Berkshire Board Member Expresses Confidence In Warren Buffett's Successor Greg Abel: 'He Will Run The Companies ... In The Same Way That Warren Ran Them'
Berkshire Board Member Expresses Confidence In Warren Buffett's Successor Greg Abel: 'He Will Run The Companies ... In The Same Way That Warren Ran Them'
Canadian businessman Greg Abel is anticipated to take over the helm of Berkshire Hathaway Inc. (NYSE: BRK-A) from Warren Buffett and appears to have the full backing of at least one board member ahead of the firm's annual shareholders meeting on Saturday.
预计加拿大商人格雷格·亚伯将从沃伦·巴菲特手中接管伯克希尔·哈撒韦公司（纽约证券交易所代码：BRK-A）的掌舵权，在周六的公司年度股东大会之前，似乎将得到至少一位董事会成员的全力支持。
What Happened: According to a report by The Independent, Berkshire board member Ron Olson expressed confidence in Abel's capabilities to succeed Buffett.
发生了什么：据《独立报》报道，伯克希尔董事会成员罗恩·奥尔森对亚伯接替巴菲特的能力表示了信心。
Olson lauded Abel's grasp of the core principles that have steered Buffett and his dedication to managing Berkshire conservatively to ensure the company's financial stability.
奥尔森赞扬了亚伯对指导巴菲特的核心原则的把握，以及他致力于保守地管理伯克希尔以确保公司的财务稳定。
Olson also believes that Abel's leadership will not deter business owners from selling their firms to Berkshire, as reported by the outlet.
据该媒体报道，奥尔森还认为，亚伯的领导层不会阻止企业主将其公司出售给伯克希尔。
He dismissed worries that the public legal dispute with the Haslam family over the final price of the Pilot truck stop chain last year would affect future transactions.
他驳斥了去年与哈斯拉姆家族就Pilot卡车停靠链的最终价格发生的公开法律纠纷将影响未来交易的担忧。
"Greg is not somebody who is going to be as likely to create the kind of following in the press that I think Warren has had," Olson told The Independent. "On the other hand. I have every reason to believe that he will run the companies that we have the responsibility for in the same way that Warren ran them."
奥尔森告诉《独立报》：“格雷格不可能像我认为沃伦那样在媒体上吸引关注者。”“另一方面。我完全有理由相信，他将像沃伦管理公司一样管理我们负责的公司。”
Also Read: Warren Buffett's Real Estate Firm Coughs Up $250M To Avoid Bigger Payout Over Commissions
另请阅读：沃伦·巴菲特的房地产公司筹集了2.5亿美元，以避免超过佣金的更多支出
Abel, known for maintaining a low profile, will field questions alongside Buffett during the shareholders meeting on Saturday. He has supervised all of Berkshire's non-insurance businesses for several years.
以保持低调而闻名的亚伯将在周六的股东大会上与巴菲特一起提问。他监督伯克希尔的所有非保险业务已有好几年了。
Despite the significant passing of Buffett's longtime partner Charlie Munger last fall, Olson said he is confident that Abel and Ajit Jain, who oversees the insurance businesses, will continue Buffett's and Munger's legacies.
尽管去年秋天巴菲特的长期合伙人查理·芒格去世了，但奥尔森表示，他相信负责监督保险业务的亚伯和阿吉特·贾恩将延续巴菲特和芒格的遗产。
Why It Matters: In May 2023, Buffett confirmed Abel as his successor at Berkshire Hathaway. During the company's annual shareholder meeting, Buffett stated that he was "100% comfortable" with his decision and suggested that the transition would largely be business as usual.
为何重要：2023年5月，巴菲特确认亚伯为他在伯克希尔·哈撒韦公司的继任者。在公司的年度股东大会上，巴菲特表示他对自己的决定 “100％满意”，并表示过渡将在很大程度上照常进行。
"Greg understands capital allocation as well as I do. That's lucky for us," Buffett said.
“格雷格和我一样了解资本配置。这对我们来说很幸运，” 巴菲特说。
Now Read: Here Are The Eyebrow-Raising Moves Warren Buffett, Michael Burry And Bill Ackman Made Recently
立即阅读：以下是沃伦·巴菲特、迈克尔·伯里和比尔·阿克曼最近采取的令人震惊的举动
This content was partially produced with the help of Benzinga Neuro and was reviewed and published by Benzinga editors.
该内容部分是在Benzinga Neuro的帮助下制作的，并由Benzinga编辑审查和出版。
Photo: Alpha Photo via flickr
照片：来自 flickr 的 Alpha 照片