share_log

JS環球生活：關連交易及持續關連交易 專利轉讓及授予商號使用許可

JS GLOBAL LIFE: CONNECTED TRANSACTION AND CONTINUING CONNECTED TRANSACTION TRANSFER OF PATENTS AND GRANT OF BRAND LICENSING

香港交易所 ·  Jan 31 09:53
Summary by Moomoo AI
JS环球生活有限公司（JS Global Lifestyle）於2024年1月31日宣布，旗下子公司九陽及九陽小家電與九陽豆業簽訂專利權轉讓協議，轉讓四項專利，總代價為人民幣158,800元。同日，九陽亦與九陽豆業簽訂商號許可協議，授予後者使用「九阳」商標的永久性及非排他性權利，授權費為人民幣3,600萬元。該交易預計將為JS环球生活帶來稅前收益約人民幣158,800元及人民幣3,600萬元。由於王旭寧先生間接持有九陽豆業約68%股權，該交易被視為關連交易及持續關連交易，但已獲豁免遵守上市規則第14A章的申報、公告及獨立股東批准規定。此外，九陽豆業的商號使用許可期限為永久，並由嘉林資本確認此類協議設定有關期限屬正常商業慣例。交易已於2023年11月20日獲股東大會批准，並預計於支付對價後6個月內完成所有手續。
JS环球生活有限公司（JS Global Lifestyle）於2024年1月31日宣布，旗下子公司九陽及九陽小家電與九陽豆業簽訂專利權轉讓協議，轉讓四項專利，總代價為人民幣158,800元。同日，九陽亦與九陽豆業簽訂商號許可協議，授予後者使用「九阳」商標的永久性及非排他性權利，授權費為人民幣3,600萬元。該交易預計將為JS环球生活帶來稅前收益約人民幣158,800元及人民幣3,600萬元。由於王旭寧先生間接持有九陽豆業約68%股權，該交易被視為關連交易及持續關連交易，但已獲豁免遵守上市規則第14A章的申報、公告及獨立股東批准規定。此外，九陽豆業的商號使用許可期限為永久，並由嘉林資本確認此類協議設定有關期限屬正常商業慣例。交易已於2023年11月20日獲股東大會批准，並預計於支付對價後6個月內完成所有手續。
JS Global Lifestyle announced on 31 January 2024 that its flagship subsidiary Jiuyang and Jiuyang Small Appliances and Jiuyang Bean Industries signed a patent transfer agreement to transfer four patents at a total cost of RMB 158,800. On the same day, Jiuyang also signed a trade license agreement with the Jiuyang bean industry, granting the latter permanent and non-exclusive rights to use the “Jiuyang” trademark, with an authorization fee of RMB 3 million. The transaction is expected to generate pre-tax income of approximately RMB158,800 and RMB3,600 million for JS Global Life. Since Mr. Wang Xuining indirectly holds approximately 68% of the shareholding in Jiuyang Beans, the transaction is considered to be a connected transaction and a continuing connected transaction, but has been exempted from compliance...Show More
JS Global Lifestyle announced on 31 January 2024 that its flagship subsidiary Jiuyang and Jiuyang Small Appliances and Jiuyang Bean Industries signed a patent transfer agreement to transfer four patents at a total cost of RMB 158,800. On the same day, Jiuyang also signed a trade license agreement with the Jiuyang bean industry, granting the latter permanent and non-exclusive rights to use the “Jiuyang” trademark, with an authorization fee of RMB 3 million. The transaction is expected to generate pre-tax income of approximately RMB158,800 and RMB3,600 million for JS Global Life. Since Mr. Wang Xuining indirectly holds approximately 68% of the shareholding in Jiuyang Beans, the transaction is considered to be a connected transaction and a continuing connected transaction, but has been exempted from compliance with the declarations, notices and independent shareholder approval requirements of Chapter 14A of the Listing Rules. In addition, the commercial use of Jiuyang beans is permanent, and Jialing Capital has confirmed that such agreements are set as normal business practice. The transaction was approved by the General Meeting on November 20, 2023 and is expected to complete all procedures within 6 months of the payment of the share price.

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

Disclaimer: This content is for informational and educational purposes only and does not constitute a recommendation or endorsement of any specific investment or investment strategy. Read more