What's Going On With Bloom Energy Shares Today?
What's Going On With Bloom Energy Shares Today?
Shares of Bloom Energy Inc (NYSE:BE) are trading higher in the premarket session on Tuesday.
布鲁姆能源公司（纽约证券交易所代码：BE）的股价在周二的盘前交易中走高。
The clean energy solutions provider was awarded up to $75 million in tax credits by the Department of Energy, Department of Treasury, and the Internal Revenue Service. The tax credit comes under the Qualifying Advanced Energy Project 48C initiative.
能源部、财政部和国税局向这家清洁能源解决方案提供商提供了高达7500万美元的税收抵免。税收抵免属于合格先进能源项目48C计划。
Bloom said it was selected for this award for its commitment to expanding domestic manufacturing and fuel cell and electrolyzer production capacity at its multi-gigawatt Fremont, California, manufacturing plant.
Bloom表示，之所以入选该奖项，是因为它致力于扩大其位于加利福尼亚州弗里蒙特的数千兆瓦制造工厂的国内制造以及燃料电池和电解槽的产能。
The Fremont facility is capable of manufacturing high-efficiency fuel cell stacks, which serve as the foundational technology for the company's Energy Server platform and Bloom Electrolyzer.
弗里蒙特工厂能够制造高效的燃料电池堆，这是该公司能源服务器平台和布鲁姆电解槽的基础技术。
The facility's annual output can produce over 1 gigawatt, the equivalent capacity of adding a nuclear power plant every year.
该设施的年产量可超过1千兆瓦，相当于每年增加一座核电站的容量。
The funding is part of the $4 billion in tax credits recently announced by the White House to boost domestic clean energy manufacturing and reduce greenhouse gas emissions at industrial facilities.
这笔资金是白宫最近宣布的40亿美元税收抵免的一部分，旨在促进国内清洁能源制造并减少工业设施的温室气体排放。
"The $75 million of funding from the Federal government is a vote of confidence in Bloom's commitment to domestic manufacturing, in our solid oxide technology, and in our mission to facilitate the energy industry's decarbonization," said Founder, Chairman and CEO KR Sridhar.
创始人、董事长兼首席执行官KR Sridhar表示：“联邦政府提供的7500万美元资金表明了对Bloom对国内制造、固体氧化物技术以及我们促进能源行业脱碳使命的承诺的信心。”
Price Action: BE shares are trading higher by 4.09% at $12.15 in premarket on the last check Tuesday.
价格走势：周二的最后一次盘前交易中，BE股价上涨4.09％，至12.15美元。