share_log

中國神華：自願公告-關於新街一井、新街二井採礦許可證獲得批准的公告

CHINA SHENHUA: VOLUNTARY ANNOUNCEMENT-ANNOUNCEMENT ON APPROVAL OF THE MINING LICENSE FOR XINJIE NO.1 MINE AND XINJIE NO.2 MINE

香港交易所 ·  Feb 4 05:55
Summary by Moomoo AI
中國神華能源股份有限公司（「中國神華」）於2024年2月4日宣布，旗下神華新街能源有限責任公司在內蒙古自治區鄂爾多斯市新街台格廟礦區的新街一井和新街二井採礦許可證已獲得批准。這兩個礦井的生產規模均為每年800萬噸，新街一井的礦區面積為70.28平方公里，新街二井為67.12平方公里，兩者的有效期限皆為30年，從2024年2月1日起至2054年2月1日。目前，公司正在進行勘查許可證註銷等手續，並將進行項目核准和初步設計等開工前準備工作。公司將按照證券監管規則要求，持續披露相關進展情況。
中國神華能源股份有限公司（「中國神華」）於2024年2月4日宣布，旗下神華新街能源有限責任公司在內蒙古自治區鄂爾多斯市新街台格廟礦區的新街一井和新街二井採礦許可證已獲得批准。這兩個礦井的生產規模均為每年800萬噸，新街一井的礦區面積為70.28平方公里，新街二井為67.12平方公里，兩者的有效期限皆為30年，從2024年2月1日起至2054年2月1日。目前，公司正在進行勘查許可證註銷等手續，並將進行項目核准和初步設計等開工前準備工作。公司將按照證券監管規則要求，持續披露相關進展情況。
China Shenhua Energy Co., Ltd. (“China Shenhua”) announced on 4 February 2024 that the new street well and new street two well mining licenses have been approved under the banner of Shenhua New Street Energy Co., Ltd., in the New Street Taige Mine in Ordos City, Ordos Autonomous Region, Inner Mongolia. The production scale of the two mines is 800 million tonnes per annum, the area of the new mine is 70.28 square kilometres and the new mine is 67.12 square kilometres. Both are valid for 30 years, from 1 February 2024 to 1 February 2054. Currently, the company is conducting survey procedures such as license cancellation, and will prepare for work before opening such as project approval and preliminary design. The Company will continue to disclose relevant progress as required by securities regulatory rules.
China Shenhua Energy Co., Ltd. (“China Shenhua”) announced on 4 February 2024 that the new street well and new street two well mining licenses have been approved under the banner of Shenhua New Street Energy Co., Ltd., in the New Street Taige Mine in Ordos City, Ordos Autonomous Region, Inner Mongolia. The production scale of the two mines is 800 million tonnes per annum, the area of the new mine is 70.28 square kilometres and the new mine is 67.12 square kilometres. Both are valid for 30 years, from 1 February 2024 to 1 February 2054. Currently, the company is conducting survey procedures such as license cancellation, and will prepare for work before opening such as project approval and preliminary design. The Company will continue to disclose relevant progress as required by securities regulatory rules.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

Disclaimer: This content is for informational and educational purposes only and does not constitute a recommendation or endorsement of any specific investment or investment strategy. Read more