Analysts believe DaVita's strong Q4 financials and full-year outlook were driven by expected volume improvements and continued strong cost controls. However, some analysts maintain a cautious stance, waiting to see more proof points on volume improvement.