The European Unified Patent Court (UPC) today announced a finding that Curio Seeker does not infringe main claim 1 of EP 2697391 asserted by 10x Genomics (NASDAQ:TXG). The UPC has also ordered Curio Bioscience not to offer any product that would violate claim 14 of the '391 patent in France, Germany, and Sweden. Accordingly, Curio Bioscience will comply with the order and expects no impact to its commercial business.
The decision arises from 10x's request for provisional measures and is open to appeal. The main action remains pending.
ヨーロッパ統一特許裁判所(UPC)は今日、Curio Seekerが10x Genomics(NASDAQ:TXG)によって主張されたEP 2697391の主張1に侵害していないことを発表しました。 UPCはまた、フランス、ドイツ、およびスウェーデンで主張14の '391特許に違反する製品を提供しないようCurio Bioscienceに命じました。したがって、Curio Bioscienceは命令に従い、ビジネスへの影響はないと予想しています。
この判決は10xが仮的措置を求めた結果であり、控訴の余地があります。主要な訴訟は依然として未解決のままです。