Credit Suisse announced it will be borrowing up to 50 billion Swiss francs ($53.68 billion) from the Swiss National Bank under a covered loan facility and a short-term liquidity facility.
The steps will “support Credit Suisse’s core businesses and clients as Credit Suisse takes the necessary steps to create a simpler and more focused bank built around client needs,” the company said in an announcement.
In addition, the bank is making a cash tender offer in relation to ten U.S. dollar denominated senior debt securities for an aggregate consideration of up to $2.5 billion – as well as a separate offer to four Euro denominated senior debt securities for up to an aggregate 500 million euros, the company said.
クレディ・スイスが借り入れているのは、融資枠と借入融資枠の下で、スイス国立銀行から最大500億スイスフラン(536億8000万ドル)を借りることになります。
同社は発表の中で、これらの措置は「クレディ・スイスが顧客のニーズに合わせて構築された、よりシンプルで焦点を絞った銀行を設立するために必要な措置を講じる中で、クレディ・スイスの中核事業と顧客を支援する」と述べた。
さらに、同銀行は、総額最大25億ドルの対価で10件の米ドル建て優先債務証券に対して現金公開買付けを行っているほか、合計で最大5億ユーロのユーロ建て優先債務証券4株を個別に募集していると同社は述べています。