United Maritime Announces Sale Of An LR2 Tanker For $39M
United Maritime Announces Sale Of An LR2 Tanker For $39M
$United Maritime (USEA.US)$ Announces Sale Of An LR2 Tanker For $39M
$United Maritime (USEA.US)$*宣布以3900万美元出售一艘LR2油轮
Stamatis Tsantanis, the Company's Chairman & Chief Executive Officer, stated:
公司董事长兼首席执行官Stamatis Tsantanis表示:
"We are extremely pleased to announce another exceptionally profitable transaction for our shareholders, as the gross sale price of the Minoansea is at a premium of over 100% of the vessel's acquisition price, while the return on equity is estimated at approximately 480%. The transaction follows the sale of the Company's two Aframax vessels at a premium of approximately 50% over the vessels' acquisition prices with a respective return on equity of approximately 240%.
我们非常高兴地为我们的股东宣布另一笔非常有利可图的交易,因为米诺安西号的销售总价比船只收购价格的100%高出100%,而股本回报率估计约为480%。在这笔交易之前,公司以比船只收购价格高出约50%的溢价出售了公司的两艘Aframax船只,分别的股本回报率约为240%。
"Since United Maritime's initial listing six months ago, we have generated a combined profit from the sale of the three tankers of approximately $38m, which represents 130% of the Company's market capitalisation as of December 19, 2022, and we have declared a special dividend of $1 per share.
自联合海运六个月前首次上市以来,我们通过出售三艘油轮总共产生了约3800万美元的利润,相当于截至2022年12月19日公司市值的130%,我们宣布了每股1美元的特别股息。
"Following the sale of the vessels and the payment of the special dividend the cash equivalents of the Company are estimated in excess of $8.8 per share.
在出售船只和支付特别股息之后,公司的现金等价物估计超过每股8.8美元。
"We remain consistent with our strategy to pursue well-timed investments in the shipping industry and to generate profits in order to fund our growth and to further enhance our shareholders' returns."
我们仍然坚持我们的战略,即在航运业进行适时的投资,并创造利润,为我们的增长提供资金,并进一步提高我们股东的回报。“