donwloadimg

Download App

Log in to access Online Inquiry

復星旅文(01992.HK):Club Med中國渡假村元旦假期營業額超2020年同期5成
Fosun Travel (01992.HK): Club Med China Resort New Year's Day's holiday turnover exceeds that of the same period in 2020 by 50%.

阿斯達克 ·  {{timeTz}}

復星旅文(01992.HK)公布,Club Med中國渡假村於2022年元旦假期期間,營業額於近期疫情影響下仍超疫情前的2020年元旦假期的50%。同時,Club Med中國渡假村在元旦假期期間三天平均入住率均顯著超過2020年元旦假期。其中,北大壺渡假村在1月1日當日入住率超過90%,三亞渡假村也接近90%入住率。另北京延慶及北戴河黃金海岸渡假村元旦當天都錄得超過90%入住率。

01992.HK announced that the turnover of Club Med China Resort during New Year's Day's holiday in 2022 still exceeded 50% of New Year's Day's holiday in 2020 before the epidemic. At the same time the average occupancy rate of Club Med China Resort during New Year's Day's holiday period was significantly higher than that of New Year's Day's holiday in 2020. Among them, the occupancy rate of Beida Hudu Holiday Village exceeded 90% on January 1, and Sanya Resort was also close to 90% occupancy rate. In addition, Yanqing in Beijing and New Year's Day, the Gold Coast Resort in Beidaihe, both recorded an occupancy rate of more than 90% on the same day.

主題樂園方面,元旦期間三亞亞特蘭蒂斯的營業額較疫情前的2020年元旦假期增長12%,其中非房收入增長13.1%;總接待人次達4.3萬人次,恢復至疫前2020年元旦假期的90.7%;入住率82.7%,平均每日房價為2,974元。

As for the theme park, during New Year's Day's period, the turnover of Sanya Atlantis increased by 12% compared with the New Year's Day holiday in 2020 before the epidemic, of which non-housing income increased by 13.1%. The total number of people received reached 43000, returning to 90.7% of New Year's Day's holiday in 2020 before the epidemic; the occupancy rate was 82.7%, and the average daily room rate was 2974 yuan.

隨著2022年北京冬奧會臨近,集團持續拓展佈局冰雪產業。到2023年,預計東北亞區域的Club Med冰雪渡假村有望達到6至8家。於中國境內,Club Med長白山渡假村將於本月開業,坐落於長白山國際生態旅遊渡假示範區,距長白山機場半個小時車程。復遊城·太倉阿爾卑斯國際渡假區內的華東規模級室內主題滑雪場——阿爾卑斯雪世界目前推進中,預計將於2023年全面開業。

With the 2022 Beijing Winter Olympic Games approaching, the Group continues to expand the layout of the ice and snow industry. By 2023, the number of Club Med Ice and Snow Resorts in Northeast Asia is expected to reach six to eight. In China, the Club Med Changbai Mountain Resort, which will open this month, is located in the Changbai Mountain International Ecotourism Resort demonstration Zone, half an hour's drive from Changbai Mountain Airport. The Alpine Snow World, a large-scale indoor ski resort in East China in the Taicang Alps International Resort, is currently under way and is expected to be fully opened in 2023.

This page is machine-translated. Moomoo tries to improve but do not guarantee the accuracy and reliability of the translation, and will not be liable for any loss or damage caused by any inaccuracy or omission of the translation.

This presentation is for informational and educational use only and is not a recommendation or endorsement of any particular investment or investment strategy. Investment information provided in this content is general in nature, strictly for illustrative purposes, and may not be appropriate for all investors. It is provided without respect to individual investors’ financial sophistication, financial situation, investment objectives, investing time horizon, or risk tolerance. You should consider the appropriateness of this information having regard to your relevant personal circumstances before making any investment decisions. Past investment performance does not indicate or guarantee future success. Returns will vary, and all investments carry risks, including loss of principal.


Moomoo is a financial information and trading app offered by Moomoo Techonologies Inc.


In the U.S., investment products and services available through the moomoo app are offered by Moomoo Financial Inc., a broker-dealer registered with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) and a member of Financial Industry Regulatory Authority (FINRA)/Securities Investor Protection Corporation (SIPC).


In Singapore, investment products and services available through the moomoo app are offered through Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd. ("Moomoo Financial SG") regulated by the Monetary Authority of Singapore (MAS). Moomoo Financial SG is a Capital Markets Services Licence (License No. CMS101000) holder with the Exempt Financial Adviser Status. This advertisement has not been reviewed by the Monetary Authority of Singapore.


In Australia, financial products and services available through the moomoo app are provided by Futu Securities (Australia) Ltd, an Australian Financial Services Licensee (AFSL No. 224663) regulated by the Australian Securities and Investment Commission (ASIC). Please read and understand our Financial Services Guide, Terms and Conditions, Privacy Policy and other disclosure documents which are available on our websites https://www.futuau.com and https://www.moomoo.com/au. Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd. and Futu Securities (Australia) Ltd are affiliated companies.