XCMG Machinery Launches Premium G2 Crane Brand
XCMG Machinery Launches Premium G2 Crane Brand
G2 Integrates the whole process of product application, maintenance, operation, and management to reduce the energy cost while improves overall capability
G2 整合了產品應用、維護、運營和管理的全過程，降低了能源成本，同時提高了整體能力
XUZHOU, China, April 12, 2024 /PRNewswire/ -- Leveraging 61 years of crane development experience and success of serving over 300,000 users, XCMG Machinery (SHE: 000425, "XCMG") has officially unveiled the premium G2 crane brand on April 8, taking lead in the era of developing the New Quality Productive Forces with the goal of creating greater values for the users and pioneering innovation.
中國徐州，2024年4月12日 /PRNewswire/ — 徐工機械（SHE：000425，“徐工集團”）利用61年的起重機開發經驗和成功爲30多萬用戶提供服務，於4月8日正式發佈了優質的G2起重機品牌，在發展新的質量生產力時代處於領先地位，目標是爲用戶創造更大的價值和開拓創新。
The technical platform of G2 has introduced the innovative "5-G" superior value system: G-ECO for efficient whole-cycle energy conservation, G-ICON for all-scenario intelligent control, G-Master for precise control under all working conditions, G-Comfort for enjoyable operation, and G-Safe to guarantee full life cycle safety and quality.
G2的技術平台引入了創新的”5-G” 卓越的價值體系： G-ECO 爲了實現高效的全週期節能， G 圖標 用於全場景智能控制， G-Master 用於在所有工作條件下進行精確控制， G-舒適度 帶來愉悅的操作體驗，以及 G 安全 保證整個生命週期的安全和質量。
The platform integrates the whole process of product application, maintenance, operation, and management, including 21 core technologies and 31 spare parts. It has tackled 30 bottleneck problems such as the smooth telescoping of loaded lifting arm and intelligent cooperative control of the hydraulic system and engine, as well as innovated 11 original technologies – loaded telescoping, intelligent electronically controlled steering and more that are of leading in the industry.
該平台集成了產品應用、維護、運營和管理的全過程，包括21項核心技術和31項備件。它解決了30個瓶頸問題，例如負載起重臂的平穩伸縮以及液壓系統和發動機的智能協同控制，並創新了11種原創技術——負載伸縮、智能電子控制轉向等，這些技術在行業中處於領先地位。
The G2 series products are delivering outstanding performances and results for the end users:
G2 系列產品爲最終用戶提供了卓越的性能和結果：
- Reducing overall fuel consumption by over 20 percent;
- Increasing operational efficiency and ability to cover the full range of working conditions by 20 percent;
- Improving the micro-movement and smoothness by 30 percent;
- Increasing the cabin space by 10 percent and boost the field of view by 15 percent;
- Saves 20 percent of time and energy in terms of maintenance and improves reliability by 20 percent.
- 將總油耗降低20％以上；
- 將運營效率和覆蓋全方位工作條件的能力提高20％；
- 將微動和平滑度提高 30%；
- 將機艙空間增加 10%，視野擴大 15%；
- 在維護方面節省了 20% 的時間和精力，並將可靠性提高了 20%。
With the G2 platform, XCMG aims to structure a green and circular system for the crane industry and achieve win-win for all stakeholders through not only innovations of R&D but also the business model.
藉助G2平台，徐工集團旨在爲起重機行業構建一個綠色和循環的系統，並通過研發創新和商業模式實現所有利益相關者的雙贏。
"XCMG will work hand in hand with global industrial partners and customers to lead industrial innovation with scientific and technological innovation, to jointly equip a better future with leading engineering technologies and build a world-class advanced manufacturing cluster that is high-end, intelligent, green, service-oriented, and international, making solid contributions to the high-quality development and growth of the real economy, and creating greater values for our customers," said Yang Dongsheng, chairman of XCMG Group and XCMG Machinery.
他說：“徐工集團將與全球工業合作伙伴和客戶攜手合作，以科技創新引領產業創新，共同用領先的工程技術裝備更美好的未來，建設世界一流的高端、智能、綠色、服務導向和國際化的先進製造集群，爲實體經濟的高質量發展和增長做出堅實貢獻，爲我們的客戶創造更大的價值。” 楊東生，徐工集團和徐工機械董事長。
SOURCE XCMG Machinery
來源 XCMG 機械