share_log

News highlights: Top global markets news of the day

News highlights: Top global markets news of the day

新闻要点:当天全球市场的头条新闻
Dow Jones ·  2022/04/29 11:03  · 市场

Inflation Rises to Four-Decade High, According to the Fed's Preferred Measure

根据美联储青睐的衡量标准,通货膨胀率升至40年来的最高水平

Consumer prices surged in March, amid higher energy costs after Russia's invasion of Ukraine.

在俄罗斯入侵乌克兰后能源价格上涨的背景下,3月份消费者价格飙升。

Stocks Slide After Amazon Loss

亚马逊亏损后,股市下滑

A tumble in shares of $Amazon(AMZN.US)$ and other technology stocks helped push the $S&P 500 index(.SPX.US)$ lower and toward its worst month since March 2020.

股票的暴跌$亚马逊(AMZN.US)$和其他科技股帮助推动了$标准普尔500指数(.SPX.US)$这是自2020年3月以来表现最差的一个月。

U.S. Consumers Boosted Spending in March

美国3月份消费者增加支出

U.S. household spending rose 1.1% in March, the Commerce Department said Friday, reflecting higher prices and demand for services.

美国商务部周五公布,3月份美国家庭支出增长1.1%,反映出价格上涨和服务需求上升。

Employer Spending on Labor Rose Rapidly in First Quarter

雇主第一季度劳动力支出快速增长

Businesses are competing for workers in a tight labor market where job openings far outstrip the number of people looking for work.

在紧张的劳动力市场上,企业正在争夺工人,那里的职位空缺远远超过了找工作的人数。

Analysis: Rising Inflation Strengthens Case for ECB Rate Rise

分析:不断上升的通胀增强了欧洲央行加息的理由

Preliminary data showing eurozone annual inflation rose to a lofty 7.5% in April add weight to market expectations that the ECB will start raising interest rates in July, analysts said.

分析师说,初步数据显示,4月份欧元区年通货膨胀率升至7.5%的高位,这增加了市场对欧洲央行将于7月份开始加息的预期。

Russia Cuts Interest Rate as Economy Reels From the War in Ukraine

乌克兰战争拖累俄罗斯经济,俄罗斯降息

Russia's central bank delivered a second cut in its key interest rate this month in an effort to support an economy battered by the war in Ukraine and Western sanctions.

俄罗斯央行本月宣布第二次下调关键利率,以支持受到乌克兰战争和西方制裁打击的俄罗斯经济。

Eurozone Economy Keeps Growing but Recession Risk Looms

欧元区经济保持增长但衰退风险迫在眉睫

The economy continued to grow at a modest pace in the first three months of the year, but faces the threat of a slide into recession as the war in Ukraine keeps energy costs high and squeezes household spending power.

今年前三个月,乌克兰经济继续以温和的速度增长,但面临滑入衰退的威胁,因为乌克兰的战争使能源成本居高不下,挤压了家庭购买力。

Rescuers Look for Survivors at Kyiv Apartment Block Hit by Russia

救援人员在被俄罗斯袭击的基辅公寓楼寻找幸存者

Rescue workers sifted through the debris of a 21-story apartment block that was struck by a Russian missile, while Ukrainian forces stepped up their efforts to prevent Russian troops from advancing from positions in the east.

救援人员在一栋被俄罗斯导弹击中的21层公寓楼的废墟中进行了筛选,同时乌克兰军队加紧努力,阻止俄罗斯军队从东部阵地推进。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发