Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - Le 14 juillet/July 2023) - Effective immediately, Nass Valley Gateway Ltd. is suspended pursuant to CSE Policy 3. The suspension is considered a Regulatory Halt as defined in National Instrument 23-101 Trading Rules. A cease trade order has been issued by the Ontario and British Columbia Securities Commissions.
For more information about Cease Trade Orders, visit the Canadian Securities Administrators Cease Trade Order database at .
_________________________________
À compter d'aujourd'hui, Nass Valley Gateway Ltd. est suspendu conformément à la politique 3 du CSE. La suspension est considérée comme une interruption réglementaire telle que définie dans la Norme canadienne 23-101 sur les règles de négociation. Une interdiction d'opérations a été émise par les commissions des valeurs mobilières de l'Ontario et de la Colombie-Britannique.
Pour plus d'informations sur les ordonnances d'interdiction d'opérations, visitez la base de données des Autorités canadiennes en valeurs mobilières sur les ordonnances d'interdiction d'opérations à l'adresse .
Date: | Le 14 juillet/July 2023 |
Symbol/Symbole: | NVG |
If you have any questions or require further information please contact Listings at (416) 367-7340 or E-mail: Listings@thecse.com.
Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'informations supplémentaires, veuillez contacter le service des inscriptions au 416 367-7340 ou par courriel l'adresse: Listings@thecse.com.
トロント、オンタリオ – (Newsfile Corp. – 2023年7月14日) – 効力を即時に発揮し、ナスバレーゲートウェイ有限会社はCSEポリシー3に基づき停止されました。停止は、国家規制23-101取引規則で定義される規制中断と見なされます。オンタリオ州とブリティッシュコロンビア証券委員会によって、停止取引命令が発行されました。
Cease Trade Ordersに関する詳細情報については, カナダ証券管理局のCease Trade Orderデータベースを訪問してください。
あなたは専門の日本語翻訳者です。
あなたは正確に財務・株式市場関連ニュースを翻訳できます。
本日付けで、Nass Valley Gateway Ltd.は、CSEのポリシー3に準拠して停止されました。この停止は、取引ルールに関するカナダ規格23-101に定義される規制上の中断と見なされます。オンタリオ州およびブリティッシュコロンビア州の証券委員会による取引禁止措置が発せられました。
操作禁止命令に関する詳細については、カナダ証券当局の操作禁止命令データベースで確認できます。
ご質問や追加情報が必要な場合は、(416) 367-7340またはEメール:Listings@thecse.comまでお問い合わせください。
お問い合わせや追加情報が必要な場合は、416 367-7340またはListings@thecse.comまでご連絡ください。