share_log

MJ Harvest Signs Agreement to Purchase Cannabis Extraction and Manufacturing Licenses and Assets for Colorado Operations

MJ Harvest Signs Agreement to Purchase Cannabis Extraction and Manufacturing Licenses and Assets for Colorado Operations

MJ嘉實公司簽署協議為科羅拉多州業務購買大麻開採和製造許可證和資產
Accesswire ·  2022/02/16 06:06

LAS VEGAS, NV / ACCESSWIRE / February 16, 2022 / MJ Harvest, Inc. ("MJHI") (OTCQB:MJHI) announced today that its wholly-owned subsidiary, Country Cannabis Inc., a Colorado corporation ("CCCO"), has entered into an Asset Purchase Agreement dated February 8, 2022, to purchase cannabis and extraction licenses and certain equipment to operate a cannabis manufacturing facility in Denver, Colorado. The purchase price is 100,000 common shares of MJHI. With this acquisition, MJHI is now affiliated with active operations in Arizona, Colorado, Oklahoma and South Dakota, either through direct ownership or through affiliated entities, including PPK Investment Group, Inc. ("PPK"), an Oklahoma company that is 25% owned by MJHI.

內華達州拉斯維加斯/ACCESSWIRE/2022年2月16日/亞洲網加利福尼亞州聖何塞2月8日電MJ嘉實公司(“MJHI”)(場外交易市場代碼:MJHI)今天宣佈,其全資子公司--科羅拉多州公司(“CCCO”)旗下的Country Cannabis Inc.已於2022年2月8日簽訂了一項資產購買協議,購買大麻和提取許可證以及某些設備,以運營位於科羅拉多州丹佛市的一家大麻製造設施。收購價為10萬股三菱重工普通股。通過這次收購,MJHI目前在亞利桑那州、科羅拉多州、俄克拉何馬州和南達科他州擁有活躍的業務,或者通過直接所有權或通過附屬實體,包括MJHI持有25%股份的俄克拉何馬州公司PPK Investment Group,Inc.(“PPK”)。

The acquisition is subject to approval of the State of Colorado Department of Revenue Marijuana Enforcement Division and the City of Denver, and the closing will take place two days after both approvals are received. Pending transfer of the licenses, CCCO will operate the Denver facility under the seller's licenses pursuant to a License Agreement dated February 14, 2022, entered into by the parties. CCCO will provide intellectual property, product formulations, technical expertise and manufacturing and support personnel to the Denver operations and will receive 85% of the net operating revenues after payment of all operating expenses associated with the Denver facility. Once the license transfers are approved, CCCO will become owner-operator of the Denver facility.

此次收購還有待科羅拉多州税務局大麻執行司和丹佛市的批准,交易將在收到這兩項批准後兩天完成。在許可證轉讓之前,CCCO將根據雙方於2022年2月14日簽訂的許可證協議,在賣方許可證下運營丹佛工廠。CCCO將為丹佛工廠提供知識產權、產品配方、技術專長以及製造和支持人員,在支付與丹佛工廠相關的所有運營費用後,將獲得淨運營收入的85%。一旦許可證轉讓獲得批准,CCCO將成為丹佛工廠的所有者和運營商。

CCCO is working with PPK to develop best manufacturing and quality control practices for the business and PPK will be paid fair value for the services it provides for the Denver operations.

CCCO正在與PPK合作,為業務制定最佳的製造和質量控制實踐,PPK將獲得為丹佛業務提供的服務的公允價值。

The Denver operations are located in a leased facility. The lease term is five years with base rent of $6,000 per month and approximately $1,700 per month for triple net charges. The lease provides for base rental increases of 5% per year after the first year.

丹佛的業務位於一個租賃的設施中。租期為五年,基本租金為每月六千元,三重淨額每月約一千七百元。租約規定,在第一年後,基本租金每年增加5%。

Patrick Bilton, Chief Executive Officer of MJHI commented, "This acquisition reflects our continuing efforts to expand our multistate operations by locating and acquiring assets and licenses that are available on favorable terms. I recently visited our operations in Oklahoma, and we couldn't be happier with our relationship with PPK and the Country Cannabis Brand. We continue to leverage PPK's expertise and look forward to establishing the Country Cannabis brand in Colorado in the near term."

MJHI首席執行官帕特里克·比爾頓評論説:“這次收購反映了我們通過尋找和獲得優惠條件下的資產和許可證來擴大我們在多個州的業務的持續努力。我最近參觀了我們在俄克拉何馬州的業務,我們對我們與PPK和Country Cannabis Brand的關係非常滿意。我們繼續利用PPK的專業知識,並期待着近期在科羅拉多州建立Country Cannabis品牌。”

Beginning with the PPK investment in March of 2021, MJHI has focused on expanding its operations, both through its PPK ownership interest, and as an owner-operator, to include the Country Cannabis Brand and other licensed products sold under the Chronic, Weedsy, BLVK, Sublime and Native Nations Brands. MJHI continues to seek out and evaluate brand license opportunities, and business or asset acquisition opportunities as it grows its multistate operations.

從2021年3月對PPK的投資開始,MJHI專注於擴大業務,既通過PPK的所有權權益,也作為所有者-運營商,將該國大麻品牌和其他以Chronic、Weedsy、BLVK、Sublime和Native Nations品牌銷售的特許產品包括在內。三菱重工繼續尋找和評估品牌許可機會,以及隨着其多州業務的發展而獲得業務或資產的機會。

About MJ Harvest Inc.
MJHI cultivates, harvests, processes, manufactures and sells cannabis products through its growing relationship with PPK. PPK sells and markets cannabis flower and edibles throughout Oklahoma and through a joint venture relationship with the Flandreau Santee Sioux Tribe in Flandreau, South Dakota.

關於MJ嘉實公司
MJHI通過與PPK不斷髮展的關係種植、收穫、加工、製造和銷售大麻產品。PPK在俄克拉荷馬州各地銷售和營銷大麻花和可食性食品,並通過與南達科他州佛蘭德羅的Flandreau Santee Sioux部落的合資關係銷售和營銷大麻花和可食性食品。

MJHI also acquires and markets products and technologies that are designed to benefit growers and processors in the horticultural and agricultural industries. MJHI launched to provide a professionally designed and maintained web-based marketing outlet for the company's brands and technologies.

三菱重工還收購和銷售旨在使園藝和農業行業的種植者和加工商受益的產品和技術。MJHI推出的目的是為公司的品牌和技術提供一個專業設計和維護的基於網絡的營銷渠道。

Forward-Looking Statements
This press release contains forward-looking statements and information. Although the forward-looking statements in this release reflect the good faith judgment of management, forward-looking statements are inherently subject to known and unknown risks and uncertainties that may cause actual results to be materially different from those discussed in these forward-looking statements. Readers are urged not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date of this release. No assurances are, or can be given, that the parties will obtain clearance for transfer of the licenses or otherwise be able to close the Asset Purchase Agreement, that the terms of the transactions will not change materially from the terms described above, or that the applicable potential transactions will be consummated. Certain conditions to the closing of the potential transaction are outside of the parties' control and the parties cannot provide any assurance that the conditions will be satisfied. The Company assumes no obligation to update any forward-looking statement to reflect any event or circumstance that may arise after the date of this release.

前瞻性陳述
本新聞稿包含前瞻性陳述和信息。雖然本新聞稿中的前瞻性陳述反映了管理層的善意判斷,但前瞻性陳述本身就會受到已知和未知風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能會導致實際結果與這些前瞻性陳述中討論的大不相同。我們敦促讀者不要過分依賴這些前瞻性陳述,這些陳述僅説明截至本新聞稿發佈之日的情況。不能或不能保證各方將獲得轉讓許可證的許可或以其他方式能夠完成資產購買協議,不能保證交易條款不會與上述條款發生重大變化,也不能保證適用的潛在交易將會完成,也不能保證各方將獲得轉讓許可證的許可或以其他方式能夠完成資產購買協議,不能保證交易條款不會與上述條款有實質性變化,也不能保證適用的潛在交易將會完成。完成潛在交易的某些條件不在雙方的控制範圍之內,雙方不能保證這些條件將得到滿足。公司沒有義務更新任何前瞻性陳述,以反映本新聞稿發佈之日之後可能發生的任何事件或情況。

CONTACT:
MJ Harvest, Inc.
9205 West Russell Rd., Ste. 240
Las Vegas, NV 89148
Telephone: 954.519.3115
Tcktsllc@earthlink.net @HARVESTMJ

聯繫方式:
MJ嘉實公司
聖羅素西路9205號二百四十
拉斯維加斯,NV 89148
電話:954.519.3115
郵箱:Tcktsllc@Earth link.net@HARVESTMJ

SOURCE: MJ Harvest, Inc.

資料來源:MJ嘉實公司


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代碼版本:

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論