share_log

旭輝永升服務：重續持續關連交易(1) 2023年美凱龍物業服務框架協議;及(2) 2023年龍之惠清潔服務框架協議

CIFI ES SERVICE: RENEWAL OF CONTINUING CONNECTED TRANSACTIONS (1) 2023 MACALLINE PROPERTY SERVICE FRAMEWORK AGREEMENT; AND (2) 2023 LONGZHIHUI CLEANING SERVICE FRAMEWORK AGREEMENT

香港交易所 ·  Dec 28, 2023 06:03
Summary by Moomoo AI
旭輝永升服務集團有限公司（「本公司」）於2023年12月28日宣佈，其間接非全資附屬公司上海美凱龍與紅星美凱龍及龍之惠（上海）分別續簽了2023年美凱龍物業服務框架協議及2023年龍之惠清潔服務框架協議。該協議自2024年1月1日起至2026年12月31日止，旨在延續先前的合作關係。紅星美凱龍為本公司的主要股東，而龍之惠（上海）為紅星美凱龍的附屬公司，因此這些交易被視為持續關連交易。董事會及獨立非執行董事已確認新訂框架協議的條款公平合理，並符合公司及股東整體利益，交易按正常商業條款進行，故此類交易僅需遵守申報及公告的規定。此外，新訂框架協議的年度上限設定考慮了過往交易金額、預期需求及市場價格等因素。
旭輝永升服務集團有限公司（「本公司」）於2023年12月28日宣佈，其間接非全資附屬公司上海美凱龍與紅星美凱龍及龍之惠（上海）分別續簽了2023年美凱龍物業服務框架協議及2023年龍之惠清潔服務框架協議。該協議自2024年1月1日起至2026年12月31日止，旨在延續先前的合作關係。紅星美凱龍為本公司的主要股東，而龍之惠（上海）為紅星美凱龍的附屬公司，因此這些交易被視為持續關連交易。董事會及獨立非執行董事已確認新訂框架協議的條款公平合理，並符合公司及股東整體利益，交易按正常商業條款進行，故此類交易僅需遵守申報及公告的規定。此外，新訂框架協議的年度上限設定考慮了過往交易金額、預期需求及市場價格等因素。
Xuhui Yongsheng Services Group Co., Ltd. (the “Company”) announced on 28 December 2023 that its indirect non-wholly-owned subsidiaries Shanghai Mekilong and Hongstar Mei Kailong and Longhui (Shanghai) have separately renewed the 2023 Mekilong Property Services Framework Agreement and 2023 Lung Wai Cleaning Service Framework Agreement. The agreement aims to continue the previous cooperation relationship from 1 January 2024 to 31 December 2026. As such, the transactions are considered as continuing connected transactions, while RedStar MEK (Shanghai) is a subsidiary of Red Star Mekilong as a major shareholder of the Company. The Board of Directors and the Independent Non-Executive Directors have confirmed that the terms of the new Framework Agreement are fair and reasonable and in the overall interests of the company and shareholders that transactions are conducted on normal business terms and therefore such transactions are subject only to the requirements of the declaration and announcement. In addition, the annual cap setting for the new framework agreement takes into account factors such as past transaction amounts, expected demand, and market prices.
Xuhui Yongsheng Services Group Co., Ltd. (the “Company”) announced on 28 December 2023 that its indirect non-wholly-owned subsidiaries Shanghai Mekilong and Hongstar Mei Kailong and Longhui (Shanghai) have separately renewed the 2023 Mekilong Property Services Framework Agreement and 2023 Lung Wai Cleaning Service Framework Agreement. The agreement aims to continue the previous cooperation relationship from 1 January 2024 to 31 December 2026. As such, the transactions are considered as continuing connected transactions, while RedStar MEK (Shanghai) is a subsidiary of Red Star Mekilong as a major shareholder of the Company. The Board of Directors and the Independent Non-Executive Directors have confirmed that the terms of the new Framework Agreement are fair and reasonable and in the overall interests of the company and shareholders that transactions are conducted on normal business terms and therefore such transactions are subject only to the requirements of the declaration and announcement. In addition, the annual cap setting for the new framework agreement takes into account factors such as past transaction amounts, expected demand, and market prices.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

Disclaimer: This content is for informational and educational purposes only and does not constitute a recommendation or endorsement of any specific investment or investment strategy. Read more