The U.S. added a robust 315,000 new jobs in August, showing that businesses still have a big appetite for labor even as the economy slows and worries about a recession grow.
The increase in hiring basically matched Wall Street estimates. Economists polled by The Wall Street Journal had forecast 318,000 new jobs.
The unemployment rate, meanwhile, rose to 3.7% from 3.5%, the government said Friday, mostly because more people entered the labor force in search of work. The jobless rate last month matched a 50-year low set in 2019 shortly before the outbreak of the coronavirus.
アメリカの8月の新規雇用31.5万人これは、経済が減速し、景気後退への懸念が高まっているにもかかわらず、企業の労働力に対する需要が依然として大きいことを示している
採用者数の増加はウォール街の予想にほぼ合致している。“ウォール·ストリート·ジャーナル”の調査を受けた経済学者はこれまで、新規雇用31.8万人を予測していた。
同時に、失業率は3.5%から3.7%に上昇した政府は金曜日に、これは主により多くの人が労働者の大軍に入って仕事を探すためだと表明した。先月の失業率は、2019年のコロナウイルス爆発直前に記録した50年の安値と横ばいだった。