share_log

Sarama Resources Provides Update on Status of Exploration Permit

Sarama Resources Provides Update on Status of Exploration Permit

Sarama Resources 提供勘探许可证的最新情况
Accesswire ·  2023/09/05 21:15

PERTH, AUSTRALIA and VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / September 5, 2023 / Sarama Resources Ltd. ("Sarama" or the "Company") (ASX:SRR)(TSXV:SWA) advises that it has received notification ("Notification") from the Ministry of Energy, Mines and Quarries of Burkina Faso (the "Government") that it has withdrawn the Company's rights to the 100% owned Tankoro 2 Exploration Permit (the "Permit").

澳大利亚珀斯和卑诗省温哥华/ACCESSWIRE/2023年9月5日/沙拉玛资源有限公司(“萨拉玛“或”公司“)(多伦多证券交易所股票代码:SRR)(多伦多证券交易所股票代码:SWA)通知它已收到通知(”通知布基纳法索能源、矿产和采石场部(The政府“)公司已撤回对拥有Tankoro 2号勘探许可证的100%所有权(”许可证“)。

The Permit hosts the Tankoro Deposit (Mineral Resource of 0.6Moz Au Indicated and 1.9Moz Au Inferred(1)) which is the central component of the Company's multi-million-ounce Sanutura Project (the "Project"). The Project has been the subject of a preliminary economic assessment which was due for completion and release imminently; however, following receipt of the Notification, this has been suspended.

该许可证拥有Tankoro矿藏(指示的矿产资源为0.6Moz Au,推断的矿产资源为1.9Moz Au(1)),这是该公司数百万盎司Sanutura项目的核心组成部分(“项目“).该项目已进行了初步经济评估,该评估应立即完成和发布;然而,在收到通知后,这一评估工作已暂停。

Sarama has been active on the Permit for 12 years and its mineral tenure was most recently confirmed with the granting of the Permit on November 24, 2021 by the then Minister of Energy, Mines and Quarries, Minister Dr Bachir Ouédraogo and the subsequent payment of the prescribed issuance fees within the requisite timeframe, on November 29, 2021 (refer news release December 1, 2021).

SARAMA已经在许可证上活跃了12年,其矿产所有权最近一次得到确认,当时的能源、矿产和采石场部长Bachir OUéDraogo博士于2021年11月24日批准了许可证,随后在2021年11月29日的必要时间框架内支付了规定的发放费(参见2021年12月1日的新闻稿)。

Under the applicable Burkina Faso laws, following the grant of an exploration permit, the Government issues the respective arrêté (or licence certificate(4)) which is an administrative process. The Company has successfully been re-issued exploration permits through this same process on multiple occasions, and as recently as August 3, 2023, in respect of the Ouangoro 2 Exploration Permit.

根据布基纳法索适用的法律,在发放勘探许可证后,政府颁发各自的Arrêté(或许可证证书)。(4)),这是一个行政过程。本公司已多次通过相同程序成功地重新发放勘探许可证,最近于2023年8月3日就Ouangoro 2号勘探许可证再次获发许可证。

The Notification states that the Company's application for the Permit was unsuccessful. This is inconsistent with, and contradictory to formal correspondence from the Government. The Company stridently disagrees with the withdrawal of its rights and intends to pursue all avenues to appeal this decision.

该通知指出,该公司的许可证申请不成功。这与政府的正式函件不一致,也相互矛盾。该公司强烈反对撤回其权利,并打算采取一切途径对这一决定提出上诉。

The Company retains 100% ownership of its fully issued permits which include the Djarkadougou 2 Exploration Permit which was reissued July 30, 2021 followed by the receipt of the arrêté on January 6, 2023 and hosts the Bondi deposit (0.5Moz Au Inferred Mineral Resource(2)). The Company also retains an 18 percent interest in the Karankasso Project JV (Mineral Resource of 0.7Moz Au Inferred(3)).

该公司保留其全部发放的许可证的100%所有权,其中包括2021年7月30日重新发放的贾卡杜古2号勘探许可证,随后于2023年1月6日收到Arrêté,并拥有邦迪矿藏(0.5moz Au推断矿产资源(2))。该公司还保留Karankasso项目合资公司18%的权益(推断出0.7Moz Au的矿产资源(3))。

The Company is evaluating its position and will advise further as events warrant.

该公司正在评估其状况,并将在情况需要时提供进一步建议。

For further information, please contact:

如需更多信息,请联系:

Andrew Dinning
Sarama Resources Ltd
e: info@saramaresources.com
t: +61 8 9363 7600

安德鲁·丹宁
萨拉马资源有限公司
电子邮箱:info@saramaresource ces.com
电话:+61 8 9363 7600

This announcement has been authorised by the Board of Sarama Resources.

此公告已获Sarama Resources董事会授权。

Neither TSXV nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSXV) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSXV及其监管服务提供商(该术语在TSXV的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

CAUTION REGARDING FORWARD LOOKING INFORMATION

有关前瞻性信息的警告

Information in this news release that is not a statement of historical fact constitutes forward-looking information. Such forward-looking information includes, but is not limited to, statements regarding the intention to pursue all avenues to appeal the Government's decision and the Project being taken forward into development. Actual results may vary from the forward-looking information due to known and unknown risks, uncertainties and other factors. Such factors include, among others, foreign country and political risks, including risks relating to foreign operations and expropriation or nationalization of mining operations; delays in obtaining or failure to obtain governmental permits, or non-compliance with permits; as well as those factors disclosed in the Company's publicly filed documents. Readers should not place undue reliance on forward-looking information.

本新闻稿中不是对历史事实的陈述的信息构成前瞻性信息。这类前瞻性信息包括但不限于关于打算采取一切途径对政府的决定和正在推进的项目提出上诉的声明。由于已知和未知的风险、不确定性和其他因素,实际结果可能与前瞻性信息大不相同。这些因素除其他外包括外国和政治风险,包括与外国运营和采矿作业被征用或国有化有关的风险;延迟获得或未能获得政府许可,或不遵守许可;以及在公司公开提交的文件中披露的那些因素。读者不应过分依赖前瞻性信息。

Sarama does not undertake to update any forward-looking information, except as required by applicable laws.

除非适用法律要求,SARAMA不承诺更新任何前瞻性信息。

FOOTNOTES

脚注

  1. Mineral Resource estimate for Sanutura Project - 9.4Mt @ 1.9g/t Au for 0.6Moz Au (Indicated) plus 52.7Mt @ 1.4g/t Au for 2.3Moz (Inferred), reported at cut-off grades ranging 0.2-1.6g/t Au, reflecting the mining methods and processing flowsheets assumed to assess the likelihood of the Mineral Resources to have reasonable prospects for eventual economic extraction. The effective date of the Company's Mineral Resource estimate is 16 November 2021. For further information regarding the Mineral Resource estimate refer to the technical report titled "NI 43-101 Independent Technical Report Sanutura Project, South-West Burkina Faso", dated 7 February 2022 and prepared by Paul Schmiede, Rindra Le Grange and Fred Kock, and the Company's ASX Prospectus dated 11 March 2022. Paul Schmiede is an employee of Sarama. Ms Le Grange and Mr Kock are employees of Cube Consulting Pty Ltd and Orway Mineral Consultants Pty Ltd respectivley and are considered to be independent of Sarama. The technical report is available under Sarama's profile on SEDAR at and the ASX Prospectus is available under Sarama's profile on ASX at .
  2. Bondi Deposit component of the current mineral resource - 9.2Mt @ 1.5g/t Au for 0.5Moz Au (Inferred, reported at cut-off grades ranging 0.2-1.5g/t Au, reflecting the mining methods and processing flowsheets assumed to assess the liklihood of the mineral resources to have reasonable prospects for eventual economic extraction. For further information regarding the Mineral Resource estimate refer to the technical report titled "NI 43-101 Independent Technical Report Sanutura Project, South-West Burkina Faso", dated 7 February 2022 and prepared by Paul Schmiede, Rindra Le Grange and Fred Kock, and the Company's ASX Prospectus dated 11 March 2022. Paul Schmiede is an employee of Sarama. Ms Le Grange and Mr Kock are employees of Cube Consulting Pty Ltd and Orway Mineral Consultants Pty Ltd respectivley and are considered to be independent of Sarama. The technical report is available under Sarama's profile on SEDAR at and the ASX Prospectus is available under Sarama's profile on ASX at .
  3. Mineral Resource estimate for Karankasso Project - 12.74Mt @ 1.73g/t Au for 709koz Au (effective date of December 31, 2019), disclosed on 24 February 2020 by Semafo Inc ("Semafo", since acquired by Endeavour Mining Corp. "Endeavour"). For further information regarding that Mineral Resource estimate, refer to the news release "Semafo: Bantou Project Inferred Resources Increase to 2.2Moz" dated 24 February 2020 and Semafo: Bantou Project NI43-101 Technical Report - Mineral Resource Estimate" dated 3 April 2020 and the Company's ASX Prospectus dated 11 March 2022. The news release and technical report are available under Semafo's and Endeavour's profile on SEDAR at and the ASX Prospectus is available under Sarama's profile on ASX at . The Mineral Resource estimate was fully prepared by, or under the supervision of Semafo. Sarama has not independently verified Semafo's mineral Resource Estimate. Semafo, and now Endeavour, is the operator of the Karankasso Project JV and Sarama is relying on their Qualified Persons' assurance of the validity of the Mineral Resource estimate. Additional technical work has been undertaken on the Karankasso Project since the effective date but Sarama is not in a position to quantify the impact of this additional work on the Mineral Resource estimate referred to above.
  4. The Government of Burkina Faso has processed the requisite documents to facilitate the grant of the new, full-term Tankoro 2 and Djarkadougou 2 Exploration Permit (the "Permit") and subsequently issued the invitation to pay the permit issuance fee (the "Fee") and the Fee was paid within the requisite 10-day timeline. Following the payment of the Fee, the issuance of the Permit's arrêté and related paperwork becomes an administrative process during which time the Company may undertake work on the Tankoro 2 and Djarkadougou 2 Properties. The Company has received the arrêté for the Djarkadougou 2 Exploration Permit. The property hosting the Tankoro and Bondi Deposits respectively, were formerly known as Tankoro and Djarkadougou, but have been renamed as part of the process of re-issuing the respective Permits.
  1. Sanutura项目的矿产资源评估-0.6Moz Au(指示)9.4Mt@1.9g/t Au加上2.3Moz(推断)52.7Mt@1.4g/t Au,报告的截止品位为0.2-1.6g/t Au,反映了为评估矿产资源最终具有合理经济开采前景的可能性而假设的采矿方法和加工流程。本公司矿产资源评估的生效日期为2021年11月16日。有关矿产资源评估的进一步资料,请参阅由Paul Schmiede、Rindra Le Grange和Fred Kock于2022年2月7日撰写的题为“NI 43-101布基纳法索西南部Sanutura项目独立技术报告”的技术报告,以及本公司日期为2022年3月11日的ASX招股说明书。保罗·施米德是萨拉马的一名员工。Le Grange女士和Kock先生分别为Cube Consulting Pty Ltd和奥威矿产咨询有限公司的员工,并被视为独立于Sarama。该技术报告可在SARAMA的SEDAR简介下查阅,网址为:澳大利亚证券交易所的招股说明书可在澳大利亚证券交易所的Sarama简介下获得,网址为:
  2. 邦迪矿藏是目前矿产资源的组成部分--9.2Mt@1.5g/t Au,0.5moz Au(据推断,报告的截止品位为0.2-1.5g/t Au),反映了为评估矿产资源最终经济开采的可能性而假定的采矿方法和加工流程。有关矿产资源评估的进一步资料,请参阅由Paul Schmiede、Rindra Le Grange和Fred Kock于2022年2月7日撰写的题为“NI 43-101布基纳法索西南部Sanutura项目独立技术报告”的技术报告,以及本公司日期为2022年3月11日的ASX招股说明书。保罗·施米德是萨拉马的一名员工。Le Grange女士和Kock先生分别为Cube Consulting Pty Ltd和奥威矿产咨询有限公司的员工,并被视为独立于Sarama。该技术报告可在SARAMA的SEDAR简介下查阅,网址为:澳大利亚证券交易所的招股说明书可在澳大利亚证券交易所的Sarama简介下获得,网址为:
  3. Karankasso项目的矿产资源估计--709koz Au的12.74Mt@1.73g/t Au(生效日期为2019年12月31日),由Semafo Inc.(以下简称Semafo)于2020年2月24日披露,之后被Endeavour Mining Corp.收购。“奋进”)。有关该矿产资源评估的进一步资料,请参阅2020年2月24日的新闻稿“Semafo:Bantou项目推断资源量增至2.2 Moz”及Semafo:Bantou项目NI43-101技术报告-矿产资源评估“及本公司于2022年3月11日发布的ASX招股说明书。澳大利亚证券交易所的招股说明书可在澳大利亚证券交易所的Sarama简介下获得,网址为:。矿产资源估算完全由Semafo编制,或在其监督下编制。Sarama尚未独立核实Semafo的矿产资源估计。Semafo,现在是Endeavour,是Karankasso项目合资企业的运营商,Sarama依赖于其合格人员对矿产资源估计有效性的保证。自生效之日起,已就Karankasso项目开展了额外的技术工作,但Sarama无法量化这项额外工作对上文提到的矿产资源估计数的影响。
  4. 布基纳法索政府已经处理了必要的文件,以便利发放新的、完整期限的Tankoro 2和Djarkadougou 2号勘探许可证(“许可证“),并随后发出支付许可证发放费的邀请(”收费支付费用后,许可证的Arrêté和相关文件的发放成为一个行政程序,在此期间公司可以承担Djarkadougou 2号勘探许可证的工作。公司已收到Djarkadougou 2号勘探许可证的Arrêté。分别存放Tankoro和Bondi矿藏的物业以前称为Tankoro和Djarkadougou,但已作为重新发放各自许可证过程的一部分重新命名。

QUALIFIED PERSONS' STATEMENT

合资格人士声明

Scientific or technical information in this disclosure that relates to the preparation of the Mineral Resource estimate for the Sanutura Project is based on information compiled or approved by Paul Schmiede. Paul Schmiede is an employee of Sarama Resources Ltd and is a Fellow in good standing of the Australasian Institute of Mining and Metallurgy. Paul Schmiede has sufficient experience which is relevant to the commodity, style of mineralisation under consideration and activity which he is undertaking to qualify as a Qualified Person under National Instrument 43-101. Paul Schmiede consents to the inclusion in this news release of the information, in the form and context in which it appears.

本公开中与编制Sanutura项目矿产资源评估有关的科学或技术信息基于Paul Schmiede编制或批准的信息。Paul Schmiede是Sarama Resources Ltd的雇员,也是澳大拉西亚矿业和冶金研究所的资深研究员。Paul Schmiede拥有与所考虑的商品、矿化类型及活动相关的足够经验,以符合国家文书43-101的资格。Paul Schmiede同意在本新闻稿中以信息出现的形式和背景包含信息。

Scientific or technical information in this disclosure that relates to exploration activities at the Sanutura Project is based on information compiled or approved by Guy Scherrer. Guy Scherrer is an employee of Sarama Resources Ltd and is a member in good standing of the Ordre des Géologues du Québec and has sufficient experience which is relevant to the commodity, style of mineralisation under consideration and activity which he is undertaking to qualify as a Qualified Person under National Instrument 43-101. Guy Scherrer consents to the inclusion in this disclosure of the information, in the form and context in which it appears.

本公开中涉及Sanutura项目勘探活动的科学或技术信息基于Guy Scherrer汇编或批准的信息。Guy Scherrer是Sarama Resources Ltd的雇员,是Ordre des GÉLOOUES DU QUÉBEC的一名信誉良好的成员,并拥有与他正在考虑的商品、矿化类型和活动相关的足够经验,以符合国家仪器43-101的资格。Guy Scherrer同意将信息以其出现的形式和背景包括在本披露中。

Scientific or technical information in this disclosure that relates to the quotation of the Karankasso Project's Mineral Resource estimate and exploration activities is based on information compiled by Paul Schmiede. Paul Schmiede is an employee of Sarama Resources Ltd and is a Fellow in good standing of the Australasian Institute of Mining and Metallurgy. Paul Schmiede has sufficient experience which is relevant to the commodity, style of mineralisation under consideration and activity which he is undertaking to qualify as a Qualified Person under National Instrument 43-101. Paul Schmiede consents to the inclusion in this disclosure of the information, in the form and context in which it appears. Paul Schmiede and Sarama have not independently verified Semafo's (now Endeavour's) Mineral Resource estimate and take no responsibility for its accuracy.

本披露中与Karankasso项目矿产资源评估和勘探活动的报价有关的科学或技术信息是基于Paul Schmiede汇编的信息。Paul Schmiede是Sarama Resources Ltd的雇员,也是澳大拉西亚矿业和冶金研究所的资深研究员。Paul Schmiede拥有与所考虑的商品、矿化类型及活动相关的足够经验,以符合国家文书43-101的资格。Paul Schmiede同意将信息以其出现的形式和背景包括在本披露中。Paul Schmiede和Sarama尚未独立核实Semafo(现在是Endeavour)的矿产资源估计,也不对其准确性负责。

COMPETENT PERSONS' STATEMENT

主管人员的声明

The Mineral Resource estimates referred to in this announcement were first disclosed in accordance with ASX Listing Rule 5.8 in the Company's ASX Prospectus dated 11 March 2022. The Company confirms that it is not aware of any new information or data that materially affects the information included in the ASX Prospectus and that all material assumptions and technical parameters underpinning the estimates in the ASX Prospectus continue to apply and have not materially changed.

本公告所指的矿产资源估计乃根据本公司日期为二零二二年三月十一日的澳交所招股章程第5.8条首次披露。本公司确认,并不知悉任何对澳交所招股章程所载资料有重大影响的新资料或数据,而支持澳交所招股章程所载估计的所有重大假设及技术参数继续适用,且并无重大改变。

SOURCE: Sarama Resources Ltd.

资料来源:萨拉马资源有限公司


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代码版本:

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发