share_log

Corporate Update of NioBay Activities

Corporate Update of NioBay Activities

公司最新消息
GlobeNewswire ·  2022/12/14 18:35

Figure 1

圖1

Map of the Drilling Campaign 2022
2022年鑽探活動地圖

MONTREAL, Dec. 14, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- NioBay Metals Inc. ("NioBay" or the "Company") (TSX-V: NBY) (OTCQB: NBYCF) is pleased to announce the completion of the exploration work on the "extension" at the Crevier Project (the "Crevier Extension"), its participation in a research project with the University of Quebec at Trois-Rivières ("UQTR") and its implication with the Minister's Mining Industry council ("MMIC") in Ontario.

蒙特利爾,2022年12月14日(環球通訊社)-NioBay Metals Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:nBY)(多倫多證券交易所股票代碼:nBY)(OTCQB:NBYCF)欣喜地宣佈,該公司已完成Crevier項目(以下簡稱“Crevier擴展項目”)“延伸”的勘探工作,參與了與魁北克大學特里斯-裏維埃分校(UQTR)的一個研究項目,並對安大略省部長礦業委員會(“MMIC”)產生了影響。

Completion of exploration work at the Crevier Extension
The Company completed the 2022 drilling campaign on the Crevier Extension (the "Drilling Campaign"). The exploration work was carried out within the planned schedule and the initial plan was to drill 12 holes (3,250 metres). The Drilling Campaign ended with a total of 4,000 metres spread over 10 holes. The modification to the planned campaign was dictated by observations made in the field throughout the campaign and the Company expects to receive laboratory results by the end of the year.

完成Crevier延長線的勘探工作
公司完成了Crevier延長線的2022年鑽探活動(“鑽探活動”)。勘探工作在計劃的時間表內進行,最初的計劃是鑽12個洞(3250米)。鑽探活動結束時,總共有4000米長,分佈在10個洞中。對計劃活動的修改取決於在整個活動期間在現場進行的觀察,該公司預計在今年年底之前收到實驗室結果。

Reception of the petrographic report
The Company received a petrographic report (digital petrography of 6 polished thin section with artsection technology) from IOS Services Géoscientifiques to identify the minerals encountered in certain mineralized zones from the Drilling Campaign.

收到巖相報告
公司從iOS Services Géoscientifique收到了一份巖石學報告(6個拋光薄片的數字巖石學,採用ARTSECTION技術),以確定鑽探活動中在某些礦化帶遇到的礦物。

This report indicates that Niobium ("Nb")-bearing minerals were detected. These are: pyrochlore, Ellsworthite, pyrochlore-microlite, rutile-Nb, illmenite and titanite. Carbonates and feldspathoids of interest were also identified such as: carbonate-REE, burbankite, nepheline and sodalite. The complete report will be posted on our website.

這份報告表明,發現了含Nb的礦物。它們是:燒綠石、埃爾斯沃斯石、燒綠石-微晶石、金紅石-Nb、鈦鐵礦。碳酸鹽和長石類也被識別出來,如:碳酸鹽-稀土、輝石、霞石和方鈉石。完整的報告將在我們的網站上發佈。

In order to offset the 81.3 t COeq. in greenhouse gas (GHG) emitted during the Drilling Campaign, Niobay made a contribution to Carbone Boréal ( who will compensate by planting 584 trees in the province of Quebec.

為了抵消81.3噸的CO2 情商。在鑽探活動中排放的温室氣體中,Niobay為Carbone Boréal(他將通過在魁北克省種植584棵樹來補償)做出了貢獻。

Figure 1: Map of the Drilling Campaign 2022

圖1:2022年鑽探活動地圖

NioBay and UQTR research project
NioBay is proud to announce its participation in a research project with UQTR. This project will focus on the "Development of a new porous niobium-based transport layer for water electrolysis by proton exchange membrane".

NioBay和UQTR研究項目
NioBay自豪地宣佈,它參與了與UQTR的一個研究項目。這項計劃將集中於“一種新型質子交換膜電解水用多孔鈮基傳輸層的研製".

Hydrogen is one of the most efficient energy carriers and can be produced by various methods. Among them, proton exchange membrane water electrolyzer ("PEMWE") is considered the most promising technique to produce very pure hydrogen from renewable energy sources with pure oxygen as a by-product, without carbon emission.

氫是最有效的能源載體之一,可以通過多種方法生產。其中,質子交換膜電解槽(簡稱PEMWE)被認為是利用可再生能源生產純氫的最有前途的技術,副產物為純氧,無碳排放。

The porous transport layers ("PTL") must meet certain requirements to work inside the cell, such as good electrical and thermal conductivity, high corrosion resistance, minimal contact resistance and low mass transport losses. Niobay and UQTR will develop a new Niobium-based PTL for the PEMWE that will meet all these criteria. This project was made possible thanks to the participation of PRIMA Québec and the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC).

多孔傳輸層(“PTL”)必須滿足一定的要求才能在電池內部工作,如良好的導電性和熱導性、高耐腐蝕性、最小的接觸阻力和低的傳質損失。Niobay和UQTR將為PEMWE開發一種新的基於Nb的PTL,它將滿足所有這些標準。由於魁北克研究所和加拿大自然科學與工程研究理事會(NSERC)的參與,該項目得以實現。

It should be noted that Niobium is seen as a potential substitute for the commonly used platinum group elements (PGE).

應當指出,Nb被視為通常使用的鉑族元素(PGE)的潛在替代品。

Invitation to join Ontario's MMIC
NioBay received an invitation from the Honorable George Pirie, Ontario's Minister of Mines, to join the MMIC for 2023. The committee aims to improve the business environment for the mining sector in Ontario and to make Ontario the premier mining jurisdiction in the world.

邀請加入安大略省的MMIC
NioBay收到了安大略省礦業部部長George Pirie閣下的邀請,將於2023年加入MMIC。該委員會旨在改善安大略省礦業部門的商業環境,並使安大略省成為世界上首屈一指的礦業管轄區。

Qualified person
This press release has been reviewed and approved by Mr. Jean-Sebastien David, P. geo, and Qualified Person under NI 43-101. Mr. David is NioBay's President and Chief executive officer ("CEO").
About NioBay Metals Inc.
NioBay is a company focused on exploration, development and use of critical green metals with an Environmentally, Sustainable, Governance, and Indigenous (ESGI) focus.

有資格的人
本新聞稿已由讓-塞巴斯蒂安·David先生審閲和批准,他是NI 43-101中的合格人員。David先生是NioBay的總裁兼首席執行官(“首席執行官”)。
關於NioBay Metals Inc.
NioBay是一家專注於關鍵綠色金屬的勘探、開發和使用的公司,重點是環境、可持續、治理和土著(ESGI)。

The Company holds a 100% interest in the James Bay Niobium Project located 45 km south of Moosonee, in the Moose Cree Traditional Territory of the James Bay Lowlands in Ontario. NioBay also holds a 72.5% interest in the Crevier Niobium and Tantalum project located in Quebec and on the Nitassinan territory of the Pekuakamiulnatsh First Nation.

該公司擁有詹姆士灣Nb項目的100%權益,該項目位於Moosonee以南45公里處,位於安大略省詹姆斯灣低地的駝鹿Cree傳統領地。NioBay還持有位於魁北克和Pekuakamiulnatsh First Nation的Nitassinan領土上的Crevier Nobium和Tantalum項目72.5%的權益。

About Niobium
Niobium is a naturally occurring element. It is a readily available, reliable, soft metal that is ductile, malleable and highly resistant to corrosion. Because it enhances properties and functionalities, niobium is used in a wide range of materials and applications in the Mobility, Structural and Energy sectors. Niobium transforms materials. When added to materials like steel, glass and aluminum castings, niobium makes them smarter and lower environmental impacts, while also delivering other benefits like better performance, improved safety and increased value.

關於Nb
Nb是一種自然存在的元素。它是一種容易獲得、可靠、柔軟的金屬,具有延展性、延展性和高度耐腐蝕性。由於它增強了性能和功能,Nb在汽車、結構和能源部門的廣泛材料和應用中得到了廣泛的應用。Nb可以改變材料。當添加到鋼、玻璃和鋁鑄件等材料中時,Nb使它們變得更智能,對環境的影響更低,同時還具有其他好處,如更好的性能、更高的安全性和更高的價值。

Cautionary Statement
Certain statements contained in this press release constitute forward-looking information under the provisions of Canadian securities laws including statements about the Company's plans. Such statements are necessarily based upon a number of beliefs, assumptions, and opinions of management on the date the statements are made and are subject to numerous risks and uncertainties that could cause actual results and future events to differ materially from those anticipated or projected. The Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors should change, except as required by law. 

警示聲明
根據加拿大證券法的規定,本新聞稿中包含的某些陳述構成前瞻性信息,包括有關公司計劃的陳述。此類陳述必然基於管理層在作出陳述之日的一些信念、假設和意見,並受到許多風險和不確定因素的影響,這些風險和不確定因素可能導致實際結果和未來事件與預期或預測的結果大不相同。除非法律要求,否則如果管理層的信念、估計或意見或其他因素髮生變化,公司不承擔更新這些前瞻性陳述的義務。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release. 

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

FOR MORE INFORMATION, CONTACT:

如需更多信息,請聯繫:

NioBay Metals Inc.
Jean-Sébastien David, P.Geo., MPM
President & CEO
jsdavid@niobaymetals.com

NioBay Metals Inc.
讓-塞巴斯蒂安David,P.Geo,MPM
總裁兼首席執行官
郵箱:jsdavid@niobaymetals.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論