share_log

Twitter tests Stories-like feature to let users share their 'fleeting' thoughts

Twitter tests Stories-like feature to let users share their 'fleeting' thoughts

Twitter测试类似故事的功能,让用户分享他们的“转瞬即逝”的想法。
benzinga ·  2020/03/05 02:06

Twitter Inc. (NYSE: TWTR) is testing a new feature that lets users share information temporarily and involves minimal interaction with other users on the platform.

推特公司(纽约证券交易所市场代码:TWTR)正在测试一项新功能,它允许用户暂时共享信息,并与平台上的其他用户进行最少的交互。

What Happened

怎么了

The social media users will be able to share the information that will disappear after 24 hours, and other users would only be able to respond via direct messaging with no option for likes, retweets, or replies associated with the platform.

社交媒体用户将能够共享24小时后将消失的信息,而其他用户只能通过直接消息发送回复,而无法选择与平台相关的赞、转发或回复。

"People often tell us that they don't feel comfortable [tweeting] because [tweets] can be seen and replied to by anybody, feel permanent and [performative]," Twitter product lead Kayvon Beykpour said in a statement. "We've been listening to this feedback and working to create new capabilities that address some of the anxieties that hold people back from talking on Twitter."

“人们经常告诉我们,他们感到不舒服[推特]因为[推特]任何人都可以看到和回答,觉得是永久的[表演性]Twitter产品负责人Kayvon Beykpour在一份声明中说,“我们一直在听取这些反馈意见,并致力于创造新的功能来解决一些阻碍人们在Twitter上讲话的焦虑。”

The feature, initially only available in Brazil on both iOS and Android devices, is akin to the stories feature on Snap Inc.'s (NYSE: SNAP) Snapchat platform and Facebook Inc.'s (NASDAQ: FB) social media platform and subsidiary Instagram.

这项功能最初只在巴西的iOS和Android设备上提供,类似于Snapchat平台和Facebook公司的社交媒体平台和子公司Instagram上的故事功能。

I know what you're thinking: "THIS SOUNDS A LOT LIKE STORIES!". Yes, there are many similarities with the Stories format that will feel familiar to people. There are also a few intentional differences to make the experience more focused on sharing and seeing people's thoughts. pic.twitter.com/OaGYZpChcN

— Kayvon Beykpour (@kayvz) March 4, 2020

我知道你在想什么:“这听起来很像故事!”是的,故事格式有很多相似之处,人们会觉得很熟悉。也有一些有意的差异,使经验更多地集中在分享和看到人们的想法。pic.twitter.com/OaGYZpChcN

-Kayvon Beykpour(@kayvz)2020年3月4日

Price Action

价格行为

Twitter's shares closed 3.06% higher at $36 on Wednesday and traded slightly lower at $35.71 in the after-hours session. The shares surged this week on Elliott Management Corp.'s reported push for replacing Jack Dorsey as the company's CEO as it acquired a substantial stake in the social media company.

周三,Twitter股价上涨3.06%,至36美元,盘后交易小幅下跌至35.71美元。本周,埃利奥特管理公司(ElliottManagementCorp.)报道称,在收购这家社交媒体公司的大量股权后,该公司正努力取代杰克·多尔西(JackDorsey)担任公司首席执行官

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发