share_log

Imperial Mining Intersects 308 G/t Sc2O3 Over 98.6 M, Including 322 G/t Over 52.8 M at Crater Lake, Quebec

Imperial Mining Intersects 308 G/t Sc2O3 Over 98.6 M, Including 322 G/t Over 52.8 M at Crater Lake, Quebec

帝國礦業在98.6米以上與308克/噸Sc2O3相交,其中322克/噸在魁北克火山口湖超過52.8米
GlobeNewswire ·  2022/11/17 08:36

Figure 1

圖1

Diamond Drill Longitudinal Section, TG Zone, Crater Lake Project, Quebec
魁北克隕石湖項目TG區鑽石鑽探縱斷面

Highlights:

重點:

  • Assay results from the three additional drillholes continue to return impressive grades of 98.6 (323.4') grading 308 g/t scandium oxide (Sc2O3), including 52.8 m (173.2') grading 322 g/t Sc2O3 and 113.7 m (372.9) grading 278 g/t Sc2O3, including 335 g/t Sc2O3 over 10.5 m (34.4') and including 301 g/t over 16.75 m (54.9').
  • These are the deepest cuts (150 m vertical) into the TG Zone and confirm a thickening and grade increase to the mineralization at depth.
  • Elevated levels of total rare earth oxides plus yttrium (TREO+Y) of up to 0.479% characterize the scandium-bearing horizon.
  • At a gold price of $1,775US/oz and a scandium oxide price of $1,500US/kg, the intersections represent a gold-equivalent value of 7.3 to 8.8 g/t Au.
  • 另外三個鑽孔的化驗結果繼續顯示出令人印象深刻的98.6(323.4‘)級308g/t氧化鈧(SC2O3),包括52.8m(173.2‘)級配322g/t SC2O3113.7米(372.9)等級278g/t SC2O3,包括335 g/t SC2O3超過10.5米(34.4‘),幷包括超過16.75米(54.9’)的301克/噸.
  • 這些是進入Tg帶的最深的切割(垂直150米),證實了深部礦化的增厚和品位增加。
  • 高水平的總稀土氧化物+Y(TREO+Y) 高達0.479%描述含Sc的地層層。
  • 以1,775美元/盎司的黃金價格和1,500美元/公斤的氧化鈧價格計算,這兩個交叉點代表着黃金--當量為7.3至8.8克/噸黃金.

MONTREAL, Nov. 17, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Imperial Mining Group Ltd. ("Imperial") (TSX VENTURE: IPG; OTCQB: IMPNF) is pleased to announce that it has received additional assays from the Crater Lake summer drilling program on the TG scandium-rare earth mineralized zone. Assay results have confirmed the substantial intersection widths of scandium-bearing olivine ferrosyenite (Table 1 and 2) reported earlier (see Imperial Mining Press Release - OCT 20, 2022). The drilling program was completed in early September. Once all results have been received from the Lab and compilation of the data completed, Imperial plans to undertake an updated 43-101 Resource Estimate for the Zone. The new data plans to convert the Inferred Category Resources reported late last year (see Imperial Mining Press Release - SEP 23, 2021) into Indicated/Measured Resources.

蒙特利爾,2022年11月17日(環球通訊社)--帝國礦業集團有限公司(“帝國”)(多倫多證券交易所創業板:IPG;OTCQB:IMPNF)很高興地宣佈,它已經從火山口湖夏季鑽探項目中獲得了關於TG鈧稀土礦化帶的更多分析。化驗結果證實了早先報道的含鈧橄欖鐵正長巖(表1和表2)的基本交叉寬度(見帝國礦業新聞稿-2022年10月20日)。鑽探計劃於9月初完成。一旦從實驗室收到所有結果並完成數據彙編,帝國能源計劃對該區域進行最新的43-101資源估計。新數據計劃將去年年底報告的推斷類別資源(見帝國礦業新聞稿-SEP 23,2021)轉換為指示/測量資源。

"The summer drilling results for the Crater Lake property continue to exceed all expectations, as they continue to confirm wide intervals of scandium and TREO+Y at the TGZ target," said Peter Cashin, Imperial's President & Chief Executive Officer. "Drilling has now defined the Zone on 50 m sections between Sections 350N and 600N and mineralization has been traced by drilling over 600m in total strike length from surface to a vertical depth of 150 m (Figure 1). Importantly, the zone appears to get wider and higher grade with depth. We anticipate that the resource will likely increase from what was previously reported for the TG."

帝國能源總裁首席執行官彼得·卡申表示:“隕石坑湖礦的夏季鑽探結果繼續超出所有人的預期,因為它們繼續證實在TGZ的目標上存在大範圍的鈧和TREO+Y。”鑽探現已在北緯350度和北緯600度之間50米的區段上劃定了礦化帶,並通過從地表到垂直深度150米(圖1)的總走向長度超過600米的鑽探來追蹤礦化。重要的是,該區帶似乎隨着深度的增加而變得更寬和更高。我們預計,資源量可能會比之前報告的TG有所增加。

CURRENT DRILLING

當前鑽井

To date, assays for three additional holes for 648.0 m have been received (Table 2, Figure 1). All drillholes have intersected the target mafic intrusive host rock. The drilling indicates that the TG scandium Zone is doubly dipping between 830 west to 700 east, with a north-northeast strike direction. The widths of the mineralized zone vary between 55 and 135 m (180-443') in true thickness. Mineralization is open at depth below the 200 m vertical level and along strike and appears as a thickening, conical-shaped body in cross-section.

到目前為止,已經收到了另外三個648.0米長的孔的分析(表2,圖1)。所有鑽孔都與目標鎂鐵質侵入巖相交。鑽探表明,Tg-Sc帶在83%之間二次下沉。0西至70歲0東面,北東向東北方向。礦化帶的真實厚度在55-135米(180-443‘)之間變化。礦化沿走向,垂直深度低於200m,剖面上呈錐形增厚狀。

Table 1 - Crater Lake Drilling Best Assay Results:

表1-火山口湖鑽探最佳分析結果:

Hole # From (m) To (m) Interval (m) Sc (g/t) Sc2O3(g/t) TREO+Y (%)
CL22056 34.00 47.20 13.2 180 276 0.383
  73.95 79.0 5.05 179 275 0.230
CL22058 28.6 61.75 34.43 177 271 0.440
Incl. 46.6 61.75 15.15 201 308 0.473
And 107.0 157.5 50.5 191 293 0.353
Incl. 107.0 127.0 20.0 196 301 0.359
and Incl. 131.0 157.5 26.5 206 317 0.382
CL22059 85.8 201.3 115.5 177 271 0.320
Incl. 85.8 98.54 12.74 211 323 0.457
and Incl. 111.35 164.15 52.8 210 321 0.372
and Incl. 168.25 201.3 33.05 183 281 0.307
孔編號 發件人(M) 至(M) 間隔(M) SC(克/噸) SC2O3(克/噸) TREO+Y(%)
CL22056 34.00 47.20 13.2 180 276 0.383
73.95 79.0 5.05 179 275 0.230
CL22058 28.6 61.75 34.43 177 271 0.440
包括 46.6 61.75 15.15 201 308 0.473
107.0 157.5 50.5 191 293 0.353
包括 107.0 127.0 20.0 196 301 0.359
和包含 131.0 157.5 26.5 206 317 0.382
CL22059 85.8 201.3 115.5 177 271 0.320
包括 85.8 98.54 12.74 211 323 0.457
和包含 111.35 164.15 52.8 210 321 0.372
和包含 168.25 201.3 33.05 183 281 0.307

NOTES: - 1 ppm of Sc metal equals 1.5338 ppm scandium oxide (Sc2O3) ; 1 g/t equals 1 ppm. TREO+Y includes oxides of La, Ce, Pr, Nd, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb and Lu plus Y.

備註: - 1 ppm的Sc金屬相當於1.5338 ppm的氧化鈧(SC2O3);1克/噸等於1 ppm。TREO+Y包括La、Ce、Pr、Nd、Sm、Eu、Gd、Tb、Dy、Ho、Er、Tm、Yb和Lu加Y的氧化物。

Table 2 – Borehole Location Table – Crater Lake Project, Quebec

表2-鑽孔位置表-魁北克火山口湖項目

Borehole Section Easting Northing Elevation Azimuth Dip Length (m)
CL22056 400N 440730 6133700 551 305 -45 147.0
CL22058 100N 440685 6133363 533 305 -50 234.0
CL22059 600N 440992 6133751 542 305 -49 267.0
CL22060 550N 440967 6133713 541 305 -50 267.0
CL22061 400N 440815 6133629 541 305 -48 240.0
CL22062 350N 440780 6133586 541 305 -52 231.0
鑽孔 部分 向東 北距 高程 方位角 浸漬 長度(米)
CL22056 400N 440730 6133700 551 305 -45 147.0
CL22058 100N 440685 6133363 533 305 -50 234.0
CL22059 600N 440992 6133751 542 305 -49 267.0
CL22060 550N 440967 6133713 541 305 -50 267.0
CL22061 400N 440815 6133629 541 305 -48 240.0
CL22062 350N 440780 6133586 541 305 -52 231.0

QA-QC Protocol

QA-QC協議

Strict QA/QC protocols have been implemented for the Crater Lake Project, including the insertion of certified reference materials (standards), duplicates and blanks at regular intervals throughout the sequence of samples.

對隕石坑湖項目實施了嚴格的質量保證/質量控制協議,包括在樣品序列中定期插入經認證的標準物質、複製品和空白。

A total of 500 drillcore samples, including 35 QA-QC samples, were sent to Activation Laboratories Ltd. All sample preparation and analytical work will be carried out at their facilities in Ancaster, Ontario. Several analytical techniques were used to characterize the samples, which are combined at Actlabs into the analytical package "8-REE". This package includes whole-rock and trace element analytic techniques. Whole Rock analyses are done via a lithium metaborate/tetraborate fusion inductively coupled plasma (ICP) finish. Trace elements are also analyzed by fusion ICP/MS.

總共500個鑽芯樣品,包括35個QA-QC樣品被送往激活實驗室有限公司。所有樣品準備和分析工作將在他們位於安大略省安卡斯特的設施中進行。使用了幾種分析技術來表徵樣品,這些樣品在Actlabs組合成分析包“8-REE”。這套方案包括全巖和微量元素分析技術。全巖分析通過偏硼酸鋰/四硼酸鋰熔融電感耦合等離子體(ICP)完成。用熔融電感耦合等離子體質譜(FIICS/MS)分析了痕量元素。

The technical content in this press release was prepared, reviewed and certified by Pierre Guay, P. Geo., Imperial's Vice-President, Exploration, a Geologist and Qualified Person as defined by NI43-101.

本新聞稿中的技術內容由Pierre Guay,P.Geo.,帝國勘探副主任總裁準備,審查和認證,他是一名地質學家,符合NI43-101的定義。

ABOUT IMPERIAL MINING GROUP LTD.

關於帝國礦業集團有限公司。

Imperial is a Canadian mineral exploration and development company focused on the advancement of its technology metals projects in Québec. Imperial is publicly listed on the TSX Venture Exchange as "IPG" and on the OTCQB Exchange as "IMPNF" and is led by an experienced team of mineral exploration and development professionals with a strong track record of mineral deposit discovery in numerous metal commodities.

Imperial是一家加拿大礦產勘探和開發公司,專注於推進其在魁北克的金屬技術項目。Imperial在多倫多證券交易所創業板上市,上市代碼為“IPG”,在OTCQB交易所上市為“IMPNF”,由經驗豐富的礦產勘探和開發專業團隊領導,在多種金屬商品中發現礦藏方面有着良好的記錄。

For further information please contact:

欲瞭解更多信息,請聯繫:

Peter J. Cashin
President and Chief Executive Officer
Phone: +1 (514) 360-0571
Email: info@imperialmgp.com
彼得·J·卡申
總裁與首席執行官
電話: +1 (514) 360-0571
電子郵件:郵箱:Info@Imperialmgp.com

Website:            Twitter: @imperial_mining         Facebook: Imperial Mining Group

網站: 推特:@IMARAL_MINGINGFacebook:帝國礦業集團

This press release may contain forward-looking statements relating to the Company's operations or to its business environment. Such statements are based on the Company's operations, estimates, forecasts, and projections, but are not guarantees of future performance and involve risks and uncertainties that are difficult to predict or control. Several factors could cause actual outcomes and results to differ materially from those expressed. These factors include those set forth in the corporate filings. Although any such forward-looking statements are based upon what management believes to be reasonable assumptions, the Company cannot guarantee that actual results will be consistent with these forward-looking statements. In addition, the Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements, for any reason. We also do not commit in any way to guarantee that we will continue reporting on items or issues that arise. Investors are cautioned that this press release contains quoted historical exploration results. These are derived from filed assessment reports and compiled from governmental databases. The Company and a QP have not independently verified and make no representations as to the accuracy of historical exploration results: these results should not be relied upon. Selected highlight results may not be indicative of average grades.

本新聞稿可能包含與公司運營或其商業環境有關的前瞻性陳述。此類陳述基於公司的運營、估計、預測和預測,但不是對未來業績的保證,涉及難以預測或控制的風險和不確定因素。有幾個因素可能導致實際結果和結果與表述的結果大相徑庭。這些因素包括公司備案文件中列出的那些因素。儘管任何此類前瞻性陳述都是基於管理層認為合理的假設,但公司不能保證實際結果與這些前瞻性陳述一致。此外,公司沒有以任何理由更新或修改任何前瞻性陳述的意圖或義務。我們也不承諾以任何方式保證我們將繼續報告出現的事項或問題。請投資者注意,本新聞稿包含引用的歷史勘探結果。這些數據來源於提交的評估報告,並從政府數據庫彙編而成。對於歷史勘探結果的準確性,公司和QP沒有獨立核實,也沒有發表任何聲明:這些結果不應依賴。所選的突出顯示結果可能不代表平均成績。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Figure 1 accompanying this announcement is available at

圖1隨本公告一起發佈的信息,請訪問


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論