Market Recap: Dow soars over 400 points to record close after Powell testimony
Market Recap: Dow soars over 400 points to record close after Powell testimony
By Eric
作者:Eric
Hey Moomooers,
Good evening. Here is the latest Market Recap for you.
U.S. stocks rose sharply on Wednesday as Federal Reserve Chairman Jerome Powell said the central bank's focus was on supporting the U.S. economy and employment.
嗨,牛友們,
晚上好。以下是您的最新市場回顧。
美國股市週三大幅上漲,美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾表示,美聯儲的重點是支持美國經濟和就業。
How did major indexes fare?
主要股指表現如何?
The $S&P 500 index(.SPX.US)$ rose 44 points, or 1.1%, to end around 3,925.
The $Dow Jones Industrial Average(.DJI.US)$ gained 425 points, or 1.4%, to end near 31,962, based on preliminary numbers.
The $Nasdaq Composite Index(.IXIC.US)$ rose 133 points, or 1%, to finish around 13,598.
這個$標準普爾500指數(.SPX.US)$上漲44點,漲幅1.1%,收於3925點左右。
這個$道瓊斯工業平均指數(.DJI.US)$根據初步數據,該指數上漲425點,漲幅1.4%,收盤接近31,962點。
這個$納斯達克綜合指數(.IXIC.US)$上漲133點,漲幅1%,收盤時約為13,598點。
Source: moomoo
來源:moomoo
What drove the market?
是什麼推動了市場?
Like Powell, other senior Fed officials including Lael Brainard and Richard Clarida both sounded dovish on Wednesday, underlining the central bank's willingness to keep policy accommodative.
與鮑威爾一樣,包括萊爾·佈雷納德(Lael Brainard)和理查德·克拉裏達(Richard Clarida)在內的其他美聯儲高級官員週三都聽起來很温和,突顯出美聯儲願意保持政策寬鬆。
We will be watching that very carefully. Economy is a long way from our employment and inflation goals, and it is likely to take some time for substantial further progress to be achieved. Developments point to an improved outlook for later this year.
-Powell said of inflationary pressures
我們將非常仔細地關注這一點。經濟距離我們的就業和通脹目標還有很長的路要走,可能需要一段時間才能取得實質性的進一步進展。事態發展表明,今年晚些時候的前景有所改善。
--鮑威爾談到通脹壓力時表示
Which stocks were in focus?
哪些股票是重點關注的?
-
$GameStop Corp(GME.US)$ +104%
Shares of the gaming retailer surged 61%, building on their massive surge during the regular trading session as traders weighed a C-suite shuffle at the company.
-
$Teladoc Health Inc(TDOC.US)$ -0.1%
The telemedicine company’s shares dropped 6.6% after Teladoc released mixed quarterly results. The company posted a loss per share of 27 cents on revenue of $383.3 million. That loss was 3 cents per share higher than what analysts expected, according to Refinitiv. However, Teladoc’s revenue of $383.3 million beat a forecast of $378.9 million.
-
$NVIDIA Corp(NVDA.US)$ +2.5%
Shares of the chipmaker climbed as much as 3.4% after the company reported better-than-expected fourth-quarter results. Nvidia reported earnings per share of $3.10 on revenue of $5 billion, while analysts expected earnings per share of $2.81 on revenue of $4.82 billion, according to Refinitiv. The company also issued first-quarter revenue guidance of $5.3 billion, easily topping a FactSet forecast of $4.49 billion. The stock later gave up its gains, however, to trade 3.3% lower.
-
$GameStop Corp(GME.US)$ +104%
這家遊戲零售商的股價在常規交易時段大幅飆升61%,交易員們在權衡該公司高層的洗牌。
-
$Teladoc Health Inc.(TDOC.US)$ -0.1%
Teladoc發佈喜憂參半的季度業績後,這家遠程醫療公司的股價下跌了6.6%。該公司公佈每股虧損27美分,營收為3.833億美元。根據Refinitiv的數據,這一虧損比分析師預期的每股高出3美分。然而,Teladoc的營收為3.833億美元,超過了預期的3.789億美元。
-
$英偉達(美國內華達州)$ +2.5%
英特爾公佈第四季度業績好於預期後,其股價一度攀升3.4%。根據Refinitiv的數據,英偉達公佈的每股收益為3.10美元,營收為50億美元,而分析師預計每股收益為2.81美元,營收為48.2億美元。該公司還發布了第一季度53億美元的收入指引,輕鬆超過FactSet預測的44.9億美元。然而,該股後來回吐了漲幅,下跌3.3%。
Source: Dow Jones, MarketWatch, CNBC
來源:道瓊斯,MarketWatch,CNBC