รายงานที่ทุกคนกังวลกลับกลายเป็นตัวจุดชนวนที่ตลาดต้องการ ตัวเลขการจ้างงานเดือนสิงหาคมพุ่งสูงเกินคาดไปมาก ดันโอกาสที่เฟดจะขึ้นดอกเบี้ยในเดือนกันยายนไปเกือบ 60% แต่หุ้นกลับแทบไม่ขยับ และพุ่งขึ้นมากกว่า 3% ตรรกะคือ เมื่อการถกเถียงเปลี่ยนจาก "เขาจะขึ้นดอกเบี้ยไหม?" เป็น "เขาขึ้นแน่ๆ" ความไม่แน่นอนของนโยบายก็คลี่คลายกลายเป็นความชัดเจนในเรื่องทิศทาง — และกลุ่มอุตสาหกรรมที่มี เหตุผลสนับสนุนทางอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่งที่สุด เลิกหวังเรื่องการลดดอกเบี้ย...