donwloadimg

Download App

Log in to access Online Inquiry

比高集团(08220.HK)拟设合营开展增强现实数字真人角色扮演游戏业务
Bigao Group (08220.HK) plans to set up a joint venture to carry out augmented reality digital live role-playing game business.

財華社 ·  {{timeTz}}

【财华社讯】比高集团(08220.HK)公布,于2021年12月23日,公司与广州玖的文化科技有限公司“业务伙伴”订立框架协议,据此订约双方同意进行真诚磋商,以就成立一间合营公司以开展有关发展增强现实数字真人角色扮演游戏“LARP”项目之业务合作订立具有法律约束力之正式协议。

[Caihua Social News] Bigao Group (08220.HK) announced that on December 23rd, the company entered into a framework agreement with the "Business partner" of Guangzhou Jiu Culture and Technology Co., Ltd., under which the parties agreed to negotiate in good faith to enter into a formal legally binding agreement on the establishment of a joint venture company to carry out business cooperation related to the development of the augmented reality digital role-playing game "LARP".

根据框架协议,公司与业务伙伴协定将于中国广州市成立一间合营公司,其将由公司及业务伙伴分別拥有51%及49%。

According to the framework agreement, the company and business partner agreement will establish a joint venture company in Guangzhou, China, which will be owned by 51% and 49% respectively by the company and business partners.

公司认为,与业务伙伴之潜在合作将让订约各方之优势产生协同效应,并将是公司进军不断增长之LARP市场以及热门增强现实与虚拟现实应用业务之机会。

The company believes that potential cooperation with business partners will create synergies between the advantages of the contracting parties and will be an opportunity for the company to enter the growing LARP market and hot augmented reality and virtual reality applications.

框架协议未必会导致订立及/或完成任何正式协议,且潜在业务合作未必会作实。

The framework agreement may not lead to the conclusion and / or completion of any formal agreement, and the potential business cooperation may not be substantiated.

This page is machine-translated. Moomoo tries to improve but do not guarantee the accuracy and reliability of the translation, and will not be liable for any loss or damage caused by any inaccuracy or omission of the translation.

This presentation is for informational and educational use only and is not a recommendation or endorsement of any particular investment or investment strategy. Investment information provided in this content is general in nature, strictly for illustrative purposes, and may not be appropriate for all investors. It is provided without respect to individual investors’ financial sophistication, financial situation, investment objectives, investing time horizon, or risk tolerance. You should consider the appropriateness of this information having regard to your relevant personal circumstances before making any investment decisions. Past investment performance does not indicate or guarantee future success. Returns will vary, and all investments carry risks, including loss of principal.


Moomoo is a financial information and trading app offered by Moomoo Techonologies Inc.


In the U.S., investment products and services available through the moomoo app are offered by Moomoo Financial Inc., a broker-dealer registered with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) and a member of Financial Industry Regulatory Authority (FINRA)/Securities Investor Protection Corporation (SIPC).


In Singapore, investment products and services available through the moomoo app are offered through Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd. ("Moomoo Financial SG") regulated by the Monetary Authority of Singapore (MAS). Moomoo Financial SG is a Capital Markets Services Licence (License No. CMS101000) holder with the Exempt Financial Adviser Status. This advertisement has not been reviewed by the Monetary Authority of Singapore.


In Australia, financial products and services available through the moomoo app are provided by Futu Securities (Australia) Ltd, an Australian Financial Services Licensee (AFSL No. 224663) regulated by the Australian Securities and Investment Commission (ASIC). Please read and understand our Financial Services Guide, Terms and Conditions, Privacy Policy and other disclosure documents which are available on our websites https://www.futuau.com and https://www.moomoo.com/au. Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd. and Futu Securities (Australia) Ltd are affiliated companies.