2023年11月23日、銀行機関（以下「銀行」という）との一般的な銀行融資契約書に、銀行が受け入れ可能な銀行が持っている自然ウラニウム製品または他の銀行が受け入れ可能な製品を購入するための、借入人である直接子会社である国際原子力集団（以下「借入人」という）が借り入れている、3000万ドルを超えない。
この貸付は、約束されていない貸付です。銀行は随時約束可能です。貸付の使用には一定の前提条件があり、銀行は随時使用可能な約束を取消できます。この貸付には、貸付日から12か月以内、または銀行が適切と認めるより早い時期に、銀行による審査を受ける必要があります。各引き出しは、180日以内に返済する必要があります。