share_log

ImmuCell Announces Preliminary, Unaudited Sales Results for Q1 2024

ImmuCell Announces Preliminary, Unaudited Sales Results for Q1 2024

ImmuCell公布2024年第一季度未经审计的初步销售业绩
GlobeNewswire ·  04/09 16:05

PORTLAND, Maine, April  09, 2024  (GLOBE NEWSWIRE) -- ImmuCell Corporation (Nasdaq: ICCC) ("ImmuCell" or the "Company"), a growing animal health company that develops, manufactures and markets scientifically proven and practical products that improve the health and productivity of dairy and beef cattle, today announced preliminary, unaudited sales results for the first quarter of 2024, which ended March 31, 2024.

缅因州波特兰,2024年4月9日(环球新闻专线)——ImmuCell公司(纳斯达克股票代码:ICCC)(“ImmuCell” 或 “公司”)是一家成长中的动物健康公司,开发、制造和销售经科学验证的实用产品,可改善乳制牛和肉牛的健康和生产力。该公司今天公布了截至2024年3月31日的2024年第一季度未经审计的初步销售业绩。

Preliminary, Unaudited Total Sales Results:

2024

2023

$ Increase

% Increase

During the Three-Month Periods Ended March 31,

$7.3 million

$3.4 million

$3.8 million

111%

During the Twelve-Month Periods Ended March 31,

$21.3 million

$16.0 million

$5.3 million

33%

未经审计的初步总销售业绩:

2024

2023

$ 增加

% 增加

在截至3月31日的三个月期间,

730 万美元

340 万美元

380 万美元

111%

在截至3月31日的十二个月期间,

2130 万美元

1,600 万美元

530 万美元

33%

Total sales during the three-month period ended March 31, 2024 were 111% more than the comparable period ended March 31, 2023. Total sales during the three-month period ended March 31, 2024 were 42% more than the $5.1 million in sales recorded during the three-month period ended December 31, 2023. Total sales during the twelve-month period ended March 31, 2024 were 33% more than the twelve-month period ended March 31, 2023.

截至2024年3月31日的三个月期间,总销售额比截至2023年3月31日的同期增长了111%。截至2024年3月31日的三个月期间,总销售额比截至2023年12月31日的三个月期间的510万美元销售额增长了42%。截至2024年3月31日的十二个月期间,总销售额比截至2023年3月31日的十二个月期间增长了33%。

"The $7.3 million in total product sales achieved during the first quarter of 2024 is an all-time quarterly sales record for us," commented Michael F. Brigham, President and CEO of ImmuCell. "This high mark in sales exceeds our next best quarter of $6 million during the first quarter of 2022 by 21%, or $1.3 million."

ImmuCell总裁兼首席执行官迈克尔·布里格姆评论说:“2024年第一季度实现的产品总销售额为730万美元,创下了我们有史以来的季度销售记录。”“这一高销售额比我们2022年第一季度下一个最佳季度的600万美元高出21%,合130万美元。”

As the work to increase production output to meet demand continues, the backlog of orders was worth approximately $9.1 million as of March 31, 2024, which is a small decrease from approximately $9.4 million as of December 31, 2023 but still a large increase from approximately $2.5 million as of December 31, 2022.

随着增加产量以满足需求的工作仍在继续,截至2024年3月31日,积压的订单价值约为910万美元,较截至2023年12月31日的约940万美元略有下降,但仍比截至2022年12月31日的约250万美元大幅增加。

"In addition, we continue to work to achieve FDA approval to commercialize Re-Tain," Mr. Brigham concluded. "We expect a response from the FDA to our third submission of the CMC Technical Section no later than May 2024."

布里格姆总结说:“此外,我们将继续努力争取获得美国食品药品管理局的批准,将Re-Tain商业化。”“我们预计,美国食品药品管理局不迟于2024年5月对我们提交的第三份CMC技术部分做出回应。”

Since the first quarter of 2020, the Company has been providing a preliminary look at its unaudited top line results soon after the close of the quarter. The Company expects to provide this prompt, preliminary report on product sales until further notice going forward.

自2020年第一季度以来,该公司一直在季度结束后不久对未经审计的营收业绩进行初步审查。该公司希望及时提供这份关于产品销售的初步报告,直至今后另行通知。

Conference Call:
The Company is planning to host a conference call on Friday, May 10, 2024 at 9:00 AM ET to discuss the unaudited financial results for the quarter ended March 31, 2024. Interested parties can access the conference call by dialing (844) 855-9502 (toll free) or (412) 317-5499 (international) at 9:00 AM ET. A teleconference replay of the call will be available until May 17, 2024 at (877) 344-7529 (toll free) or (412) 317-0088 (international), utilizing replay access code #2581533. Investors are encouraged to review the Company's Corporate Presentation slide deck that provides an overview of the Company's business and is available under the "Investors" tab of the Company's website, or by request to the Company. An updated version of the slide deck was made available under the "Investors" tab of the Company's website on April 2, 2024.

电话会议:
该公司计划在美国东部时间2024年5月10日星期五上午9点举行电话会议,讨论截至2024年3月31日的季度未经审计的财务业绩。有兴趣的人士可以在美国东部时间上午9点拨打(844)855-9502(免费电话)或(412)317-5499(国际)参加电话会议。该电话会议的电话会议重播将持续到2024年5月17日,电话号码:(877)344-7529(免费电话)或(412)317-0088(国际),使用重播接入码 #2581533。鼓励投资者查看公司的公司演示幻灯片,该幻灯片概述了公司的业务,可在公司网站的 “投资者” 选项卡下找到,也可以应公司要求获取。该幻灯片的更新版本已于2024年4月2日在公司网站的 “投资者” 选项卡下提供。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发