Six Flags' Rollercoaster Quarter: Earnings Miss Targets, But '2024 Passes Are Ahead Of Last Year,' CEO Says
Six Flags' Rollercoaster Quarter: Earnings Miss Targets, But '2024 Passes Are Ahead Of Last Year,' CEO Says
Six Flags Entertainment Corp (NYSE:SIX) reported fourth-quarter (Q4) fiscal 2023 sales growth of 5% year-on-year to $293 million, missing the analyst consensus of $297.5 million.
六旗娱乐公司（纽约证券交易所代码：SIX）报告称，2023财年第四季度（第四季度）的销售额同比增长5％，至2.93亿美元，未达到分析师共识的2.975亿美元。
The theme park company's adjusted EPS of 18 cents missed the consensus of 27 cents.
这家主题公园公司调整后的每股收益为18美分，未达到27美分的共识。
Attendance was 4.3 million guests in the quarter, a 6% Y/Y increase. Total guest spending per capita was $64.19, down 1% Y/Y.
该季度的出席人数为430万名客人，同比增长6％。客人人均总支出为64.19美元，同比下降1％。
The increase in attendance was driven both by higher season pass and single-day ticket attendance during the Fall events line-up.
出席人数的增加是由季票增加和秋季赛事阵容中单日门票出席人数的增加所推动的。
In-park spending per capita increased by 2% to $31.13.
人均园内支出增长了2％，达到31.13美元。
The operating income fell to $18.7 million from $48.6 million Y/Y. The margin declined to 6.4% from 17.4% Y/Y.
营业收入从同比的4,860万美元降至1,870万美元，利润率从同比的17.4％下降至6.4％。
Adjusted EBITDA for the quarter was $98.2 million versus $98.6 million Y/Y.
本季度调整后的息税折旧摊销前利润为9,820万美元，同比增长9,860万美元。
The company held $78 million in cash and equivalents as of Dec. 31, 2023.
截至2023年12月31日，该公司持有7800万美元的现金及等价物。
"Looking ahead to 2024, we have seen early success in sales of our 2024 passes, which are ahead of last year, and should provide a solid foundation as we head into the core operating season," Six Flags CEO Selim Bassoul said.
六旗首席执行官塞利姆·巴苏尔说：“展望2024年，我们已经看到了2024年通行证的销售初步成功，这比去年还要好，这将为我们进入核心运营季节奠定坚实的基础。”
Invesco S&P SmallCap Consumer Discretionary ETF (NASDAQ:PSCD) has 1% exposure to the stock and gained close to 6% last month.
景顺标普小盘股非必需消费品ETF（纳斯达克股票代码：PSCD）的股票敞口为1％，上个月上涨了近6％。
Price Action: SIX shares traded higher by 4.07% at $25.60 premarket on the last check Thursday.
价格走势：周四最后一次支票中，六股盘前交易价格上涨4.07％，至25.60美元。
Image: Wikimedia
图片：维基媒体