Awilco Drilling Plc: Warrants Certificates Issued
Awilco Drilling Plc: Warrants Certificates Issued
Aberdeen, 28 July 2023
香港仔，2023年7月28日
Reference is made to the stock exchange notice from Awilco Drilling PLC ("Awilco Drilling" or the "Company") on 30 June 2023 announcing the successful private placement of 9,680,040 new shares and corresponding Sponsored Norwegian Depository Receipts ("SNDRs") (the "Private Placement"), and the grant of one warrant for every SNDR subscribed for, allocated and paid for in the Private Placement or the planned Subsequent Offering (the "Warrant").
请参阅Awilco Drilling PLC的证券交易所公告(“Awilco钻井“或”公司“)于2023年6月30日宣布成功私募9,680,040股新股及相应的保荐挪威存托凭证(”SNDR《S》(《私募)，并为在私募或计划中的后续发售中认购、分配及支付的每一份SNDR授予一份认股权证(搜查令“)。
On 27 July 2023, the Company has issued 9,680,040 Warrants to the subscribers of the Private Placement.
于2023年7月27日，本公司已向私募认购人发行9,680,040份认股权证。
Each Warrant will give the investor the right, but not the obligation, to subscribe for one SNDR at a price of NOK 1 per SNDR, subject to the Company undertaking a prior reduction of capital (or otherwise taking steps in accordance with applicable law) to reduce the nominal value of its shares below the GBP equivalent of NOK 1 per share. The Warrants may be exercised by the holders, in full or in part, from 1 January 2024 until the later of (A) 1 February 2024 and (B) the date three months after the arbitral tribunal has issued a final award in the Rig 2 case against Keppel FELS Limited and either (A) the latest deadline for filing an appeal or challenge against such final award has expired without an appeal or challenge being made or (B) a final and non-appealable ruling has been made by the relevant court in respect of such appeal or challenge (the "Exercise Period"). Warrants that are not exercised during the Exercise Period will have no value and will lapse without compensation to the holder. The Warrants are non-transferable and will not be registered in the VPS. The Warrants are created by way of a warrant deed executed by the Company (the "Warrant Deed").
每份认股权证将赋予投资者权利，但不是义务，以每股1挪威克朗的价格认购一份SNDR，但公司必须事先进行减资(或根据适用法律采取其他步骤)，将其股票的面值降至低于相当于每股1挪威克朗的英镑。持有者可从2024年1月1日起至2024年2月1日和(B)仲裁庭对Keppel Fels Limited的第2钻井平台案作出最终裁决后三个月之日起，或(A)对该最终裁决提出上诉或质疑的最后期限届满而未提出上诉或质疑，或(B)有关法院已就该上诉或质疑作出不可上诉的终裁裁决，两者中较迟者可全部或部分行使认股权证。锻炼周期“)。在行使期内没有行使的认股权证将没有价值，并将失效而不向持有人作出赔偿。该等认股权证不可转让，亦不会在自愿认股权证登记。该等认股权证是以本公司签立的认股权证契据(”认股权证契据“)。
For further information please contact:
欲了解更多信息，请联系：
Erik Jacobs, CEO of Awilco Drilling; Tel: +47 95 29 22 71
Cathrine Haavind, Investor Relations of Awilco Drilling; Tel: +47 93 42 84 64, ch@awilcodrilling.com
埃里克·雅各布斯，Awilco Drilling首席执行官；电话：+47 95 29 22 71
电话：+47 93 42 84 64，电子邮件：ch@awilcodrilling.com
This information is published in accordance with the requirements of the Continuing Obligations.
这一信息是根据持续义务的要求公布的。