share_log

東陽光長江藥業：根據《收購守則》規則22作出的交易披露

HEC CJ PHARM: Disclosure of Dealings under Rule 22 of the Takeovers Code

香港交易所 ·  Mar 14 04:49
Summary by Moomoo AI
2024年3月14日，東陽光長江藥業（股份代號：01558.HK）就其私有化交易發布了交易披露。根據香港《公司收購及合併守則》規則22，CICC Financial Trading Limited於2024年3月13日進行了相關的證券交易。該交易包括買入及賣出共620,000股，涉及金額分別為$6,689,424.91及$6,691,689.35，交易價格均為每股$10.7894至$10.7930。CICC Financial Trading Limited為要約人的關聯方，並獲豁免自營買賣商資格，該交易為自營交易，並於客戶需求帶動的交易進行後的交易日上午交易時段結束前完成。
2024年3月14日，東陽光長江藥業（股份代號：01558.HK）就其私有化交易發布了交易披露。根據香港《公司收購及合併守則》規則22，CICC Financial Trading Limited於2024年3月13日進行了相關的證券交易。該交易包括買入及賣出共620,000股，涉及金額分別為$6,689,424.91及$6,691,689.35，交易價格均為每股$10.7894至$10.7930。CICC Financial Trading Limited為要約人的關聯方，並獲豁免自營買賣商資格，該交易為自營交易，並於客戶需求帶動的交易進行後的交易日上午交易時段結束前完成。
On March 14, 2024, Dongsun Changjiang Pharmaceutical (stock code: 01558.HK) issued a transaction disclosure regarding its privatization transaction. Under Rule 22 of the Hong Kong Code of Acquisitions and Mergers, CICC Financial Trading Limited conducted the relevant securities transactions on 13 March 2024. The transaction consists of the purchase and sale of a total of 620,000 shares involving the amounts of $6,689,424.91 and $6,691,689.35, respectively, at a price of $10.7894 to $10.7930 per share. CICC Financial Trading Limited is an associate of the Contracting Party and is exempt from self-dealing status. The transaction is a proprietary transaction and is completed before the close of the morning trading session on the trading day following the transaction due to the client's needs.
On March 14, 2024, Dongsun Changjiang Pharmaceutical (stock code: 01558.HK) issued a transaction disclosure regarding its privatization transaction. Under Rule 22 of the Hong Kong Code of Acquisitions and Mergers, CICC Financial Trading Limited conducted the relevant securities transactions on 13 March 2024. The transaction consists of the purchase and sale of a total of 620,000 shares involving the amounts of $6,689,424.91 and $6,691,689.35, respectively, at a price of $10.7894 to $10.7930 per share. CICC Financial Trading Limited is an associate of the Contracting Party and is exempt from self-dealing status. The transaction is a proprietary transaction and is completed before the close of the morning trading session on the trading day following the transaction due to the client's needs.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

Disclaimer: This content is for informational and educational purposes only and does not constitute a recommendation or endorsement of any specific investment or investment strategy. Read more