Nasdaq Down 1%; Capital One Set To Buy Discover
Nasdaq Down 1%; Capital One Set To Buy Discover
U.S. stocks traded lower this morning, with the Nasdaq Composite falling around 150 points on Tuesday.
美國股市今天上午走低,納斯達克綜合指數週二下跌約150點。
Following the market opening Tuesday, the Dow traded down 0.05% to 38,607.53 while the NASDAQ fell 1% to 15,617.93. The S&P 500 also fell, dropping, 0.55% to 4,977.99.
週二開盤後,道瓊斯指數下跌0.05%,至38,607.53點,而納斯達克指數下跌1%,至15,617.93點。標準普爾500指數也下跌0.55%,至4,977.99點。
Leading and Lagging Sectors
領先和落後行業
Consumer staples shares rose by 1.3% on Tuesday.
週二,必需消費品股價上漲1.3%。
In trading on Tuesday, consumer discretionary shares fell by 1%.
在週二的交易中,非必需消費品股下跌了1%。
Top Headline
熱門標題
Capital One Financial Corp (NYSE:COF) has announced its plans to purchase Discover Financial Services (NYSE:DFS), marking a pivotal $35.3 billion all-stock transaction.
Capital One Financial Corp(紐約證券交易所代碼:COF)宣佈計劃收購Discover Financial Services(紐約證券交易所代碼:DFS),這標誌着一項重要的353億美元全股交易。
Equities Trading UP
股票交易上漲
Monopar Therapeutics Inc. (NASDAQ:MNPR) shares shot up 258% to $1.22. Monopar received clearance to proceed with first-in-human Phase 1 trial of novel radiopharmaceutical MNPR-101-Zr in advanced cancers.
Monopar Therapeutics Inc.(納斯達克股票代碼:MNPR)股價飆升258%,至1.22美元。Monopar獲准繼續進行鍼對晚期癌症的新型放射性藥物mnPR-101-Zr的首次人體1期試驗。
Shares of AgriFORCE Growing Systems Ltd. (NASDAQ:AGRI) got a boost, surging 181% to $0.6022. AgriFORCE was granted patent from the USPTO related to its FORCEGH+ facilities.
AgriForce Growing Systems Ltd.(納斯達克股票代碼:AGRI)的股價上漲了181%,至0.6022美元。AgriForce獲得了美國專利商標局授予的與其FORCEGH+設施相關的專利。
TRxADE HEALTH, Inc. (NASDAQ:MEDS) shares were also up, gaining 134% to $9.67. TRxADE HEALTH announced the sale of assets of subsidiary Trxade, Inc. to Micro Merchant Systems for $22.5 million, with potential additional $7.5 million payout.
TRxade HEALTH, Inc.(納斯達克股票代碼:MEDS)股價也上漲了134%,至9.67美元。TRxade HEALTH宣佈以2,250萬美元的價格向微商系統出售子公司Traxade, Inc.的資產,並可能額外支付750萬美元。
Equities Trading DOWN
股票交易下跌
RAPT Therapeutics, Inc. (NASDAQ:RAPT) shares dropped 65% to $9.02 as the company announced a clinical hold on studies evaluating zelnecirnon.
RAPT Therapeutics, Inc.(納斯達克股票代碼:RAPT)股價下跌65%,至9.02美元,原因是該公司宣佈臨床暫停評估澤爾奈西農的研究。
Shares of MicroCloud Hologram Inc. (NASDAQ:HOLO) were down 42% to $38.39 after jumping 114% on Friday.
微雲全息圖公司(納斯達克股票代碼:HOLO)的股價在週五上漲114%後下跌了42%,至38.39美元。
Nano-X Imaging Ltd. (NASDAQ:NNOX) was down, falling 28% to $9.39 after gaining 36% on Friday. Nvidia recently reported a 59,632 share stake in -X Imaging.
Nano-X影像有限公司(納斯達克股票代碼:NNOX)在週五上漲36%後,下跌28%,至9.39美元。英偉達最近報告了-X Imaging的59,632股股份。
Also Check This Out: Alaska Air To Rally Around 36%? Here Are 10 Top Analyst Forecasts For Tuesday
還要看看這個: 阿拉斯加航空將上漲約36%?以下是週二分析師的十大預測
Commodities
大宗商品
In commodity news, oil traded up 0.6% to $79.69 while gold traded up 0.8% at $2,039.80.
在大宗商品新聞方面,石油價格上漲0.6%,至79.69美元,而黃金上漲0.8%,至2,039.80美元。
Silver traded down 1.3% to $23.17 on Tuesday while copper fell 0.1% to $3.8370.
週二,白銀下跌1.3%,至23.17美元,銅價下跌0.1%,至3.8370美元。
Euro zone
歐元區
European shares were mixed today. The eurozone's STOXX 600 fell 0.2%, London's FTSE 100 fell 0.1% while Spain's IBEX 35 Index rose 0.6% The German DAX fell 0.3% French CAC 40 rose 0.1% while Italy's FTSE MIB Index rose 0.1%.
今天歐洲股市漲跌互現。歐元區斯托克600指數下跌0.2%,倫敦富時100指數下跌0.1%,而西班牙的IBEX 35指數上漲0.6%,德國DAX指數下跌0.3%,法國CAC 40指數上漲0.1%,而意大利富時MIB指數上漲0.1%。
Construction output in the Eurozone increased 1.9% from the prior year in December, recording the sharpest surge since February. The current account surplus in the Eurozone rose to €42.66 billion in December compared to €16.62 billion in the year-ago period. Passenger car registrations in the European Union jumped 12.1% year-over-year to 851.7 thousand units in January.
歐元區的建築業產出在12月份比上年增長了1.9%,創下了自2月份以來的最大增幅。歐元區的經常賬戶盈餘在12月增至426.6億歐元,而去年同期爲166.2億歐元。1月,歐盟的乘用車註冊量同比增長12.1%,達到851.7萬輛。
Asia Pacific Markets
亞太市場
Asian markets closed mostly higher on Tuesday, with Japan's Nikkei 225 falling 0.28%, Hong Kong's Hang Seng Index rising 0.57%, China's Shanghai Composite Index gaining 0.42% and India's S&P BSE Sensex gaining 0.5%.
週二亞洲市場收盤大多走高,日本日經225指數下跌0.28%,香港恒生指數上漲0.57%,中國上證綜合指數上漲0.42%,印度標準普爾BSE Sensex上漲0.5%。
Hong Kong's unemployment rate came in unchanged at 2.9% in the three months ending January.
在截至1月的三個月中,香港的失業率保持不變,爲2.9%。
Economics
經濟學
The index of leading economic indicators will be released at 10:00 a.m. ET.
主要經濟指標指數將於美國東部時間上午10點公佈。
Now Read This: Starbucks, Regeneron Pharmaceuticals And 2 Other Stocks Insiders Are Selling
現在讀這個: 星巴克、Regeneron Pharmicals和其他兩隻股票內部人士正在拋售