share_log

東陽光長江藥業：根據《收購守則》規則22作出的交易披露

HEC CJ PHARM: Disclosure of Dealings under Rule 22 of the Takeovers Code

香港交易所 ·  Mar 18 04:34
Summary by Moomoo AI
2024年3月18日，根據香港《公司收購及合併守則》規則22，宜昌東陽光長江藥業股份有限公司（東陽光長江药业）就其私有化交易進行了股份交易披露。披露文件顯示，CICC Financial Trading Limited於2024年3月15日進行了相關的證券交易，包括買入和賣出各200,000股，交易金額分別為$2,110,812.09和$2,111,526.62，成交價格均為每股$10.5541和$10.5576。CICC Financial Trading Limited為與要約人有關連的獲豁免自營買賣商，該交易是為其本身帳戶進行的。
2024年3月18日，根據香港《公司收購及合併守則》規則22，宜昌東陽光長江藥業股份有限公司（東陽光長江药业）就其私有化交易進行了股份交易披露。披露文件顯示，CICC Financial Trading Limited於2024年3月15日進行了相關的證券交易，包括買入和賣出各200,000股，交易金額分別為$2,110,812.09和$2,111,526.62，成交價格均為每股$10.5541和$10.5576。CICC Financial Trading Limited為與要約人有關連的獲豁免自營買賣商，該交易是為其本身帳戶進行的。
On 18 March 2024, under Rule 22 of the Hong Kong Code of Companies Acquisition and Mergers, Yichang Dongguang Changjiang Pharmaceutical Co., Ltd. (Dongsun Changjiang Pharmaceuticals) made a share transaction disclosure regarding its privatization transaction. The disclosure documents show that CICC Financial Trading Limited conducted related securities transactions on March 15, 2024, which included the purchase and sale of 200,000 shares each with a transaction amount of $2,110,812.09 and $2,111,526.62, respectively, with trading prices of $10.5541 and $10.5576 per share. CICC Financial Trading Limited is an exempt self-dealing seller associated with the Contracting Party and the transaction is conducted for its own account.
On 18 March 2024, under Rule 22 of the Hong Kong Code of Companies Acquisition and Mergers, Yichang Dongguang Changjiang Pharmaceutical Co., Ltd. (Dongsun Changjiang Pharmaceuticals) made a share transaction disclosure regarding its privatization transaction. The disclosure documents show that CICC Financial Trading Limited conducted related securities transactions on March 15, 2024, which included the purchase and sale of 200,000 shares each with a transaction amount of $2,110,812.09 and $2,111,526.62, respectively, with trading prices of $10.5541 and $10.5576 per share. CICC Financial Trading Limited is an exempt self-dealing seller associated with the Contracting Party and the transaction is conducted for its own account.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

Disclaimer: This content is for informational and educational purposes only and does not constitute a recommendation or endorsement of any specific investment or investment strategy. Read more