InsuraGuest Signs Strategic Marketing Agreement With Lodgify
InsuraGuest Signs Strategic Marketing Agreement With Lodgify
An All-In-One Vacation Rental Software for Owners and Property Managers
面向業主和物業管理人員的一體式度假租賃軟件
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / September 7, 2022 / InsuraGuest Technologies, Inc.® (TSXV:ISGI)(OTCQB:ISGIF) ("InsuraGuest" or the "Company"), through its wholly-owned U.S. hospitality subsidiary InsuraGuest®, announces it has signed a strategic marketing agreement with Lodgify, an all-in-one vacation rental software company for property owners and property managers in the short term rental sector.
不列顛哥倫比亞省温哥華/ACCESSWIRE/2022年9月7日/InsuraGuest Technologies，Inc.®(多倫多證券交易所股票代碼：ISGI)(場外交易市場代碼：ISGIF)(“InsuraGuest”或“公司”)通過其全資擁有的美國酒店子公司InsuraGuest®宣佈，它已與Lodgify簽署了一項戰略營銷協議，Lodgify是一家為短期租賃行業的業主和物業經理提供一體式度假租賃軟件的公司。
InsuraGuest subscription-based vacation rental insurance coverages, which includes a primary no-fault accidental medical and a primary property damage policy, will be available for purchase by U.S. users of Lodgify, including professional hosts and property management companies who list their proprieties on Airbnb, VRBO, Book.com, and direct through their own websites.
InsuraGuest基於訂閲的度假租賃保險，包括一份主要的無過錯意外醫療保險和一份主要財產損失保險，將可供Lodgify的美國用户購買，其中包括專業房東和物業管理公司，他們在愛彼迎、VRBO、Book.com上列出自己的物品，並通過自己的網站直接購買。
Once purchased, the Hosts will make claims with InsuraGuest's before making a claim on their current homeowner/commercial tenant policy, within the areas of coverage and within the policy limits.
一旦購買，房東將向InsuraGuest提出索賠，然後在保險範圍內和保單範圍內就其當前的房主/商業租户保單提出索賠。
"We are looking forward to working with InsuraGuest. We know that insurance and safety are really important for our customers, and we are excited to now be able to offer them a simple and affordable solution with this new partnership," states Alex Vuilleumier, Lodgify's Chief Operation Officer
Lodgify的首席運營官Alex Vuilleumier説：我們期待着與InsuraGuest合作。我們知道保險和安全對我們的客户非常重要，我們很高興現在能夠通過這種新的合作伙伴關係為他們提供一個簡單且負擔得起的解決方案。
Reed Wright, President of InsuraGuest Technologies, stated, "Lodgify is one of the top property management systems in the world, and it is an honor to be doing business with them. Adding Lodgify to our list of property management systems also allows our insurtech platform to expand its outreach footprint and sell our subscription-based insurance products to more Hosts in the short-term rental markets."
InsuraGuest Technologies的裏德·賴特·總裁表示：“Lodgify是世界上最頂尖的物業管理系統之一，能與它們開展業務是我們的榮幸。將Lodgify加入我們的物業管理系統名單也使我們的保險技術平臺能夠擴大其覆蓋範圍，並在短期租賃市場向更多的房東銷售我們基於訂閲的保險產品。”
Short-Term Rental Operators
For less than a cup of coffee a day, owners and property managers who purchase the InsuraGuest monthly subscription-based insurance will have the policy automatically embedded into their property throughout the time the insurance is paid and active.
短期租賃業者
購買InsuraGuest每月訂閲保險的業主和物業經理每天只需不到一杯咖啡，就會在保險支付和生效期間自動將保單嵌入到他們的物業中。
About Lodgify
Lodgify is an all-in-one solution for your vacation rental business; whether you're just getting started or have been in the business a while, Lodgify can help increase your occupancy and income by automating your business. Lodgify offers a website builder and payment processor so you can take direct bookings from your own website, as well as a property management software and channel manager so you can synchronize with Airbnb, VRBO, Booking.com, and Expedia, managing all your listings and reservations from one place.
關於Lodgify
Lodgify是為您的度假租賃業務提供的一體化解決方案；無論您是剛剛開始還是已經涉足該行業一段時間，Lodgify都可以通過自動化您的業務來幫助您增加入住率和收入。Lodgify提供網站創建器和支付處理器，以便您可以從自己的網站直接進行預訂，以及物業管理軟件和渠道管理器，以便您可以與愛彼迎、VRBO、Booking.com和Expedia同步，從一個地方管理您的所有房源和預訂。
About InsuraGuest Technologies Inc.
Harnessing the Power of Technology to Reinvent Insurance
InsuraGuest技術公司簡介
利用技術的力量重塑保險業
InsuraGuest Technologies (TSX.V: ISGI) is an insurtech (insurance + technology) company disrupting the insurance landscape by utilizing its proprietary software platform to automatically embed its short-term rental insurance products to vacation rentals, hotels, and sports and events activities.
CA / LIC: 6001686
InsuraGuest Technologies(多倫多證券交易所股票代碼：ISGI)是一家保險科技(保險+科技)公司，利用其專有軟件平臺自動將其短期租賃保險產品嵌入度假租賃、酒店以及體育和賽事活動中，從而顛覆了保險行業。
CA/許可證：6001686
For more information, visit the company's website at:
欲瞭解更多信息，請訪問該公司網站：
Information set forth in this news release contains forward-looking statements that are based on assumptions as of the date of this news release. These statements reflect management's current estimates, beliefs, intentions and expectations. There is no assurance that this new business product offering or other planned products will be successful. The insurance industry is intensely competitive, and the Company's competitors have significantly more resources than the Company. Acceptance by potential customers is difficult to predict, particularly in the case of new products and disruptive technologies. If the Company fails to achieve market acceptance, this will significantly impact its results and financial resources. Achieving market acceptance may require advertising budgets that exceed the Company's current resources and require the Company to seek additional debt or equity financing. There is no assurance that such financing will be available at reasonable prices or at all.
NEITHER TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.
本新聞稿中的信息包含前瞻性陳述，這些陳述基於截至本新聞稿發佈之日的假設。這些陳述反映了管理層目前的估計、信念、意圖和期望。不能保證這一新的商業產品或其他計劃中的產品將會成功。保險業競爭激烈，本公司的競爭對手比本公司擁有更多的資源。潛在客户的接受度很難預測，特別是在新產品和顛覆性技術的情況下。如果公司不能獲得市場認可，這將對其業績和財務資源造成重大影響。要獲得市場認可，可能需要超出公司現有資源的廣告預算，並需要公司尋求額外的債務或股權融資。不能保證這種融資將以合理的價格獲得，或者根本不能保證。
多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Company Contact:
InsuraGuest Technologies, Inc.
President
Reed Wright
media@InsuraGuest.com
公司聯繫人：
InsuraGuest技術公司
總裁
裏德·賴特
郵箱：Media@InsuraGuest.com
Lodgify
partnerships@lodgify.com
Lodgify
郵箱：Partnership@lowgify.com
SOURCE: InsuraGuest Technologies, Inc.
資料來源：InsuraGuest技術公司