Groupe Casino : Partnership Proposal Between Casino Group and Prosol
Groupe Casino : Partnership Proposal Between Casino Group and Prosol
Partnership proposal between Casino group and Prosol
之间的伙伴关系提案 赌场 g群组和 Prosol
Paris, 30 June 2023
巴黎，2023 年 6 月 30 日
Casino group and Prosol announce that they have entered into a memorandum of understanding relating to a major strategic partnership under which Prosol would implement its "Fresh" concept, which it has developed with success, in Casino's hypermarkets and supermarkets and certain stores under the Monoprix brand.
赌场集团和Prosol宣布，他们已经就一项重大战略合作伙伴关系签订了谅解备忘录，根据该备忘录，Prosol将在赌场的大卖场和超市以及Monoprix品牌的某些门店实施其成功开发的 “Fresh” 概念。
This partnership will leverage the Prosol Group's unrivalled expertise in fresh produce (fruit and vegetable, dairy and creamery products, fish, meat) to apply it in the ideal locations in which Casino group operates.
该合作伙伴关系将利用Prosol集团在新鲜农产品（水果和蔬菜、乳制品和奶油制品、鱼、肉类）方面无与伦比的专业知识，将其应用于赌场集团运营的理想地点。
The Parties aim at entering into principle agreements to implement this partnership no later than 24 July 2023.
双方的目标是不迟于2023年7月24日达成原则协议，以实施这一伙伴关系。
***
***
This press release was prepared solely for information purposes and should not be construed as a solicitation or an offer to buy or sell securities or related financial instruments. Likewise, it does not provide and should not be treated as providing investment advice. It has no connection with the specific investment objectives, financial situation or needs of any receiver. No representation or warranty, either express or implied, is provided in relation to the accuracy, completeness or reliability of the information contained herein. Recipients should not consider it as a substitute for the exercise of their own judgement. All the opinions expressed herein are subject to change without notice.
本新闻稿仅为提供信息而编写，不应被解释为买入或卖出证券或相关金融工具的招揽或要约。同样，它不提供也不应被视为提供投资建议。它与任何接收者的具体投资目标、财务状况或需求无关。对本文所含信息的准确性、完整性或可靠性，不提供任何明示或暗示的陈述或保证。受援者不应将其视为自己作出判断的替代品。此处表达的所有意见如有更改，恕不另行通知。
***
***
ANALYSTS AND INVESTORS CONTACTS
Christopher WELTON – Tél : +33 (0)1 53 65 64 17
cwelton.exterieur@groupe-casino.fr
or
+33 (0)1 53 65 24 17
IR_Casino@groupe-casino.fr
A分析师和投资者联系人
克里斯托弗·威尔顿 — 电话：+33 (0) 1 53 65 64 17
cwelton.exterieur@groupe-casino.fr
要么
+33 (0) 1 53 65 65 24 17
IR_Casino@groupe-casino.fr
PRESS CONTACTS
Groupe Casino – Communications Director
Stéphanie Abadie - sabadie@groupe-casino.fr - +33 (0)6 26 27 37 05
or
+33(0)1 53 65 24 78 - directiondelacommunication@groupe-casino.fr
新闻联系人
Groupe 赌场-传播董事
Stephanie Abadie-sabadie@groupe-casino.fr-+33 (0) 6 26 27 37 05
要么
+33 (0) 1 53 65 24 78- directiondelacommunication@groupe-casino.fr
Agence IMAGE 7
Karine Allouis – Tel : +33(0)1 53 70 74 84 - kallouis@image7.fr
Laurent Poinsot – Tel : + 33(0)6 80 11 73 52 - lpoinsot@image7.fr
代理机构 图片 7
Karine Allouis — 电话：+33 (0) 1 53 70 74 84-kallouis@image7.fr
Laurent Poinsot — 电话：+ 33 (0) 6 80 11 73 52-lpoinsot@image7.fr
Attachment
附件
- 2023 06 30 PR Casino x Prosol
- 2023 06 30 PR Casino x Prosol