share_log

Nickel Creek Platinum Announces Full Drill Results From 2021 Exploration Program

Nickel Creek Platinum Announces Full Drill Results From 2021 Exploration Program

镍溪铂金公司宣布2021年勘探计划的全部钻探结果
PR Newswire ·  2021/11/29 18:46

COMPANY CONFIRMS HIGH PLATINUM AND PALLADIUM VALUES, AND MASSIVE SULPHIDE NICKEL-COPPER MINERALIZATION

该公司证实,铂和钯的价值很高,并有块状硫化物镍铜矿化。

TORONTO, Nov. 29, 2021 /PRNewswire/ - Nickel Creek Platinum Corp. (TSX: NCP) (OTCQB: NCPCF) ("Nickel Creek" or the "Company") is pleased to announce the overall results from its 2021 drilling and geophysics program which concluded during the month of August 2021 in Yukon, Canada.

多伦多,2021年11月29日/美通社/-Nickel Creek Platinum Corp.(多伦多证券交易所股票代码:NCP)(场外交易市场代码:NCPCF)(“Nickel Creek”或“公司”)高兴地宣布其2021年钻探和地球物理计划的总体结果,该计划于2021年8月结束。加拿大育空地区.

Figure 1: 2019-20 surface time-domain electromagnetic (TDEM) coverage and 2021 drilling locations at the Nickel Shäw Project (CNW Group/Nickel Creek Platinum Corp.)
图1:Nickel Shäw项目(CNW Group/Nickel Creek Platinum Corp.)2019年至2021年地表时域电磁(TDEM)覆盖范围和2021年钻探地点(CNW Group/Nickel Creek Platinum Corp.)
Figure 2: Close-up plan view of the Arch geology and drillhole locations (CNW Group/Nickel Creek Platinum Corp.)
图2:拱形地质和钻孔位置的特写平面图(CNW Group/Nickel Creek Platinum Corp.)
Figure 3: General north-south cross section through Arch looking west (CNW Group/Nickel Creek Platinum Corp.)
图3:贯穿拱门向西的大致南北横截面(CNW Group/Nickel Creek Platinum Corp.)
Figure 4: General east-west longitudinal section through Arch looking north (CNW Group/Nickel Creek Platinum Corp.)
图4:横穿拱门向北的总体东西纵向剖面(CNW Group/Nickel Creek Platinum Corp.)
Figure 5: Plan map with TDEM loop and survey lines (CNW Group/Nickel Creek Platinum Corp.)
图5:带有TDEM环线和测量线的平面图(CNW Group/Nickel Creek Platinum Corp.)
Figure 6: Longitudinal section at Arch with borehole and surface EM conductors (CNW Group/Nickel Creek Platinum Corp.)
图6:具有钻孔和表面电磁导体的拱形纵向截面(CNW Group/Nickel Creek Platinum Corp.)

The drilling component of the 2021 exploration program comprised 12 holes totalling 1,257 metres (m), of which nine holes totalling 974m were drilled from two separate drill platforms on the Arch Target at the Nickel Shäw Project. As previously announced on October 8, 2021, five of the six holes from the first platform hit intersected massive sulphide intervals, and a second platform was placed ~100m from the first platform following the expected trend of mineralization. Of the three holes drilled from the second platform, one hole hit intersected massive sulphide mineralization and one hole was drilled deep into the hanging wall for borehole electromagnetic (EM) surveying.

2021年勘探计划的钻探部分包括12个总长1257米的钻孔,其中9个总长974米的钻孔是在Nickel Shäw项目拱形目标上的两个独立钻井平台上钻成的。正如之前在2021年10月8日第一个平台的六个孔中有五个达到了相交的块状硫化物层段,第二个平台按照预期的矿化趋势放置在距离第一个平台约100m的地方。在第二平台钻出的三个孔中,一个孔击中了交叉的块状硫化物矿化,一个孔钻进了上盘深处,进行了钻孔电磁(EM)测量。

HIGHLIGHTS OF THE DRILL RESULTS:

演练结果的亮点:

  • Massive to semi-massive sulphide intervals grading 1.22% to 3.85% nickel (Ni) and 0.92% to 2.77% copper (Cu) over 1.0m to 4.3m – massive to semi-massive sulphide intersected in one additional hole (see Table 1 for details).
  • Significant platinum, palladium and gold in these intervals of 1.30 to 3.97 grams per tonne (g/t) of total precious metals (TPM) over 1.0m to 4.3m (see Table 1 for details).
  • Geophysics results show untested conductive plates down-dip and down-plunge of current drilling.
  • Significant disseminated and massive sulphide intervals grading 0.32% to 1.41% Ni, 0.14% to 0.69% Cu and 0.45 g/t to 2.49 g/t TPM over 12.4m to 23.7m intervals in nine holes (see Table 2 for details).
  • Near surface massive to disseminated sulphide mineralization at depths of 30m to 70m.
  • 块状至半块状硫化物区间品位为1.22%~3.85%的镍(Ni)和0.92%~2.77%的铜(Cu)1.0m4.3m -块状至半块状硫化物在另一个孔中相交 (详情见表1).
  • 贵金属总量(TPM)每吨(TPM)1.30克至3.97克的区间内有大量的铂、钯和金1.0m4.3m (详情见表1).
  • 地球物理结果显示,未经测试的导电板在当前钻探过程中呈下降和下降趋势。
  • 品位0.32%至1.41%Ni、0.14%至0.69%Cu和0.45g/t至2.49g/t TPM以上的显著浸染和块状硫化物区间12.4m23.7m九孔间距 (详情见表2)。
  • 深部近地表块状至浸染型硫化物矿化30m70m.

"We have clearly shown the capability of Nickel Shäw to host near surface massive sulphide and TPM mineralization with significant nickel, copper, platinum and palladium grades," said Stuart Harshaw, President and CEO of Nickel Creek Platinum.

Nickel Creek Platinum总裁兼首席执行官斯图尔特·哈肖(Stuart Harshaw)表示:“我们已经清楚地展示了Nickel Shäw拥有大量镍、铜、铂和钯的近地表块状硫化物和TPM矿化的能力。

"Further exploration will help define the extent of the mineralized zone while we look to advance the Wellgreen deposit towards a pre-feasibility study."

“进一步勘探将有助于确定矿化带的范围,同时我们希望推进Wellgreen矿床的预可行性研究。."

"The Wellgreen deposit – situated within the Nickel Shäw property – stands out in this environment of severe shortage of nickel-focused deposits, particularly those located in safe geo-political jurisdictions that welcome environmentally-friendly mine development. Its significant nickel endowment and strong by-product credits, including copper, cobalt, platinum and palladium, form an outstanding platform for value advancement."     

“位于Nickel Shäw矿藏内的Wellgreen矿藏,在以镍为主的矿藏严重短缺的环境下脱颖而出,尤其是那些位于安全的地缘政治管辖区,欢迎环境友好型矿山开发的矿藏。其巨大的镍禀赋和强劲的副产品信贷(包括铜、钴、铂和钯),构成了一个出色的价值提升平台。”

Table 1: Drilling summary – massive and semi-massive sulphide Intervals

表1:钻探总结-块状和半块状硫化物段

Hole

Ni%

Cu%

Co%

S%

Interval (m)

From (m)

ASD21-001

2.55

1.35

0.10

14.90

3.19

40

ASD21-002

2.15

0.92

0.04

5.87

1.01

52.15

ASD21-003

2.56

1.44

0.07

9.92

4.32

63.5

ASD21-004

3.85

1.37

0.12

24.15

3.45

34.5

ASD21-005

1.22

2.77

0.05

8.48

1.86

41

ASD21-008

3.68

1.14

0.07

11.18

2.09

86.17

Hole

Pt g/t

Pd g/t

Au g/t

TPM g/t

Interval (m)

From (m)

ASD21-001

1.09

1.99

0.17

3.25

3.19

40

ASD21-002

0.36

0.93

0.01

1.30

1.01

52.15

ASD21-003

0.68

1.93

0.08

2.69

4.32

63.5

ASD21-004

1.61

2.18

0.18

3.97

3.45

34.5

ASD21-005

1.15

2.56

0.13

3.84

1.86

41

ASD21-008

0.70

1.30

0.02

2.02

2.09

86.17

孔洞

Ni%

CU%

CO%

S%

间隔(M)

发件人(M)

ASD21-001

2.55

1.35

0.10

14.90

3.19

40

ASD21-002

2.15

0.92

0.04

5.87

1.01

52.15

ASD21-003

2.56

1.44

0.07

9.92

4.32

63.5

ASD21-004

3.85

1.37

0.12

24.15

3.45

34.5

ASD21-005

1.22

2.77

0.05

8.48

1.86

41

ASD21-008

3.68

1.14

0.07

11.18

2.09

86.17

孔洞

PT g/t

PD g/t

Au g/t

TPM g/t

间隔(M)

发件人(M)

ASD21-001

1.09

1.99

0.17

3.25

3.19

40

ASD21-002

0.36

0.93

0.01

1.30

1.01

52.15

ASD21-003

0.68

1.93

0.08

2.69

4.32

63.5

ASD21-004

1.61

2.18

0.18

3.97

3.45

34.5

ASD21-005

1.15

2.56

0.13

3.84

1.86

41

ASD21-008

0.70

1.30

0.02

2.02

2.09

86.17

Note: All intervals listed are down-hole core lengths, not true widths; interval grades are length weighted. A cut-off grade of 1.0% Ni was applied for the massive to semi-massive sulphide. Newly reported holes are bolded.

注:列出的所有井段都是井下岩心长度,而不是真实宽度;层段等级是长度加权的。块状-半块状硫化物的截止品位为1.0%Ni。新报告的孔是粗体的。

Table 2: Drilling summary – combined massive, semi-massive and disseminated sulphide Intervals

表2:钻井总结-块状、半块状和浸染状硫化物组合层段

Hole

Ni%

Cu%

Co%

S%

Interval (m)

From (m)

ASD21-001

0.87

0.52

0.03

4.90

15.19

28

ASD21-002

0.45

0.25

0.02

3.11

23.66

29.5

ASD21-003

0.84

0.53

0.03

6.98

21.82

46

ASD21-004

1.41

0.55

0.05

9.91

11.95

26

ASD21-005

0.55

0.69

0.02

2.71

12.36

30.5

ASD21-006

0.43

0.32

0.02

1.29

15.16

40.92

ASD21-007

0.33

0.21

0.02

0.94

22.79

6

ASD21-008

0.89

0.38

0.03

3.64

11.26

77

ASD21-009

0.32

0.14

0.01

0.32

26.95

3.05

Hole

Pt g/t

Pd g/t

Au g/t

TPM g/t

Interval (m)

From (m)

ASD21-001

0.64

1.13

0.11

1.89

15.19

28

ASD21-002

0.53

0.91

0.07

1.51

23.66

29.5

ASD21-003

0.72

1.33

0.08

2.13

21.82

46

ASD21-004

0.91

1.46

0.12

2.49

11.95

26

ASD21-005

0.61

1.08

0.10

1.79

12.36

30.5

ASD21-006

0.52

0.78

0.08

1.37

15.16

40.92

ASD21-007

0.34

0.54

0.05

0.93

22.79

6

ASD21-008

0.03

0.82

0.05

0.90

11.26

77

ASD21-009

0.05

0.36

0.05

0.45

26.95

3.05

孔洞

Ni%

CU%

CO%

S%

间隔(M)

发件人(M)

ASD21-001

0.87

0.52

0.03

4.90

15.19

28

ASD21-002

0.45

0.25

0.02

3.11

23.66

29.5

ASD21-003

0.84

0.53

0.03

6.98

21.82

46

ASD21-004

1.41

0.55

0.05

9.91

11.95

26

ASD21-005

0.55

0.69

0.02

2.71

12.36

30.5

ASD21-006

0.43

0.32

0.02

1.29

15.16

40.92

ASD21-007

0.33

0.21

0.02

0.94

22.79

6

ASD21-008

0.89

0.38

0.03

3.64

11.26

77

ASD21-009

0.32

0.14

0.01

0.32

26.95

3.05

孔洞

PT g/t

PD g/t

Au g/t

TPM g/t

间隔(M)

发件人(M)

ASD21-001

0.64

1.13

0.11

1.89

15.19

28

ASD21-002

0.53

0.91

0.07

1.51

23.66

29.5

ASD21-003

0.72

1.33

0.08

2.13

21.82

46

ASD21-004

0.91

1.46

0.12

2.49

11.95

26

ASD21-005

0.61

1.08

0.10

1.79

12.36

30.5

ASD21-006

0.52

0.78

0.08

1.37

15.16

40.92

ASD21-007

0.34

0.54

0.05

0.93

22.79

6

ASD21-008

0.03

0.82

0.05

0.90

11.26

77

ASD21-009

0.05

0.36

0.05

0.45

26.95

3.05

Note: All intervals listed are down-hole core lengths, not true widths; interval grades are length weighted. A cut-off grade of 1.0% Ni was applied for the massive sulphide and 0.3% Ni for the disseminated sulphide. Newly reported holes are bolded.

注:列出的所有井段都是井下岩心长度,而不是真实宽度;层段等级是长度加权的。块状硫化物的截止品位为1.0%Ni,浸染型硫化物的截止品位为0.3%。新报告的孔是粗体的。

Nine holes were drilled from two drill pads in the Arch area and three holes were drilled on targets in the Burwash area (see Figure 1 for a map of these areas).

在拱门地区的两个钻台上钻了九个洞,在伯沃什地区的目标上钻了三个洞。(有关这些地区的地图,请参见图1).

The Arch ultramafic sill has been the subject of several historical exploration campaigns and has had various surveys, including ground EM (VLF) and magnetics, helicopter EM and magnetics (Dighem), soil geochemistry, trenching and limited diamond drilling (three holes totalling 136m). A shallow historical hole (1988 hole AR88-03, 18.7m length) drilled near the 2020 TDEM conductor returned assays of 1.44% Ni and 0.75% Cu, 0.65 g/t platinum (Pt) and 1.58 g/t palladium (Pd) over 2.6m.

拱形超镁铁质岩床是几次历史勘探活动的主题,并进行了各种调查,包括地面电磁(VLF)和磁学、直升机电磁和磁学(DIGHEM)、土壤地球化学、海沟和有限的钻石钻探(三个孔共136米)。一个浅层历史洞(1988年AR88-03洞,18.7m在2020年TDEM导体附近钻探的)返回了2.6m以上的1.44%Ni和0.75%Cu、0.65 g/t铂(Pt)和1.58 g/t Pd(Pd)的分析结果。

This year's drilling on the Arch Target intersected significant massive to semi-massive sulphide in five holes drilled from the Arch 1 Drill Pad and in one hole drilled from the Arch 2 Pad (see Figure 2). Grades up to 3.85% Ni, 1.37% Cu and 3.97 g/t TPM over 3.45m were returned. Disseminated sulphide along with net-textured, blebby and interstitial sulphide variably occurs above the high-grade zones with combined massive sulphide and disseminated intervals grading up to 1.41% Ni, 0.55% Cu and 2.49 g/t TPM over 11.95m.

今年在Arch Target上的钻探在从Arch 1钻头钻出的5个孔和从Arch 2钻头钻出的一个孔中交叉了大量块状到半块状硫化物(参见图2)。品位为3.85%Ni,1.37%Cu,3.97g/t TPM大于3.45m。浸染型硫化物与网状、气泡状和间隙状硫化物一起在高级带上方可变地赋存,其组合块状硫化物和浸染层间距可达1.41%Ni、0.55%Cu和2.49g/t TPM以上。11.95m.

Four holes at Arch were surveyed by borehole EM along with three surface lines. Diamond drilling was performed by Superior Diamond Drilling and the EM survey was completed by SJ Geophysics.

用钻孔电磁法测量了拱顶的4个孔,并沿3条表面线进行了测量。钻石钻探由Superior Diamond Drilling执行,EM测量由SJ地球物理完成。

Sulphide mineralization at Arch occurs at the base of an outcropping ultramafic sill ("Arch Sill") that is centred four kilometres west-northwest of the Wellgreen deposit. The sill is approximately 100 metres thick and dips subparallel to the slope at 55-75 degrees to the south-southwest. Massive and semi-massive sulphide mineralization is related to a thin (

Arch的硫化物矿化发生在一个露头的超镁铁质基床(“Arch Sill”)的底部,该基床集中在Wellgreen矿床西北偏西4公里处。窗台厚约100米,向西南偏南方向倾斜55-75度,与斜坡近平行。块状和半块状硫化物矿化与稀薄(

Figure 3 is a general north-south cross section through the Arch area looking west. The near surface massive sulphide intersections are identified in red on 5 of the 6 holes drilled from this location.

图3是横贯拱形区域向西的大致南北横截面。从这个位置钻出的6个孔中,有5个用红色标出了近地表块状硫化物交叉点。

Figure 4 is a general east-west longitudinal section through the Arch area looking north. Please refer to this figure for the specific Ni, Cu, Co and TPM grades and intersections in each hole. 

图4是横穿拱形区域向北的大致东西纵向剖面。请参考此图了解每个孔中特定的Ni、Cu、Co和TPM牌号和交叉点。

Surface and borehole EM surveys were conducted concurrently with the 2021 drilling program. SJ Geophysics from Vancouver was contracted to survey four boreholes and three surface lines around the Arch Target. The parameters of the surface survey were adjusted using the information learned from previous work carried out in 2020. The steep topography of the project area can be challenging for surface EM, and the amount of motion noise experienced by the highly sensitive EM sensors in this type of terrain is unavoidable in a production survey. Using the newly calibrated parameters of SJ Geophysics' Volterra system, a significant increase in data quality was observed, compared to previous campaigns.

地面和钻孔EM调查与2021年钻井计划同时进行。来自温哥华的SJ地球物理公司签约勘测拱形目标周围的四个钻孔和三条表面线。利用从2020年开展的前一项工作中学到的信息调整了地面测量的参数。项目区陡峭的地形对地面电磁来说可能是一个挑战,在生产测量中,高灵敏度的电磁传感器在这种类型的地形中经历的运动噪声的量是不可避免的。使用SJ地球物理公司的Volterra系统新校准的参数,观察到与以前的活动相比,数据质量有了显著的提高。

The three surface lines completed this year utilized the transmitting loop from the borehole electromagnetic (BHEM) survey. These lines ran straight down the steep topography – one east of the BHEM loop, one through the centre, and one to the west of the loop. The central line of the surface survey definitively confirmed the main Arch Target from the 2020 campaign, while the improved data quality allowed for the identification of a previously undetected conductor. This newly identified conductor appears to the west of the western-most survey line (see Figure 5) and requires further investigation.

今年完成的三条地面线利用了钻孔电磁(HBEM)测量的发射回路。这些线笔直地沿着陡峭的地形延伸-一条在伯利恒环路以东,一条穿过中心,一条在环路以西。地面测量的中心线最终确定了2020年战役的主要拱形目标,而数据质量的提高允许识别以前未发现的导体。这条新发现的导线出现在最西边测量线的西侧(参见图5),并需要进一步调查。

Four separate drillholes (ASD21-006, -007, -008, and -009) were surveyed with BHEM in the 2021 campaign. These surveys defined a 100-metre-long target that appears to be south of hole ASD21-006, intersecting ASD21-003, and approaching ASD21-007 (see Figures 3 and 6). A second smaller target was located along strike intersecting hole ASD21-008, while a deeper target was identified north of ASD21-009. All of the modelled EM conductors listed appear to have conductivity thicknesses greater than 1,000 Siemens and are considered to be potential massive sulphide targets.

四个独立的钻孔(ASD21-006、-007、-008和-009)在2021年的竞选中与BHEM一起进行了勘测。这些勘测确定了一个100米长的目标,似乎位于ASD21-006孔以南,与ASD21-003相交,并接近ASD21-007(参见图3和图6)。第二个较小的目标位于走向交叉孔ASD21-008上,而在ASD21-009以北发现了一个更深的目标。所有列出的模型电磁导体的导电性厚度似乎都大于1,000个西门子,被认为是潜在的块状硫化物目标。

Analytical quality assurance and quality control ("QAQC") included submission of blanks and standards. Various standards were submitted that are appropriate for both low-grade and high-grade Ni-Cu-TPM mineralization. Results from the standards and blanks were reviewed and in the opinion of the Qualified Person, the analytical results pass QAQC review. Sample preparation was completed at the ALS facility in Whitehorse, Yukon and analysis was completed at the ALS laboratory in North Vancouver, British Columbia. Samples were analyzed by 4-acid digestion and ICP-AES (ALS method MEICP-61) with platinum, palladium and gold analysis by fire assay with ICP-AES finish (ALS method PGM-ICP23). Selected massive sulphide samples are still being analyzed for the full PGE+gold suite by nickel sulphide collection fire assay with ICP-MS finish (ALS method PGM-MS25NS).

分析质量保证和质量控制(“QAQC”)包括提交空白和标准。提出了适用于低品位和高品位Ni-Cu-TPM矿化的各种标准。对标准和空白的结果进行了评审,在合格人员看来,分析结果通过了QAQC评审。样本准备工作在怀特霍斯的肌萎缩侧索硬化症设施完成,育空地区分析工作在不列颠哥伦比亚省北温哥华的肌萎缩侧索硬化症实验室完成。样品用4酸消化,用铂、钯和金的ICP-AES(ALS法MEICP-61)分析,用ICP-AES完成火试金分析(ALS法PGM-ICP23)。选定的块状硫化物样品仍在用ICP-MS完成的硫化镍收集火试金法(ALS方法PGM-MS25NS)进行完整的PGE+金系列分析。

Table 3: Drill hole location information in metres

表3:钻孔位置资料(米)

Hole

Easting

Northing

Elevation

Pad

Azimuth

Inclination

Depth

ASD21-001

574418

6817281

1432

Arch 1

355.2

-51.1

74.98

ASD21-002

574418

6817281

1432

Arch 1

327.6

-50.4

59.44

ASD21-003

574418

6817281

1432

Arch 1

279.6

-43.2

82.3

ASD21-004

574418

6817281

1432

Arch 1

16.4

-44.5

66.4

ASD21-005

574418

6817281

1432

Arch 1

350.8

-74.9

57.9

ASD21-006

574418

6817281

1432

Arch 1

360

-90

198

ASD21-007

574306

6817353

1420

Arch 2

77

-60

108.16

ASD21-008

574306

6817353

1420

Arch 2

1.3

-60

120.7

ASD21-009

574306

6817353

1420

Arch 2

301.82

-80.05

157.28

BSD21-009

585000

6813953

1913

Burwash 1

336

-59.7

117.65

BSD21-010

584872

6814358

1949

Burwash 2

347.6

-48.6

108.51

BSD21-011

583476

6814561

1474

Burwash 3

358.7

-44.8

44.2

BSD21-011A

583476

6814561

1474

Burwash 3

358.7

-44.8

61.26

孔洞

东距

北距

高程

衬垫

方位角

倾斜度

水深

ASD21-001

574418

6817281

1432

拱形1

355.2

-51.1

74.98

ASD21-002

574418

6817281

1432

拱形1

327.6

-50.4

59.44

ASD21-003

574418

6817281

1432

拱形1

279.6

-43.2

82.3

ASD21-004

574418

6817281

1432

拱形1

16.4

-44.5

66.4

ASD21-005

574418

6817281

1432

拱形1

350.8

-74.9

57.9

ASD21-006

574418

6817281

1432

拱形1

360

-90

198

ASD21-007

574306

6817353

1420

拱形2

77

-60

108.16

ASD21-008

574306

6817353

1420

拱形2

1.3

-60

120.7

ASD21-009

574306

6817353

1420

拱形2

301.82

-80.05

157.28

BSD21-009

585000

6813953

1913

伯沃什1号

336

-59.7

117.65

BSD21-010

584872

6814358

1949

伯沃什2

347.6

-48.6

108.51

BSD21-011

583476

6814561

1474

伯沃什3

358.7

-44.8

44.2

BSD21-011A

583476

6814561

1474

伯沃什3

358.7

-44.8

61.26

Note: Co-ordinates UTM Zone 7 NAD83.

注:协调UTM 7区NAD83。

Three holes were drilled in the Burwash area in the Linda Creek drainage. These holes were drilled to test conductivity from the 2020 surface EM survey and areas with anomalous disseminated sulphide hosted in peridotite outlined from historical trenching and drilling. No significant intervals greater than 0.3% Ni were intersected; however, drilling difficulties due to poor ground conditions prevented a complete test, and exploration potential remains in the Burwash area.

在琳达溪排水系统的伯沃什地区钻了三个洞。钻这些孔是为了测试2020年地表电磁测量的导电性,以及历史挖沟和钻探勾勒出的橄榄岩中含有异常浸染硫化物的地区。没有超过0.3%镍的重要区段相交;然而,恶劣的地面条件造成的钻探困难阻碍了完整的测试,伯沃什地区仍有勘探潜力。

Scientific and Technical Information

科技信息

The scientific and technical information disclosed in this news release was prepared under the supervision Cameron Bell, P. Geo., an independent geologist on a consulting retainer contract with the Company, and a "Qualified Person" as defined in National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects ("NI 43-101").

本新闻稿中披露的科技信息是在与公司签订咨询聘用合同的独立地质学家Cameron Bell,以及National Instrument 43-101-矿产项目披露标准(“NI 43-101”)定义的“合格人士”的监督下编制的。

The scientific and technical information disclosed in this news release in relation to the geophysics program was reviewed and approved by Brian Bengert, P. Geo., who is a "Qualified Person" as defined in NI 43-101, and an independent consultant to the Company.

本新闻稿中披露的与地球物理项目有关的科学和技术信息由Brian Bengert,P.Geo.审核和批准,他是NI 43-101定义的“合格人士”,也是该公司的独立顾问。

About Nickel Creek Platinum Corp.

关于镍溪白金公司(Nickel Creek Platinum Corp.)

Nickel Creek Platinum Corp. (TSX: NCP;OTCQB: NCPCF) is a Canadian mining exploration and development company and its flagship asset is its 100%-owned Nickel Shäw Project. The Nickel Shäw Project is a large undeveloped nickel sulphide project in one of the most favourable jurisdictions in the world, with an attractive mix of metals including copper, cobalt and platinum group metals. The Nickel Shäw Project has exceptional access to infrastructure, located three hours west of Whitehorse via the paved Alaska Highway, which supports year-round access to deep-sea shipping ports in southern Alaska. The Company is also investigating additional opportunities for shareholder value creation.

镍溪铂金公司(多伦多证券交易所股票代码:NCP;OTCQB代码:NCPCF)是一家加拿大矿业勘探和开发公司,其旗舰资产是其全资拥有的Nickel Shäw项目。Nickel Shäw项目是一个未开发的大型硫化镍项目,位于全球最有利的司法管辖区之一,其金属组合颇具吸引力,包括铜、钴和铂族金属。Nickel Shäw项目拥有特殊的基础设施通道,位于怀特霍斯以西三小时车程处,通过铺设的阿拉斯加州骇维金属加工,支持全年进入阿拉斯加南部的深海航运港口。该公司还在调查为股东创造价值的更多机会。

The Company is led by a management team with a proven track record of successful discovery, development, financing and operation of large-scale projects. Our vision is to create value for our shareholders by becoming a leading North American nickel, copper, cobalt and PGM producer.

该公司由一支管理团队领导,他们在大型项目的成功发现、开发、融资和运营方面有着良好的记录。我们的愿景是成为北美领先的镍、铜、钴和PGM生产商,为我们的股东创造价值。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information

关于前瞻性信息的注意事项

This news release includes certain information that may be deemed "forward-looking information". Forward-looking information can generally be identified by the use of forward-looking terminology such as "may", "will", "expect", "intend", "believe", "continue", "plans" or similar terminology, or negative connotations thereof. All information in this release, other than information of historical facts, including, without limitation, statements with respect to plans for further exploration to help define the extent of the mineralized zone, plans to advance the Wellgreen deposit towards a pre-feasibility study, and general future plans and objectives for the Company and the Nickel Shäw Project, are forward-looking information that involve various risks and uncertainties. Although the Company believes that the expectations expressed in such forward-looking information are based on reasonable assumptions, such expectations are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those in the forward-looking information.

本新闻稿包括可能被视为“前瞻性信息”的某些信息。前瞻性信息一般可以通过使用“可能”、“将”、“预期”、“打算”、“相信”、“继续”、“计划”或类似术语或其负面含义来识别。除历史事实信息外,本新闻稿中的所有信息,包括但不限于有关帮助确定矿化区范围的进一步勘探计划、推进Wellgreen矿藏进行预可行性研究的计划以及公司和镍Shäw项目的总体未来计划和目标的陈述,均为前瞻性信息,涉及各种风险和不确定因素。尽管公司认为这些前瞻性信息中表达的预期是基于合理的假设,但这些预期并不能保证未来的业绩,实际结果或发展可能与前瞻性信息中的结果或发展大不相同。

For more information on the Company and the key assumptions, risks and challenges with respect to the forward-looking information discussed herein, and about our business in general, investors should review the Company's most recently filed annual information form, and other continuous disclosure filings which are available at www.sedar.com. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking information. The Company does not undertake to update any forward-looking information, except in accordance with applicable securities laws.

欲了解更多有关该公司的信息,以及与本文讨论的前瞻性信息有关的主要假设、风险和挑战,以及有关我们总体业务的信息,投资者应查阅该公司最近提交的年度信息表格,以及可在www.sedar.com上查阅的其他持续披露文件。提醒读者不要过度依赖前瞻性信息。除非符合适用的证券法,否则公司不承诺更新任何前瞻性信息。

SOURCE Nickel Creek Platinum Corp.

来源:镍溪铂金公司(Nickel Creek Platinum Corp.)

Related Links

相关链接

www.nickelcreekplatinum.com

Www.nickelcreekplatinum.com

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发