share_log

C-COM Reports Second Quarter Results

C-COM Reports Second Quarter Results

C-COM 公佈第二季度業績
newsfile ·  2023/07/18 08:00

45th Consecutive Quarterly Dividend

連續第45個季度派息

Ottawa, Ontario--(Newsfile Corp. - July 18, 2023) - C-COM Satellite Systems Inc., (TSXV: CMI) (OTCQB: CYSNF) a leading global provider of commercial grade mobile auto-deploying satellite antenna systems, announced today its financial results for the second quarter ended May 31, 2023.

安大略省渥太華-(Newsfile Corp.-2023年7月18日)-全球領先的商業級移動自動部署衛星天線系統供應商C-COM衛星系統公司(多倫多證券交易所股票代碼:CMI)(OTCQB:CYSNF)今天公佈了截至2023年5月31日的第二季度財務業績。

The Company has generated revenues of $2,577,918 and net income after taxes of $341,737, or one cent per share. This is a significant improvement from C-COM's Q1 2023 sales of $683,949 and a net loss of $176,135.

該公司的收入為2,577,918美元,稅後淨收入為341,737美元,或每股1美分。與C-com 2023年第一季度683,949美元的銷售額和176,135美元的淨虧損相比,這是一個顯著的改善。

The gross profit margins in Q2 were above average and expenses were reduced by 5% from Q2 2022.

第二季度的毛利率高於平均水準,費用比2022年第二季度減少了5%。

The Company also announced the payment of an eligible quarterly dividend in the amount of $0.0125 per common share payable on August 15, 2023, to all shareholders of record as of August 1, 2023. Based on the closing price of $1.17 per share on July 17th, 2023, this dividend represents a yield of 4.3% on an annualized basis.

該公司還宣佈,將於2023年8月15日向截至2023年8月1日登記在冊的所有股東支付符合條件的季度股息,每股普通股0.0125美元。以2023年7月17日每股1.17美元的收盤價計算,該股息的年化收益率為4.3%。

The Company paid out $522,330 in dividends during the second quarter of 2023. This compares to $511,018 paid in the second quarter of 2022, representing a 2% increase. The Company has maintained its quarterly dividend payout while continuing to innovate and invest into the next generation of advanced antenna products.

該公司在2023年第二季度支付了522,330美元的股息。相比之下,2022年第二季度支付的金額為511,018美元,增長了2%。該公司保持了季度派息,同時繼續創新和投資於下一代先進天線產品。

"Though Q2 2023 revenues were lower than last year's, we are still encouraged by the improvement over Q1's sales," said Leslie Klein, President and CEO of C-COM.  

“雖然2023年第二季度的收入低於去年,但我們仍然對S第一季度銷售額的提高感到鼓舞,”中國移動首席執行官兼總裁表示。他說:

"Our gross margin of 60% was also very healthy, particularly since C-COM has not been immune from the cost pressures brought about by the worldwide supply chain disruptions," continued Klein. "We were also fortunate to enter 2023 with a strong inventory position for products which are presently in high demand."

我們60%的毛利率也非常健康,特別是C-com也未能倖免於全球供應鏈中斷帶來的成本壓力。我們還幸運地進入2023年,對目前需求旺盛的產品擁有強大的庫存狀況。“

Klein added: "We remain cautiously optimistic about the future. The need for emergency communications and cellular backhaul has been growing. C-COM also anticipates improved demand from energy and commodity exploration."

克萊恩補充說:“我們對未來仍持謹慎樂觀的態度。對緊急通信和蜂窩回程的需求一直在增長。C-COM還預計能源和大宗商品勘探的需求會有所改善。”

Dr. Klein concluded: "Completion of the development and commercialization of our next generation Ka-band Electronically Steered Antenna System (ESA) remains C-COM's primary R&D focus and our R&D team made good progress during Q2. The new antenna is targeted for use with GEO, LEO and MEO constellations to deliver on the move and "always on" connectivity. We are on track to complete the prototype of a large 4K version of our scalable Ka-band antenna design and in the process of selecting companies to manufacture the major components."

克萊因博士總結道:“我們下一代Ka波段電子操控天線系統(ESA)的開發和商業化的完成仍然是C-com的主要研發重點,我們的研發團隊在第二季度取得了良好的進展。新天線的目標是與GEO、LEO和MEO星座一起使用,以實現移動和‘始終在線’連接。我們正在按部就班地完成我們可擴展Ka波段天線設計的大型4K版本的原型,並正在挑選製造主要部件的公司。”

About C-COM Satellite Systems Inc.

關於C-COM衛星系統公司

C-COM Satellite Systems Inc. is a pioneer and world leader in the design, development, and manufacture of transportable and mobile satellite-based antenna systems. The Company has developed proprietary, auto-acquisition controller technology for rapid antenna pointing to a satellite with just the press of a button, enabling Broadband Internet via Satellite across a wide range of market applications worldwide, including regions unserved or underserved by terrestrial access technologies.

C-COM衛星系統公司是設計、開發和製造可攜式和移動衛星天線系統的先驅和世界領先者。該公司開發了專有的自動採集控制器技術,只需按一下按鈕,即可快速指向衛星,使寬帶互聯網能夠通過衛星在全球範圍內的廣泛市場應用中實現,包括地面接入技術沒有提供服務或服務不足的地區。

C-COM has sold more than 10,000 antenna systems, in over 100 countries, through a dedicated dealer network that provides service to a wide range of vertical markets such as Oil & Gas Exploration, Military Communications, Disaster Management, SNG, Emergency Communications, Cellular Backhaul, Telemedicine, Mobile Education, Government Services, Mobile Banking, and others. The Company's iNetVu brand is synonymous with high quality, reliability, and cost-effectiveness.

C-com通過一個專門的經銷商網路在100多個國家和地區銷售了10,000多個天線系統,該網路為石油和天然氣勘探、軍事通信、災害管理、SNG、緊急通信、蜂窩回程、遠端醫療、移動教育、政府服務、移動銀行等廣泛的垂直市場提供服務。該公司的iNetVu品牌是高質量、可靠性和成本效益的代名詞。

C-COM is in late-stage development of a revolutionary Ka-band, electronically steerable, flat panel phased array antenna system, in cooperation with the University of Waterloo, with the intent of providing low-cost, high-throughput mobility applications over satellite for land, airborne and maritime applications. For additional information please visit .

C-COM正在與滑鐵盧大學合作,開發一種革命性的Ka頻段電子可控平板相控陣天線系統,旨在通過衛星為陸地、空中和海上應用提供低成本、高通量的移動應用。欲瞭解更多資訊,請訪問。

iNetVu is a registered trademark of C-COM Satellite Systems Inc.

INetVu是C-COM衛星系統公司的註冊商標。

The Company is publicly traded on the Canadian Venture Exchange (TSXV: CMI) and on the US OTC Exchange (OTCQB: CYSNF).

該公司在加拿大創業板上市交易(TSXV:CMI)在美國場外交易市場(OTCQB:CYSNF)

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論