share_log

PENANG INTERNATIONAL AIRPORT LEADS WITH SURGE IN INTERNATIONAL ARRIVALS FOR MARCH 2024

PENANG INTERNATIONAL AIRPORT LEADS WITH SURGE IN INTERNATIONAL ARRIVALS FOR MARCH 2024

檳城國際機場以 2024 年 3 月國際入境人數激增居榜首
馬來西亞機場 ·  04/23 00:00

SEPANG - Penang continues to demonstrate its attractiveness as a top travel destination as is evident by the surge in international arrivals at Penang International Airport (PEN) in March 2024. Although March is not a peak travel period, PEN saw a 5% increase in total international passenger movements, rising from 313,000 passengers in the preceding month to 328,000. Among others, the increase was attributed to the addition of a new foreign carrier, Fly Dubai (FZ) which operates daily flights directly to PEN from Dubai International Airport (DXB). Presently, PEN hosts 19 international airlines servicing 16 global destinations through 514 flights weekly. The destination's appeal remains strong, as the airport continually attracts new carriers. In April 2024, PEN is eagerly anticipating the arrival of Thai Lion Air, set to operate three weekly flights for its PEN - Don Mueng (DMK) route.

雪邦-檳城繼續展現其作爲頂級旅遊目的地的吸引力,2024年3月檳城國際機場(PEN)的國際入境人數激增就證明了這一點。儘管3月份不是旅行高峰期,但PEN的國際旅客總出行量增長了5%,從上個月的31.3萬人增加到32.8萬人。除其他外,這一增長歸因於增加了一家新的外國航空公司Fly Dubai(FZ),該公司每天運營從迪拜國際機場(DXB)直接飛往PEN的航班。目前,賓夕法尼亞州擁有19家國際航空公司,每週通過514次航班爲16個全球目的地提供服務。由於機場不斷吸引新的航空公司,該目的地的吸引力仍然很強。2024年4月,PEN熱切期待泰國獅航的到來,該航空公司將每週運營三班PEN-Don Mueng(DMK)航線的航班。

Apart from PEN, the entire Malaysia Airports Group (the Group) also saw robust traffic performance with a total of 10.2 million passenger movements recorded in March 2024, comprising 7.1 million in Malaysia and 3.1 million in Turkey.

除PEN外,整個馬來西亞機場集團(集團)的交通表現也表現強勁,2024年3月共記錄了1,020萬名乘客流量,其中包括馬來西亞的710萬人次和土耳其的310萬人次。

For its Malaysia operations, the Group registered 3.8 million international passenger movements and 3.2 million domestic passenger movements. Several new routes were introduced in March and April 2024 - China Eastern Airlines (MU) commenced operations on the Kunming (KMG) - Kuala Lumpur (KUL) route, and Sichuan Airlines (3U) initiated service on the Chengdu (TFU) - KUL route, further expanding travel options for passengers.

就其馬來西亞業務而言,該集團記錄了380萬次國際客運和320萬次國內客運。2024年3月和4月推出了幾條新航線——中國東方航空(MU)開始運營昆明(KMG)-吉隆坡(KUL)航線,四川航空(3U)啓動了成都(TFU)-吉隆坡航線的服務,進一步擴大了乘客的旅行選擇。

Meanwhile, the Group's asset in Turkey, Istanbul Sabiha Gokcen International Airport (SAW), maintained a steady passenger volume of 3.1 million in March 2024. This comprised 1.7 million international passengers and 1.4 million domestic passengers, a sign of the airport's continued relevance as a key hub for both domestic and international travel.

同時,該集團在土耳其的資產伊斯坦布爾薩比哈·格克琴國際機場(SAW)在2024年3月保持了310萬人次的穩定客流量。這包括170萬國際乘客和140萬國內乘客,這表明該機場作爲國內和國際旅行的重要樞紐仍然具有重要意義。

The Group's quarterly traffic performance had also achieved a significant milestone. The first quarter of 2024 (1Q24) showed that the Group had surpassed the 90% recovery rate when compared to the first quarter of 2019 (1Q19), with a total of 31.4 million passenger movements. Notably, international passenger movements exceeded 1Q19 levels for the first time, reaching 16.9 million in 1Q24, marking a 5% increase. This growth was primarily propelled by the robust international expansion of SAW's airlines, which recorded a double-digit recovery rate of 73.8% compared to the same quarter in 2019. Domestic passenger movements remained steady at 14.5 million, with an 82.9% recovery rate over 2019 levels. This trend indicates a strategic focus by airlines on expanding their international routes over domestic ones.

該集團的季度交通表現也達到了一個重要的里程碑。2024年第一季度(第一季度)顯示,與2019年第一季度(2019年第一季度)相比,該集團已超過90%的復甦率,總客運量爲3,140萬人次。值得注意的是,國際客運量首次超過2019年第一季度的水平,在第二季度達到1,690萬人次,增長了5%。這一增長主要是由SAW航空公司的強勁國際擴張推動的,與2019年同期相比,SAW航空公司的兩位數復甦率爲73.8%。國內客運量穩定在1,450萬人次,復甦率比2019年的水平高出82.9%。這一趨勢表明,航空公司的戰略重點是擴大其國際航線,而不是國內航線。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論