China Securities Regulatory Commission, Ministry of Finance of the People’s Republic of China and Public Company Accounting Oversight Board of the U.S. signed an audit oversight cooperation agreement on August 26, 2022 and will advance this cooperation in the near future.
Consistent with laws and regulations of both countries and international common practices, and in the spirit of reciprocity and mutual benefit, the agreement establishes a cooperation framework in line with the authorities’ respective laws and regulatory mandates, and sets out specific arrangements on conducting inspections and investigations by both sides over relevant audit firms within the jurisdiction of both sides.
The signing of the agreement is an important step forward by regulators in China and the U.S. towards resolving the audit oversight issue that concern mutual interests, and lays the foundation for proactive, professional and pragmatic cooperation of the next stage. Promoting cross-border audit oversight cooperation will further enhance the audit quality of the auditors, protect the legitimate interests of investors, and foster a sound international regulatory environment for companies’ pursuit of overseas listings in a lawful and compliant manner.
Souce Link: http://www.csrc.gov.cn/csrc_en/c102030/c5572272/content.shtml
中国証券監督管理委員会、中華人民共和国財務部、および米国の公開企業会計監督委員会は、2022年8月26日に監査監督協力協定を締結し、近い将来にこの協力を進める予定です。
この協定は、両国の法律および国際的な共通慣行に従い、相互主義と相互利益の精神に基づき、当局のそれぞれの法律および規制上の義務に沿った協力の枠組みを確立し、双方の管轄内にある関連する監査機関に対して双方が検査および調査を実施することに関する具体的な取り決めを定めています。
この協定の調印は、相互利益に関係する監査監督問題の解決に向けた中国と米国の規制当局にとって重要な前進であり、次の段階での積極的、専門的かつ実際的な協力の基礎を築きます。国境を越えた監査監督協力を促進することで、監査人の監査の質がさらに向上し、投資家の正当な利益が保護され、企業が合法かつコンプライアンスに準拠した方法で海外上場を追求するための健全な国際規制環境が促進されます。
ソースリンク:http://www.csrc.gov.cn/csrc_en/c102030/c5572272/content.shtml