share_log

蒙牛乳業：持續關連交易 進一步延長與中糧集團有限公司 之二零一四年總購銷協議

MENGNIU DAIRY: CONTINUING CONNECTED TRANSACTIONS FURTHER EXTENSION OF THE 2014 MASTER SALE AND PURCHASE AGREEMENT WITH COFCO CORPORATION

香港交易所 ·  Dec 28, 2023 04:36
Summary by Moomoo AI
中國蒙牛乳業有限公司宣布，將與其主要股東中糧集團有限公司之2014年總購銷協議期限延長三年，至2026年12月31日止。此協議允許蒙牛集團繼續購買白砂糖、食用油等原料。由於中糧集團間接持有蒙牛乳業約24.14%的權益，該交易構成持續關連交易，但因交易價值適用百分比率年度基準超過0.1%但少於5%，故豁免獨立股東批准。蒙牛乳業表示，延長協議有助於以競爭力價格獲得穩定優質原料，對生產優質乳製品至關重要。該延長協議已於2023年12月28日獲中糧集團確認。
中國蒙牛乳業有限公司宣布，將與其主要股東中糧集團有限公司之2014年總購銷協議期限延長三年，至2026年12月31日止。此協議允許蒙牛集團繼續購買白砂糖、食用油等原料。由於中糧集團間接持有蒙牛乳業約24.14%的權益，該交易構成持續關連交易，但因交易價值適用百分比率年度基準超過0.1%但少於5%，故豁免獨立股東批准。蒙牛乳業表示，延長協議有助於以競爭力價格獲得穩定優質原料，對生產優質乳製品至關重要。該延長協議已於2023年12月28日獲中糧集團確認。
China Monghu Dairy Co., Ltd. announced that it will extend the term of the 2014 Total Purchase Agreement with its major shareholder China Food Group Limited by three years, to 31 December 2026. This agreement allows the Mongu Group to continue purchasing raw materials such as white sugar, cooking oil. Due to the indirect holding of approximately 24.14% of Mung Nu Dairy, the transaction constitutes a continuing connected transaction, but is therefore exempt from approval by independent shareholders as the applicable percentage rate of the transaction value is above 0.1% but less than 5% year on year basis. Moncow Dairy said that the extension of the agreement helps to obtain stable quality raw materials at competitive prices, which is essential for the production of quality dairy products. The extension agreement was confirmed by China Food Group on 28 December 2023.
China Monghu Dairy Co., Ltd. announced that it will extend the term of the 2014 Total Purchase Agreement with its major shareholder China Food Group Limited by three years, to 31 December 2026. This agreement allows the Mongu Group to continue purchasing raw materials such as white sugar, cooking oil. Due to the indirect holding of approximately 24.14% of Mung Nu Dairy, the transaction constitutes a continuing connected transaction, but is therefore exempt from approval by independent shareholders as the applicable percentage rate of the transaction value is above 0.1% but less than 5% year on year basis. Moncow Dairy said that the extension of the agreement helps to obtain stable quality raw materials at competitive prices, which is essential for the production of quality dairy products. The extension agreement was confirmed by China Food Group on 28 December 2023.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

Disclaimer: This content is for informational and educational purposes only and does not constitute a recommendation or endorsement of any specific investment or investment strategy. Read more