share_log

Lightning EMotors, Inc.: Notice of Proposed Settlement of Shareholder Derivative Actions

Lightning EMotors, Inc.: Notice of Proposed Settlement of Shareholder Derivative Actions

Lightning eMotors, Inc.:关于股东衍生行动拟议和解的通知
PR Newswire ·  01/12 20:36

LOVELAND, Colo., Jan. 12, 2024 /PRNewswire/ -- SUMMARY NOTICE OF PENDENCY OF DERIVATIVE ACTION, AGREEMENT OF SETTLEMENT AND RELEASE, AND SETTLEMENT HEARING IN THE U.S. DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF COLORADO LITIGATION STYLED LANHAM V. FENWICK-SMITH, NO. 1:23-cv-00507 (D. COLO.) (THE "ACTION").

科罗拉多州洛夫兰,2024年1月12日 /PRNewswire/ — 美国科罗拉多特区地方法院诉讼待决通知、和解协议及和解听证会简要通知 拉纳姆诉芬威克史密斯案,编号 1:23-cv-00507(D. COLO.)(“动作”)。

TO: ALL CURRENT RECORD HOLDERS AND BENEFICIAL OWNERS OF COMMON STOCK OF LIGHTNING EMOTORS, INC. ("LIGHTNING" OR THE "COMPANY") AS OF SEPTEMBER 20, 2023 (THE "RECORD DATE") ("CURRENT LIGHTNING SHAREHOLDERS").

致:LIGHTNING EMOTORS, INC. 普通股的所有当前记录保持者和受益所有者(“闪电” 或 “公司”)截至2023年9月20日(“记录日期”)(“当前闪电股东”)。

YOU ARE HEREBY NOTIFIED that the parties to the Action have reached a settlement to resolve the issues raised in the Action ("Settlement").

特此通知您,诉讼各方已达成和解,以解决诉讼(“和解”)中提出的问题。

PLEASE BE FURTHER ADVISED that pursuant to an Order of the U.S. District Court for the District of Colorado, a hearing will be held on the 8th day of March, 2024 at 10:00 a.m., before the Honorable Nina Y. Wang in the U.S. District Court for the District of Colorado, Alfred A. Arraj United States Courthouse, 901 19th Street, Denver, Colorado 80294-3589, in Courtroom A-502, to determine: (i) whether the terms of the Settlement are fair, reasonable, and adequate and should be approved; (ii) whether a final judgment should be entered; and (iii) such other matters as may be necessary or proper under the circumstances.

另请注意,根据美国科罗拉多特区地方法院的命令,将在8号地区举行听证会第四 2024 年 3 月 10 日上午 10 点,在美国科罗拉多州丹佛市第 19 街 901 号 Alfred A. Arraj 美国科罗拉多州地方法院 80294-3589 号的美国科罗拉多州地方法院,尊敬的 Nina Y. Wang 面前,在 A-502 法庭上决定:(i) 和解条款是否公平、合理、充分,是否应获得批准;(ii) 是否应作出最终判决;以及 (iii) 在当时情况下可能需要或适当的其他事项。

If you are a current Lightning Shareholder, you may have certain rights in connection with the proposed Settlement. You should obtain a copy of the full printed Notice of Pendency of Derivative Action, Proposed Agreement of Settlement and Release, and Settlement Hearing, at or by contacting Rigrodsky Law, P.A. by telephone at (516) 683-3516 or in writing at Rigrodsky Law, P.A., 825 East Gate Blvd., Suite 300, Garden City, NY 11530.

如果您目前是闪电股东,则可能拥有与拟议和解有关的某些权利。您应在宾夕法尼亚州里格罗德斯基律师事务所致电 (516) 683-3516 或以书面形式联系宾夕法尼亚州里格罗德斯基律师事务所,或以书面形式在宾夕法尼亚州里格罗德斯基律师事务所,纽约州花园城东门大道825号300号11530号索取《衍生诉讼待决通知》、《拟议和解协议及和解听证会》的副本。

If you are a Current Lightning Shareholder and do not take steps to appear in this Action or to object to the proposed Settlement, you will be bound by the Order and Final Judgment of the Court, you will forever be barred from raising an objection to such Settlement in this or any other action or proceeding, and certain claims that you might have may be released.

如果您是当前的Lightning股东,并且未采取措施参与本诉讼或反对拟议的和解协议,则您将受法院命令和最终判决的约束,您将永远被禁止在本次或任何其他诉讼或程序中对此类和解提出异议,并且您可能提出的某些索赔可能会被解除。

CURRENT LIGHTNING SHAREHOLDERS WHO HAVE NO OBJECTION TO THE SETTLEMENT DO NOT NEED TO APPEAR AT THE SETTLEMENT HEARING OR TAKE ANY OTHER ACTION.

目前对和解没有异议的闪电股东无需出席和解听证会或采取任何其他行动。

You may obtain further information by writing Rigrodsky Law, P.A. at the address above.

您可以通过在上述地址写信宾夕法尼亚州里格罗德斯基法律来获取更多信息。

PLEASE DO NOT CALL, WRITE, OR OTHERWISE DIRECT QUESTIONS TO EITHER THE COURT OR THE CLERK'S OFFICE.

请不要致电、写信或以其他方式直接向法院或书记员办公室提问。

Dated: January 12, 2024
By order of the U.S. District Court for the District of Colorado

日期:2024 年 1 月 12 日
根据美国科罗拉多地区地方法院的命令

Related Links

相关链接

CONTACTS
Rigrodsky Law, P.A.
825 East Gate Blvd., Suite 300
Garden City, NY 11530
Tel: (516) 683-3516

联系人
Rigrodsky Law,P.A.
东门大道 825 号,300 号套房
纽约州加登城 11530
电话:(516) 683-3516

SOURCE Lightning eMotors

来源 Lightning Emot

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发