share_log

8-K/A: Current report (Amendment)

8-K/A:臨時報告書(訂正)

SEC announcement ·  05/09 16:38
Moomoo AIのまとめ
On May 9, 2024, eFFECTOR Therapeutics, Inc. announced the entry into an At the Market Offering Agreement with H.C. Wainwright & Co., LLC, allowing the company to sell up to $50.0 million of its common stock. The sales may occur on the Nasdaq Capital Market, with the agent receiving a 3.0% commission on gross proceeds. The agreement includes indemnification provisions for the agent and can be terminated by either party with prior written notice. Concurrently, eFFECTOR Therapeutics terminated its previous agreement with Cantor Fitzgerald & Co., under which it had sold over 1 million shares for $9.8 million. The new sales agreement is part of a prospectus supplement to the company's effective registration statement filed with the SEC.
On May 9, 2024, eFFECTOR Therapeutics, Inc. announced the entry into an At the Market Offering Agreement with H.C. Wainwright & Co., LLC, allowing the company to sell up to $50.0 million of its common stock. The sales may occur on the Nasdaq Capital Market, with the agent receiving a 3.0% commission on gross proceeds. The agreement includes indemnification provisions for the agent and can be terminated by either party with prior written notice. Concurrently, eFFECTOR Therapeutics terminated its previous agreement with Cantor Fitzgerald & Co., under which it had sold over 1 million shares for $9.8 million. The new sales agreement is part of a prospectus supplement to the company's effective registration statement filed with the SEC.
2024年5月9日、eFFECTOR Therapeutics社は、H.C. Wainwright & Co.、LLCとアット・ザ・マーケット・オファリング契約を締結し、最大5000万ドル相当の普通株式を売却することを発表しました。売却はナスダック・キャピタル市場で行われます。媒介業者には売上高の3.0%の手数料が支払われます。契約には代理人の償還規定が含まれており、いずれの当事者も事前に書面で通知することで終了できます。同時に、eFFECTOR Therapeuticsは、以前Cantor Fitzgerald & Co.と締結していた100万株以上の株式を980万ドルで売却する契約を解除しました。新しい販売契約は、SECに提出された有効な登録声明書のプロスペクタス付属書の一部です。
2024年5月9日、eFFECTOR Therapeutics社は、H.C. Wainwright & Co.、LLCとアット・ザ・マーケット・オファリング契約を締結し、最大5000万ドル相当の普通株式を売却することを発表しました。売却はナスダック・キャピタル市場で行われます。媒介業者には売上高の3.0%の手数料が支払われます。契約には代理人の償還規定が含まれており、いずれの当事者も事前に書面で通知することで終了できます。同時に、eFFECTOR Therapeuticsは、以前Cantor Fitzgerald & Co.と締結していた100万株以上の株式を980万ドルで売却する契約を解除しました。新しい販売契約は、SECに提出された有効な登録声明書のプロスペクタス付属書の一部です。
これらの内容は、情報提供及び投資家教育のためのものであり、いかなる個別株や投資方法を推奨するものではありません。 更に詳しい情報