share_log

T2 Biosystems Shareholders Vote for CRG Debt Conversion Into Equity

T2 Biosystems Shareholders Vote for CRG Debt Conversion Into Equity

T2 Biosystems股东投票支持将CRG债务转换为股权
T2 Biosystems ·  04/11 00:00

LEXINGTON, Mass., April 11, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- T2 Biosystems, Inc. (NASDAQ:TTOO), a leader in the rapid detection of sepsis-causing pathogens and antibiotic resistance genes, today announced results from the special meeting of stockholders on April 11, 2024. T2 Biosystems Stockholders voted for the approval of conversion of $15 million of its term loan with entities affiliated with CRG Servicing LLC ("CRG") into T2 Biosystems equity.

马萨诸塞州列克星敦,2024年4月11日(GLOBE NEWSWIRE)——快速检测败血症致病原体和抗生素耐药基因领域的领导者T2 Biosystems, Inc.(纳斯达克股票代码:TTOO)今天公布了2024年4月11日股东特别会议的结果。T2 Biosystems股东投票批准将其向CRG Servicing LLC(“CRG”)关联实体提供的1500万美元定期贷款转换为T2 Biosystems股权。

"We appreciate our stockholders demonstrating their continued support for the Company by attending and voting at the special meeting earlier today. Following the debt conversion, we are expecting to strengthen our balance sheet by reducing both our total debt and quarterly interest payments to CRG by 36 percent. In addition, this decision signifies another step towards regaining compliance with the Nasdaq listing requirements that we continue to believe is in the best interest of both the Company and its stockholders," said John Sperzel, Chairman and CEO at T2 Biosystems.

“我们感谢我们的股东出席今天早些时候的特别会议并投票,以表示他们对公司的持续支持。债务转换后,我们预计将向CRG的总债务和季度利息支付减少36%,从而加强资产负债表。此外,这一决定标志着朝着恢复遵守纳斯达克上市要求又迈出了一步,我们仍然认为这符合公司及其股东的最大利益。” T2 Biosystems董事长兼首席执行官约翰·斯佩尔泽尔说。

On February 15, 2024, T2 Biosystems entered into a Securities Purchase Agreement with CRG to facilitate the debt conversion. Pursuant to the terms of the Securities Purchase Agreement, within 10 business days of receiving stockholder approval of the transaction, CRG will cancel $15 million of loans outstanding under the CRG Term Loan Agreement in exchange for the issuance of an aggregate of $15 million of shares of common stock at a price per share of the lower of (i) the average closing price of our common stock on Nasdaq for the five consecutive trading days immediately preceding the date of issuance and (ii) the closing price of our common stock on Nasdaq on the trading day immediately preceding the date of issuance; provided that in the event this would result in CRG beneficially owning more than 49.99% of the Company's outstanding shares of common stock (or in the case of one of the CRG entities, 9.99%, calculated without considering convertible securities held by CRG), the Company will issue shares of the newly designated Convertible Preferred Stock representing the excess above 49.99% or 9.99%, as applicable. CRG agreed to waive prepayment premiums and back-end fees associated with such principal amounts of loans exchanged for equity.

2024年2月15日,T2 Biosystems与CRG签订了证券购买协议,以促进债务转换。根据证券购买协议的条款,在获得股东批准交易后的10个工作日内,CRG将取消根据CRG定期贷款协议未偿还的1500万美元贷款,以每股价格发行总额为1500万美元的普通股,其价格低于(i)发行之日前连续五个交易日在纳斯达克普通股的平均收盘价,以及(ii)交易日我们在纳斯达克的普通股价格在发行之日之前;前提是如果这将导致CRG实益拥有公司已发行普通股49.99%以上(如果是CRG实体,则为9.99%,在不考虑CRG持有的可转换证券的情况下计算),则公司将发行新指定的可转换优先股,超过49.99%或9.99%(视情况而定)。CRG同意免除与此类以股权交换的贷款本金相关的预付保费和后端费用。

About T2 Biosystems
T2 Biosystems, a leader in the rapid detection of sepsis-causing pathogens and antibiotic resistance genes, is dedicated to improving patient care and reducing the cost of care by helping clinicians effectively treat patients faster than ever before. T2 Biosystems' products include the T2Dx Instrument, the T2Bacteria Panel, the T2Candida Panel, the T2Resistance Panel, and the T2Biothreat Panel, and are powered by the proprietary T2 Magnetic Resonance (T2MR) technology. T2 Biosystems has an active pipeline of future products, including the U.S. T2Resistance Panel, the Candida auris test, and the T2Lyme Panel. For more information, please visit www.t2biosystems.com.

关于 T2 生物系统
T2 Biosystems是快速检测诱发败血症的病原体和抗生素耐药基因领域的领导者,致力于通过帮助临床医生比以往任何时候都更快地有效治疗患者来改善患者护理和降低护理成本。T2 Biosystems 的产品包括 T2Dx 仪器,T2Bertia 小组,T2Candida 面板,T2Restance 面板和 T2Biothreat Panel,由专有的 T2 磁共振 (T2MR) 提供动力) 技术。T2 Biosystems拥有一系列活跃的未来产品,包括美国T2抗药小组、耳念珠菌测试和T2Lyme试剂盒。欲了解更多信息,请访问 www.t2biosystems.com

Forward-Looking Statements
This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements contained in this press release that do not relate to matters of historical fact should be considered forward-looking statements, including, without limitation, statements about the Company's ability to regain compliance with the listing requirements of the Nasdaq Capital market, as well as statements that include the words "expect," "may," "should," "anticipate," and similar statements of a future or forward-looking nature. These forward-looking statements are based on management's current expectations. These statements are neither promises nor guarantees, but involve known and unknown risks, uncertainties and other important factors that may cause actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements, including, but not limited to, (i) any inability to (a) realize anticipated benefits from commitments, contracts or products; (b) successfully execute strategic priorities; (c) bring products to market; (d) expand product usage or adoption; (e) obtain customer testimonials; (f) accurately predict growth assumptions; (g) realize anticipated revenues; (h) incur expected levels of operating expenses; or (i) increase the number of high-risk patients at customer facilities; (ii) failure of early data to predict eventual outcomes; (iii) failure to make or obtain anticipated FDA filings or clearances within expected time frames or at all; or (iv) the factors discussed under Item 1A. "Risk Factors" in the Company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023, filed with the U.S. Securities and Exchange Commission, or SEC, on April 1, 2024, and other filings the Company makes with the SEC from time to time, including our Quarterly Reports on Form 10-Q and Current Reports on Form 8-K. These and other important factors could cause actual results to differ materially from those indicated by the forward-looking statements made in this press release. Any such forward-looking statements represent management's estimates as of the date of this press release. While the Company may elect to update such forward-looking statements at some point in the future, unless required by law, it disclaims any obligation to do so, even if subsequent events cause its views to change. Thus, no one should assume that the Company's silence over time means that actual events are bearing out as expressed or implied in such forward-looking statements. These forward-looking statements should not be relied upon as representing the Company's views as of any date subsequent to the date of this press release.

前瞻性陈述
本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法》所指的前瞻性陈述。本新闻稿中包含的所有与历史事实无关的陈述均应被视为前瞻性陈述,包括但不限于关于公司恢复遵守纳斯达克资本市场上市要求的能力的陈述,以及包含 “期望”、“可能”、“应该”、“预期” 等字样的陈述以及具有未来或前瞻性质的类似陈述。这些前瞻性陈述基于管理层当前的预期。这些陈述既不是承诺也不是保证,但涉及已知和未知的风险、不确定性和其他重要因素,这些因素可能导致实际结果、业绩或成就与前瞻性陈述所表达或暗示的任何未来业绩、业绩或成就存在重大差异,包括但不限于:(i) 无法 (a) 实现承诺、合同或产品的预期收益;(b) 成功执行战略优先事项;(c) 将产品推向市场;(d) 扩大产品的使用或采用率;(e) 获取客户证言;(f)准确预测增长假设;(g)实现预期收入;(h)产生预期的运营支出水平;或(i)增加客户设施的高风险患者人数;(ii)早期数据无法预测最终结果;(iii)未能在预期的时间范围内或根本没有提交或获得预期的FDA申请或许可;或(iv)第1A项下讨论的因素。公司于2024年4月1日向美国证券交易委员会(SEC)提交的截至2023年12月31日年度的10-K表年度报告中的 “风险因素”,以及公司不时向美国证券交易委员会提交的其他文件,包括我们的10-Q表季度报告和8-K表最新报告。这些和其他重要因素可能导致实际业绩与本新闻稿中前瞻性陈述所示的结果存在重大差异。任何此类前瞻性陈述均代表管理层截至本新闻稿发布之日的估计。尽管除非法律要求,否则公司可能会选择在未来的某个时候更新此类前瞻性陈述,但它不承担任何更新此类前瞻性陈述的义务,即使随后发生的事件导致其观点发生变化。因此,任何人都不应假设公司在一段时间内的沉默意味着实际事件是按照此类前瞻性陈述中明示或暗示的方式发生的。不应将这些前瞻性陈述视为本新闻稿发布之日后任何日期的公司观点。

Investor Contact:
Philip Trip Taylor, Gilmartin Group
ir@T2Biosystems.com
415-937-5406

投资者联系人:
菲利普·特里普泰勒,吉尔马丁集团
ir@T2Biosystems.com415-937-5406

Primary Logo

Source: T2 Biosystems, Inc.

来源:T2 Biosystems, Inc.

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发