share_log

中國電力：重續綜合服務框架協議

CHINA POWER: Renewal of Composite Services Framework Agreement

香港交易所 ·  Jan 12 06:36
Summary by Moomoo AI
中國電力國際發展有限公司（下稱「中國電力」）宣布與其最終控股股東國家電力投資集團有限公司（下稱「國家電投」）於2024年1月12日訂立第三次續訂框架協議，為期三年，直至2026年12月31日。該協議允許國家電投旗下服務供應商繼續為中國電力附屬公司提供綜合服務，包括發電機組及相關設備的技術維修、維護和日常運營支援。根據上市規則，由於國家電投及其附屬公司為中國電力的關連人士，此次交易屬於持續關連交易。第三次續訂框架協議建議的年度上限為人民幣3.5億元，並將遵守上市規則第14A章的公告、申報及年度審核規定。中國電力表示，此協議有助於節省運營成本，並確保發電廠及辦公室的高效、安全運營。
中國電力國際發展有限公司（下稱「中國電力」）宣布與其最終控股股東國家電力投資集團有限公司（下稱「國家電投」）於2024年1月12日訂立第三次續訂框架協議，為期三年，直至2026年12月31日。該協議允許國家電投旗下服務供應商繼續為中國電力附屬公司提供綜合服務，包括發電機組及相關設備的技術維修、維護和日常運營支援。根據上市規則，由於國家電投及其附屬公司為中國電力的關連人士，此次交易屬於持續關連交易。第三次續訂框架協議建議的年度上限為人民幣3.5億元，並將遵守上市規則第14A章的公告、申報及年度審核規定。中國電力表示，此協議有助於節省運營成本，並確保發電廠及辦公室的高效、安全運營。
China Power International Development Co., Ltd. (“China Power”) announced a third renewal of the Framework Agreement with its ultimate holding shareholder, National Power Investment Group Limited (“National Electricity”), on 12 January 2024, for a period of three years until 31 December 2026. The agreement allows the National Electricity Subsidiary Service Provider to continue to provide integrated services to the PRC Power Subsidiary, including technical maintenance, maintenance and day-to-day operations support for the generator sets and related equipment. According to the listing rules, this transaction is a continuing connected transaction, as National Electric Power and its subsidiaries are connected persons of China Power. The proposed annual limit for the third renewal of the framework agreement is RMB3.5 billion and will comply with the announcement, declaration and annual audit requirements of Chapter 14A of the Listing Rules. China Power said the agreement helps save operating costs and ensures efficient and safe operation of power plants and offices.
China Power International Development Co., Ltd. (“China Power”) announced a third renewal of the Framework Agreement with its ultimate holding shareholder, National Power Investment Group Limited (“National Electricity”), on 12 January 2024, for a period of three years until 31 December 2026. The agreement allows the National Electricity Subsidiary Service Provider to continue to provide integrated services to the PRC Power Subsidiary, including technical maintenance, maintenance and day-to-day operations support for the generator sets and related equipment. According to the listing rules, this transaction is a continuing connected transaction, as National Electric Power and its subsidiaries are connected persons of China Power. The proposed annual limit for the third renewal of the framework agreement is RMB3.5 billion and will comply with the announcement, declaration and annual audit requirements of Chapter 14A of the Listing Rules. China Power said the agreement helps save operating costs and ensures efficient and safe operation of power plants and offices.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

Disclaimer: This content is for informational and educational purposes only and does not constitute a recommendation or endorsement of any specific investment or investment strategy. Read more