Malaysian Shares Starts Week in Green; Vstecs' Shares Rally Over 8%
Malaysian Shares Starts Week in Green; Vstecs' Shares Rally Over 8%
Malaysian shares closed in the green zone on Monday, reversing losses of the previous session, indicating positive investor sentiment in anticipation of Bank Negara's lending policy rate decision later this week, which is expected to remain stable.
马来西亚股市周一收于绿色区域，扭转了前一交易日的跌势，这表明投资者对国家银行本周晚些时候的贷款政策利率决定的预期乐观，该决定预计将保持稳定。
The FTSE Bursa Malaysia KLCI, the main gauge of Malaysian stocks, gained 1.25 points to end 0.08% higher at
马来西亚股市的主要指标富时马来西亚证券交易所KLCI上涨1.25点，收盘上涨0.08％
1,539.27. The day ranged between 1,537.03 and 1,547.10.
1,539.27。当天介于1,537.03和1,547.10之间。
Malaysia's short-term interbank rates closed steadily today. Liquidity in the traditional system fell to 36.34 billion ringgit versus 38 billion ringgit, while liquidity in Islamic funds dropped to 18.75 billion ringgit from 19.89 billion ringgit.
马来西亚的短期银行同业拆借利率今天稳步收盘。传统体系的流动性从380亿令吉降至363.4亿林吉特，而伊斯兰基金的流动性从198.9亿令吉降至187.5亿林吉特。
In corporate news, shares of the information and communications technology company Vstecs (KLSE:VSTECS) jumped over 8% on Monday's close, and those of the carpet maker Paragon Union (KLSE:PARAGON) rose over 6%.
在企业新闻方面，信息和通信技术公司Vstecs（KLSE: VSTECS）的股价在周一收盘时上涨了8％以上，地毯制造商百丽宫联盟（KLSE: PARAGON）的股价上涨了6％以上。
Meanwhile, shares of the direct marketing company Amway (Malaysia) (KLSE: AMWAY) rallied nearly 5% at the market close.
同时，直销公司安利（马来西亚）（KLSE：AMWAY）的股价在收盘时上涨了近5％。