share_log

Astra Space | 8-K: Fourth Amendment to Senior Secured Convertible Notes

アストラ・スペース | 8-K:臨時報告書

SEC announcement ·  05/01 16:11
Moomoo AIのまとめ
On April 30, 2024, Astra Space, Inc. and its subsidiaries, collectively known as the Note Parties, amended their agreement with holders of their 12.0% Senior Secured Convertible Notes due 2025, involving approximately $31.71 million in outstanding principal. The amendment defers the amortization payment originally due on May 1, 2024, to June 1, 2024, with the combined payment amounting to 22.22% of the outstanding principal. This decision was made to prioritize the company's cash for operational purposes. Additionally, the Note Parties have the option to issue up to an additional $18.29 million in Convertible Notes, though there is no assurance of a successful or timely additional issuance. The amendment details are fully outlined in Exhibit 10.1, filed with the SEC.
On April 30, 2024, Astra Space, Inc. and its subsidiaries, collectively known as the Note Parties, amended their agreement with holders of their 12.0% Senior Secured Convertible Notes due 2025, involving approximately $31.71 million in outstanding principal. The amendment defers the amortization payment originally due on May 1, 2024, to June 1, 2024, with the combined payment amounting to 22.22% of the outstanding principal. This decision was made to prioritize the company's cash for operational purposes. Additionally, the Note Parties have the option to issue up to an additional $18.29 million in Convertible Notes, though there is no assurance of a successful or timely additional issuance. The amendment details are fully outlined in Exhibit 10.1, filed with the SEC.
2024年4月30日、Astra Space、Inc.およびその子会社であるノート当事者は、2025年到来の彼らの12.0%の上位担保可能転換社債の保有者と契約を改正しました。未払い元本約31.71百万ドルが関係します。修正は元の2014年5月1日に期限が切れる償却金の支払いを2024年6月1日まで延期し、未払い元本の22.22%に相当する合計金額で支払われます。この決定は、会社の運営目的のために現金を優先するために行われました。また、ノート当事者は、追加の最大1829万ドルの転換社債を発行するオプションを持っていますが、成功またはタイムリーな追加発行に保証はありません。修正の詳細については、SECに提出された書類10.1で完全に概説されています。
2024年4月30日、Astra Space、Inc.およびその子会社であるノート当事者は、2025年到来の彼らの12.0%の上位担保可能転換社債の保有者と契約を改正しました。未払い元本約31.71百万ドルが関係します。修正は元の2014年5月1日に期限が切れる償却金の支払いを2024年6月1日まで延期し、未払い元本の22.22%に相当する合計金額で支払われます。この決定は、会社の運営目的のために現金を優先するために行われました。また、ノート当事者は、追加の最大1829万ドルの転換社債を発行するオプションを持っていますが、成功またはタイムリーな追加発行に保証はありません。修正の詳細については、SECに提出された書類10.1で完全に概説されています。
これらの内容は、情報提供及び投資家教育のためのものであり、いかなる個別株や投資方法を推奨するものではありません。 更に詳しい情報