Beam Me Up Bezos! Star Trek Star William Shatner Headed To Space
Beam Me Up Bezos! Star Trek Star William Shatner Headed To Space
The star of the popular space franchise “Star Trek” is headed to space, according to reports from TMZ. Here are the details on William Shatner going to space.
据TMZ报道，广受欢迎的太空系列电影《星际迷航》的主演即将前往太空。以下是关于以下内容的详细信息威廉·沙特纳要去太空了。
What Happened: Shatner will board the second civilian flight from Blue Origin, the space company founded by Amazon.com (NASDAQ:AMZN) founder Jeff Bezos.
发生的事情：沙特纳将登上第二架民用航班蓝色原点，由Amazon.com(纳斯达克股票代码：AMZN)方正杰夫·贝佐斯.
Shatner celebrated his 90th birthday in March. The “Star Trek” actor will become the oldest person in space, surpassing the record set on the last Blue Origin space flight by 82 year old Wally Funk, who broke a former John Glenn record.
今年3月，沙特纳庆祝了自己的90岁生日。这位《星际迷航》男演员将成为太空中年龄最大的人，超过上一次蓝色起源太空飞行的纪录82岁沃利·芬克，谁打破了前一个约翰·格伦唱片。
The flight will happen in October aboard a Blue Origin New Shepard rocket, according to the reports.
据报道，这次飞行将于10月份搭载蓝色起源新谢泼德火箭进行。
The 15-minute space flight will be recorded as a documentary that is currently being shopped to media outlets.
这次15分钟的太空飞行将被录制成纪录片，目前正在向媒体出售。
No other passengers have been announced for the flight, and it is unclear how much Shatner is paying as a passenger on the Blue Origin rocket.
目前还没有宣布其他乘客乘坐这趟航班，目前还不清楚沙特纳作为蓝色起源火箭的乘客支付了多少费用。
While this will be Shatner’s first physical trip to space, his name was one of more than two million that were included on the InSight Mars rover by NASA in 2018.
虽然这将是沙特纳的第一次太空之旅，但他的名字是2018年美国国家航空航天局(NASA)包括在洞察力火星漫游车上的200多万辆火星漫游车中的一员。
Shatner will also technically be the second member of “Star Trek” to go to space, as the ashes of his co-star James Doohan who played Scotty were sent to space aboard a rocket from SpaceX in 2012.
严格来说，沙特纳也将是《星际迷航》中第二位进入太空的成员，作为他的联合主演的骨灰詹姆斯·杜汉(James Doohan)扮演斯科蒂的演员被送上火箭从SpaceX2012年。
Related Link: Jeff Bezos Vs. Richard Branson: Who Will Get To Space First?
相关链接：杰夫·贝佐斯vs理查德·布兰森：谁将最先进入太空？
Why It’s Important: Many celebrities are among the hundreds of people reserving flights with Virgin Galactic (NYSE:SPCE) for six figures per seat. Tom Hanks, Leonardo DiCaprio and Justin Bieber are among those who have booked future flights.
为什么它很重要：在数百名预订航班的人中，有许多名人。维珍银河(纽约证券交易所股票代码：SPCE)每个座位六位数。汤姆·汉克斯，莱昂纳多·迪卡普里奥和贾斯汀·比伯都在预订未来航班的人之列。
Tesla Inc (NASDAQ:TSLA) CEO Elon Musk also reserved a future seat on a Virgin Galactic spaceflight.
特斯拉公司(纳斯达克股票代码：TSLA)首席执行官埃隆·马斯克还预订了维珍银河航空公司未来的一个座位。
Shatner is among the most famous celebrities and his connection to space could make this a huge event for Blue Origin.
沙特纳是最著名的名人之一，他与太空的联系可能会使这一盛事成为蓝色起源的一件大事。
Could Shatner become the new face and spokesperson for Blue Origin? Shatner famously represented the Priceline.com brand, now owned by Booking Holdings Inc (NASDAQ:BKNG). As the “Priceline Negotiator” Shatner was featured in commercials helping travelers save money on vacations.
沙特纳会成为蓝色起源的新面孔和代言人吗？Shatner以代理Priceline.com品牌而闻名，该品牌现在归Booking Holdings(纳斯达克市场代码：BKNG)作为“Priceline谈判代表”，Shatner出现在广告中，帮助旅行者在度假时省钱。
Shatner has been vocal about wanting to go to space and hinted at a private flight in 2020. The “Star Trek” actor also tweeted at NASA in 2020 that his suit still fit if they wanted to use him on a flight.
沙特纳一直直言不讳地表示想要进入太空，并暗示将在2020年进行私人飞行。这位出演《星际迷航》的男演员也曾于2020年在美国国家航空航天局发推文称，如果他们想在飞行中使用他，他的西装仍然合身。
“There’s a possibility that I’m going to go up for a brief moment and come back down,” Shatner said at a 2020 Comic-Con.
沙特纳在2020年的动漫展上说：“我有可能会上去一会儿，然后再下来。”
Shatner recently launched a new CD called “Bill” that he has been promoting on Twitter and its availability on Amazon.com.
沙特纳最近推出了一张名为“比尔”(Bill)的新CD，他一直在Twitter上推广这张CD，并在亚马逊(Amazon.com)上推出了这张CD。
Disclosure: Author is long shares SPCE.
披露：作者是长股SPCE。