テックレイオフを不況と間違えないでください

現在、明らかに苦境にあるエロン・マスクが所有するTwitterは社会的プラットフォームのスタッフの最大50％を削減すると脅迫しています。
一方、ウォールストリートの予測を大きく上回る雇用報告がありました。ウォールストリート・ジャーナルによるアンケートで、この四半期に平均205,000の雇用が追加されると予測されました。しかし、実際には261,000の新しい雇用が追加され、失業率は僅かに3.7％に上昇しました。
マスクは、おそらくあのネズミの一団と同じぐらい賢くない、あるいは感情をコントロールするのが上手ではないようです。その$440億という金額は、パンデミック前のTwitterの時価総額よりも20-25％高く、マスクは今、不安定で平凡な利益に追いつけない13億ドルの債務をファイナンスしなければならなくなりました。
しかし、テックはアマゾン、グーグル、Facebook/Metaのような収益化されたビジネスでもエクイティに設定された将来を見据えた約束によって裏付けられたような、より概念的な種類の債務で展開されてきました。特に、Metaは1月以来70％も下落しています。
インフレは深刻な心配事ですが、これはメタ経済回転と深く関係しています。パンデミック中に多くのアメリカ人を助けた現金の流入は、現在のインフレと雇用の強さの少なくとも1つの要因です。その現金とそれに伴うインフレは、ベンチャー企業の投資家から食品、車、スニーカー、ガソリン、ヘルスケアなどのカテゴリーに「投資」をするタイプの人々への富の移転を促進している可能性があります。これらのカテゴリーは、現在最も株式の価値が上昇しています。
もし雇用数が非常に強ければ、なぜエロン・マスクはTwitterの従業員を大幅に削減しているのでしょうか？