share_log

AquaBounty Technologies Provides Fundraising Update

AquaBounty Technologies Provides Fundraising Update

AquaBounty 科技提供最新筹款信息
newsfile ·  02/14 08:00

Maynard, Massachusetts--(Newsfile Corp. - February 14, 2024) - AquaBounty Technologies, Inc. (NASDAQ: AQB) ("AquaBounty" or the "Company"), a land-based aquaculture company utilizing technology to enhance productivity and sustainability, today announced an update on the Company's fundraising efforts.

马萨诸塞州梅纳德--(Newsfile Corp.,2024年2月14日)——利用技术提高生产力和可持续性的陆基水产养殖公司AquaBounty Technologies, Inc.(纳斯达克股票代码:AQB)(“AquaBounty” 或 “公司”)今天宣布了公司筹款活动的最新情况。

As previously announced in November 2023, AquaBounty has been exploring a wide range of financing alternatives to strengthen its balance sheet and increase its cash position. Today, the Company is announcing that, as a first step in this process, it has made the decision to sell its Indiana farm operation. The Indiana land-based, recirculating aquaculture facility has been growing AquaBounty's GE Atlantic salmon since 2019 and has succeeded in its objective to demonstrate the Company's ability to grow and sell its salmon in the market. With construction on its Ohio farm site roughly 30 percent completed, the Company plans to prioritize the financing alternatives necessary to resume and complete its construction, while the proceeds from the sale of its Indiana farm are expected to provide needed liquidity to AquaBounty's balance sheet.

正如先前在2023年11月宣布的那样,AquaBounty一直在探索广泛的融资替代方案,以加强其资产负债表并增加其现金状况。今天,该公司宣布,作为这一过程的第一步,它已决定出售其印第安纳州的农场业务。这家位于印第安纳州的陆基循环水产养殖设施自2019年以来一直在种植AquaBounty的通用电气大西洋鲑鱼,并成功实现了其目标,即证明该公司有能力在市场上种植和销售其三文鱼。随着俄亥俄州农场地的施工已完成约30%,该公司计划优先考虑恢复和完成施工所需的融资方案,而出售印第安纳州农场的收益预计将为AquaBounty的资产负债表提供所需的流动性。

AquaBounty is also announcing that it has engaged Berenson & Company as its investment bank to advise on the sale process for the Indiana farm and on additional financing alternatives for the Company.

AquaBounty还宣布,它已聘请Berenson & Company作为其投资银行,就印第安纳州农场的出售过程以及该公司的其他融资选择提供建议。

Sylvia Wulf, Chief Executive Officer of AquaBounty said, "We have been focused on securing funding for our near and long-term needs, so we can continue to pursue our growth strategy. Making the decision to sell our Indiana farm was a difficult one for us. We have built a strong operation there with a passionate and experienced team, and I want to take this opportunity to express my gratitude to our team members in Indiana for the job they have done over the last eight years to transform the facility and create a well-run operation. Our focus will be on harvesting the remaining GE Atlantic salmon for sale over the coming months to ready the farm for a new owner.

AquaBounty首席执行官西尔维亚·沃尔夫表示:“我们一直专注于为我们的短期和长期需求提供资金,因此我们可以继续推行我们的增长战略。做出出售印第安纳州农场的决定对我们来说是一项艰巨的任务。我们在那里建立了一支强大的运营团队,拥有一支充满激情和经验丰富的团队,我想借此机会感谢我们在印第安纳州的团队成员在过去八年中为改造设施和建立良好的运营所做的工作。我们的重点将放在收获剩余的通用电气大西洋鲑鱼上,以便在未来几个月内为农场为新主人做好准备。

"We are proceeding to pursue additional funding across multiple financing alternatives with the goal of securing our cash requirements in the coming months.

“我们正在着手通过多种融资方案寻求额外资金,目标是在未来几个月内确保我们的现金需求。

"As always, I look forward to providing my fellow stockholders with an update in the near future," concluded Wulf.

沃尔夫总结说:“一如既往,我期待在不久的将来向其他股东提供最新情况。”

About AquaBounty

关于 AquaBounty

At AquaBounty Technologies, Inc. (NASDAQ: AQB), we believe we are a leader in land-based sustainable aquaculture from start to finish. As a vertically integrated Company from broodstock to grow out, we are leveraging decades of expertise in fish breeding, genetics, and health & nutrition to deliver disruptive solutions that address food insecurity and climate change issues. We are committed to feeding the world efficiently, sustainably and profitably. AquaBounty provides fresh Atlantic salmon to nearby markets by raising its fish in carefully monitored land-based fish farms through a safe, secure and sustainable process. The Company's land-based Recirculating Aquaculture System ("RAS") farms, including a grow-out farm located in Indiana, United States and a broodstock and egg production farm located on Prince Edward Island, Canada, are close to key consumption markets and are designed to prevent disease and to include multiple levels of fish containment to protect wild fish populations. AquaBounty is raising nutritious salmon that is free of antibiotics and contaminants and provides a solution resulting in a reduced carbon footprint and no risk of pollution to marine ecosystems as compared to traditional sea-cage farming. For more information on AquaBounty, please visit or follow us on Facebook, Twitter, LinkedIn and Instagram.

在AquaBounty Technologies, Inc.(纳斯达克股票代码:AQB),我们相信我们从头到尾都是陆基可持续水产养殖领域的领导者。作为一家从育种到成长的垂直整合公司,我们正在利用数十年来在鱼类育种、遗传学以及健康和营养方面的专业知识,提供颠覆性解决方案,以解决粮食不安全和气候变化问题。我们致力于高效、可持续和有利可图地为世界提供食物。AquaBounty 通过安全、可靠和可持续的过程在经过严格监控的陆地鱼类养殖场养鱼,向附近的市场提供新鲜的大西洋三文鱼。该公司的陆基循环水产养殖系统(“RAS”)农场,包括位于美国印第安纳州的种植农场和位于加拿大爱德华王子岛的育雏和蛋类生产农场,都靠近主要消费市场,旨在预防疾病,并包括多级鱼类封闭以保护野生鱼类种群。与传统的海笼养殖相比,AquaBounty正在饲养不含抗生素和污染物的营养丰富的三文鱼,并提供了一种解决方案,可减少碳足迹,也不会对海洋生态系统造成污染的风险。有关AquaBounty的更多信息,请在脸书、推特、领英和Instagram上访问或关注我们。

Forward-Looking Statements

前瞻性陈述

This press release contains "forward-looking statements" as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, as amended, including regarding potential financing alternatives for the Company, its operations, and construction of its Ohio farm, as well as a potential sale of the Company's Indiana farm operation. The forward-looking statements in this press release are neither promises nor guarantees, and you should not place undue reliance on these statements because they involve significant risks and uncertainties about AquaBounty. AquaBounty may use words such as "continue," "believe," "will," "may," "expect," the negative forms of these words and similar expressions to identify such forward-looking statements. Among the important factors that could cause actual results to differ materially from those indicated by such forward-looking statements are, among other things, our ability to continue as a going concern; a failure to raise financing for our Company operations and activities on acceptable terms; the potential for additional delays and increased costs related to construction of our new farm; a failure to sell the Indiana farm on acceptable terms; the effect of changes in applicable laws, regulations and policies; our ability to secure any necessary regulatory approvals and permits; the degree of market acceptance of our products; our failure to retain and recruit key personnel; and the price and volatility of our common stock. Forward-looking statements speak only as of the date hereof, and, except as required by law, AquaBounty undertakes no obligation to update or revise these forward-looking statements. For information regarding the risks faced by us, please refer to our public filings with the Securities and Exchange Commission ("SEC"), available on the Investors section of our website at and on the SEC's website at www.sec.gov.

本新闻稿包含经修订的1995年《私人证券诉讼改革法》中定义的 “前瞻性陈述”,包括有关公司、其运营和俄亥俄州农场建设的潜在融资选择,以及可能出售该公司在印第安纳州的农场业务。本新闻稿中的前瞻性陈述既不是承诺也不是保证,您不应过分依赖这些陈述,因为它们涉及AquaBounty的重大风险和不确定性。AquaBounty可能会使用诸如 “继续”、“相信”、“将”、“可能”、“期望” 之类的词语,这些词语的否定形式以及类似的表述来识别此类前瞻性陈述。可能导致实际业绩与此类前瞻性陈述所示结果存在重大差异的重要因素包括:我们继续经营的能力;未能在可接受的条件下为公司的运营和活动筹集融资;可能出现更多延误和与新农场建设相关的成本增加;未能以可接受的条件出售印第安纳州农场;适用法律、法规和政策变更的影响;我们获得任何必要条件的能力监管的批准和许可;我们产品的市场接受程度;我们未能留住和招聘关键人员;以及普通股的价格和波动性。前瞻性陈述仅代表截至本文发布之日,除非法律要求,否则AquaBounty没有义务更新或修改这些前瞻性陈述。有关我们面临的风险的信息,请参阅我们向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的公开文件,该文件可在我们网站的投资者部分以及美国证券交易委员会网站www.sec.gov上查阅。

Company & Investor Contact:
AquaBounty Technologies
investors@aquabounty.com

公司和投资者联系方式:
AquaBounty 科技
investors@aquabounty.com

Media Contact:
Vince McMorrow
Fahlgren Mortine
(614) 906-1671
vince.mcmorrow@Fahlgren.com

媒体联系人:
文斯·麦克莫罗
Fahlgren Mortine
(614) 906-1671
vince.mcmorrow@Fahlgren.com

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发