share_log

帝王實業控股：進一步延遲完成有關收購該等物業之須予披露交易及關連交易

DIWANG IND H: FURTHER DELAY IN COMPLETION OF DISCLOSEABLE TRANSACTION AND CONNECTED TRANSACTION IN RELATION TO ACQUISITION OF PROPERTIES

香港交易所 ·  Jan 31 06:21
Summary by Moomoo AI
帝王實業控股有限公司（「本公司」）宣布原定於2024年1月31日完成的物業收購交易，因相關政府部門仍在處理物業所有權證書轉讓名義至買方的申請，導致無法按時簽發新的物業所有權證書。因此，賣方與買方於同日達成共識，簽訂第二份補充物業轉讓協議，將完成日期延後至2024年2月29日。本公司將會就此進展向股東及潛在投資者發布進一步公告。該物業轉讓協議的其他條款與條件維持不變。
帝王實業控股有限公司（「本公司」）宣布原定於2024年1月31日完成的物業收購交易，因相關政府部門仍在處理物業所有權證書轉讓名義至買方的申請，導致無法按時簽發新的物業所有權證書。因此，賣方與買方於同日達成共識，簽訂第二份補充物業轉讓協議，將完成日期延後至2024年2月29日。本公司將會就此進展向股東及潛在投資者發布進一步公告。該物業轉讓協議的其他條款與條件維持不變。
Imperial Industrial Holdings Limited (the “Company”) announced the acquisition of the property, originally scheduled for 31 January 2024, as the relevant government departments were still processing applications for the transfer of title to the purchaser of the title of the certificate of ownership of the property, resulting in the inability to issue a new certificate of ownership on time. Therefore, the seller and the buyer reached an agreement on the same day to sign a second supplementary property transfer agreement, which will be postponed until 29 February 2024. The Company will make further announcements to shareholders and potential investors regarding this progress. The other terms and conditions of the property transfer agreement remain unchanged.
Imperial Industrial Holdings Limited (the “Company”) announced the acquisition of the property, originally scheduled for 31 January 2024, as the relevant government departments were still processing applications for the transfer of title to the purchaser of the title of the certificate of ownership of the property, resulting in the inability to issue a new certificate of ownership on time. Therefore, the seller and the buyer reached an agreement on the same day to sign a second supplementary property transfer agreement, which will be postponed until 29 February 2024. The Company will make further announcements to shareholders and potential investors regarding this progress. The other terms and conditions of the property transfer agreement remain unchanged.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

Disclaimer: This content is for informational and educational purposes only and does not constitute a recommendation or endorsement of any specific investment or investment strategy. Read more