share_log

Venmo Small Business Grant Now Accepting Applications to Support Small Businesses for the Third Year

Venmo Small Business Grant Now Accepting Applications to Support Small Businesses for the Third Year

Venmo小型企業補助金現已接受第三年支持小型企業的申請
PayPal ·  05/10 00:00

Venmo today announced the third Venmo Small Business GrantOpens in a new window, a program for small businesses that will provide financial grants and mentorship to 10 Venmo business profileOpens in a new window users. In the program's third year, selected businesses will each receive $20,000 for expenses, such as rent, supplies, marketing, or to help digitize and grow their businesses.

Venmo 今天宣佈了第三款 Venmo 小型企業補助金在新窗口中打開,一項針對小型企業的計劃,將爲10人提供經濟補助和指導 Venmo 業務概況在新窗口中打開 用戶。在該計劃的第三年中,選定的企業每人將獲得20,000美元的費用,例如租金、供應、營銷或幫助數字化和發展業務。

Access to financial capital remains a key challenge for small business owners, and a recent surveyOpens in a new window found that 77% of small business owners that responded are concerned about their ability to access the capital they need to run and grow their businesses. Venmo will provide selected recipients with a financial grant and technical expertise and mentorship on topics such as legal services, financial analysis, digital marketing, and more. These resources will be provided in partnership with Global Entrepreneurship NetworkOpens in a new window, Hello AliceOpens in a new window, and with PayPal and Venmo employees who will provide coaching, and pro bono services.

獲得金融資本仍然是小企業主面臨的關鍵挑戰,而且 最近的調查在新窗口中打開 發現,在作出回應的小企業主中,有77%擔心他們是否有能力獲得經營和發展業務所需的資金。Venmo將就法律服務、財務分析、數字營銷等主題爲選定的接受者提供經濟補助金和技術專業知識和指導。這些資源將與以下機構合作提供 全球創業網絡在新窗口中打開你好 Alice在新窗口中打開,以及將提供指導和無償服務的PayPal和Venmo員工。

"Since launching the Venmo Small Business Grant program in 2022, I've been inspired by the creativity and entrepreneurial spirit of our Venmo business profile users and the way they've used the access to capital and mentorship to help overcome barriers and grow their business," said Erika Sanchez, Vice President and General Manager, Venmo. "We're proud that small business owners turn to Venmo to help take their businesses to the next level, so we're excited to bring the program back for a third year on Small Business Day in the U.S."

Venmo副總裁兼總經理埃裏卡·桑切斯表示:“自從2022年啓動Venmo小型企業補助計劃以來,我們的Venmo企業概況用戶的創造力和企業家精神以及他們利用資本和指導來幫助克服障礙和發展業務的方式一直給我帶來啓發。”“我們很自豪小企業主求助於Venmo來幫助他們的業務更上一層樓,因此,我們很高興在美國小企業日將該計劃恢復到第三年。”

As a part of PayPal's ongoing commitment to advancing racial equity and creating an inclusive economy, the selection for the Venmo Small Business Grant program will also give special consideration to small businesses in historically underrepresented communities.

作爲PayPal持續致力於促進種族平等和創造包容性經濟的一部分,Venmo小型企業補助計劃的選擇還將特別考慮歷史上代表性不足的社區中的小型企業。

To submit for the Venmo Small Business Grant, entrants must have or set up a Venmo business profile Opens in a new windowand complete an application by May 31, 2024. Recipients will be announced in July 2024 based on an evaluation from Venmo's judging committee. More details on the Venmo Small Business Grant, the application, and program terms can be found on the program's landing page.Opens in a new window

要申請Venmo小型企業補助金,參賽者必須擁有或設置一個 Venmo 業務概況在新窗口中打開並在 2024 年 5 月 31 日之前完成申請。根據Venmo評審委員會的評估,將在2024年7月公佈獲獎者。有關Venmo小型企業補助金、申請和計劃條款的更多詳細信息,請訪問該計劃的 登錄頁面。在新窗口中打開

Since the launch of Venmo business profiles in February 2021, more than 3 million small businesses have created a Venmo business profile to help manage, market, and grow their business. With over 64,000 applications in 2023, here are a few highlights of last year's recipients:

自2021年2月推出Venmo業務概況以來,已有超過300萬家小型企業創建了Venmo企業概況,以幫助管理、營銷和發展業務。2023年有超過64,000份申請,以下是去年獲獎者的幾個亮點:

Looking Lens

瞄準鏡頭

Looking Lens

Based in Brooklyn, NY, Looking LensOpens in a new window creates inspiring stories to bring diversity and representation to children's books.

總部設在紐約布魯克林 查看鏡頭在新窗口中打開 創作鼓舞人心的故事,爲兒童讀物帶來多樣性和代表性。

"Receiving the Venmo Small Business Grant was great validation. It boosted my confidence as an entrepreneur, knowing there's this whole organization that believes in my vision," said Founder Brittney Dias. "I've been able to use the funding from the Venmo grant to set the stones for growing my business into a multimedia brand."

“獲得Venmo小型企業補助金是一個很好的驗證。這增強了我作爲企業家的信心,因爲我知道整個組織都相信我的願景。” 創始人布蘭妮·迪亞斯說。“我已經能夠使用Venmo補助金的資金爲我的業務發展成爲一個多媒體品牌奠定基礎。”

Reclaim Clay Collective

Claim Clay 集體

Reclaim Clay Collective

Based in Seattle, WA, Reclaim Clay CollectiveOpens in a new window is a community-driven pottery and art studio on a mission to make ceramics more accessible, diverse and inclusive.

總部設在華盛頓州西雅圖 回收粘土收藏在新窗口中打開 是一家以社區爲導向的陶藝和藝術工作室,其使命是讓陶瓷更容易獲得、更多樣和更具包容性。

"Receiving the Venmo grant helped us build out a retail area that will provide space for our members and other artists in our community to sell their work," said Founders Siera Matsuo and Luanne Wilson. "With the grant funds, we were also able to purchase more wheels for our studio which enabled us to increase our class size."

創始人Siera Matsuo和Luanne Wilson表示:“獲得Venmo補助金幫助我們建造了一個零售區,爲我們的會員和社區中的其他藝術家提供出售作品的空間。”“有了這筆撥款,我們還能夠爲我們的工作室購買更多的輪子,這使我們能夠擴大班級規模。”

Follow Reclaim Clay Collective on InstagramOpens in a new window.

繼續關注 Reclaim Clay Clay Instagram 在新窗口中打開

Pirate Duck Designs

海盜鴨設計

Pirate Duck Designs

Based in Oakland, CA, Pirate Duck DesignsOpens in a new window offers custom, handmade wood furniture for the modern home. According to Founder Mohit Makar, the vision for the space is "for people to interact, to highlight my work in the physical world, and to showcase work by other local artists in different mediums."

總部設在加利福尼亞州奧克蘭 海盜鴨設計在新窗口中打開 爲現代家居提供定製的手工木製傢俱。根據創始人莫希特·馬卡爾的說法,該空間的願景是 “讓人們進行互動,在現實世界中突出我的作品,並以不同媒介展示其他本地藝術家的作品。”

"The Venmo Small Business grant allowed me to put down deposits on a physical location and get materials to build it out," said Makar. "My new space has allowed me to have more informative conversations with my clients and partners."

馬卡爾說:“Venmo Small Business補助金使我能夠在實際地點存入存款,並獲得建造所需的材料。”“我的新空間使我能夠與客戶和合作夥伴進行更多內容豐富的對話。”

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論