國內股市展望：東證也有可能更新其今年迄今爲止的高點，以應對利率上升

■人們擔心利率上升，日經平均指數的上限很高。本週的日經平均指數下跌158.21日元（-0.41％）至每週38487.90日元（-0.41％）。作爲長期利率指標的新10年期國債收益率升至1.100％等，儘管人們意識到日本央行提前實現貨幣政策正常化，但卻避免了激進的購買，幾乎沒有方向感。長期利率不僅在日本上升，而且在美國也上升，10年期國債收益率在大約一個月內首次升至4.6％

Fisco日本00:39 (美東)

報告稱，黑石集團將以17億美元收購日本電子漫畫巨頭Infocom

據報道，黑石公司（紐約證券交易所代碼：BX）已同意收購日本電子漫畫提供商Infocom Corp。據報道，黑石集團將從東京上市的帝人有限公司手中收購Infocom55.1％的股份

Benzinga05/31 07:47 (美東)

Forval-Forval 東北分公司參加 “森之宮古心臟援助”

Forval＜8275＞30日在Forval東北地區總部宣佈，它已從5月1日起參與仙台市消防局的 “森之宮心臟援助” 系統（急救合作辦公室標籤系統）。該公司的目標是通過支持當地居民的安全爲仙台市做出貢獻。由於辦公室周圍的AED位置很少，該公司安裝了AED，這是東北分公司新成立的一部分，這是地區捐款的一部分，並在 “Mori no Miyako Heart Aid” 註冊了AED，併爲當地居民安裝了AED

Fisco日本05/31 02:46 (美東)

以自我爲導向的強烈反對爲目標的購買等占主導地位

日經平均指數在4天內首次反彈。該交易收於38487.90日元（估計成交量爲29.8億股），上漲了433.77日元。從每日下跌的反應來看，旨在自主反彈的買入和短期期貨購買也進入了，日經平均指數開始反彈。日本和美國一直處於上升趨勢的長期利率上升已經結束，這一事實也改善了投資者的情緒，日經平均指數將上漲範圍擴大到市場中期。在公佈4月份個人消費支出（PCE）價格統計數據之前，情緒逐漸擴大

Fisco日本05/31 02:46 (美東)

後臺 [變動的股票，製造的股票]

*TOENEC ＜1946＞ 5880+7501 股股票分成 5 股。*Mipox ＜5381＞ 515 +23IH 粉末塗料系統被選爲 “節能投資促進/需求結構轉型支持項目成本補貼”。*Charm Care＜6062＞ 1546 +97固定資產銷售收益約11,000億日元預計將計爲截至2014/6財年第四季度的特別利潤。*GNI ＜2160＞ 2203 +86 篇關於治療藥物 “F351” 纖維化抑制機制的研究論文

Fisco日本05/31 02:45 (美東)

日經平均指數在4天內首次反彈，並達到整體高位，漲幅超過90％

美國股市30日繼續下跌。道瓊斯平均指數收於38111.48美元（-0.86％），納斯達克指數下跌183.50點（-1.08％），至16737.08點，標準普爾500指數下跌31.47點（-0.60％），至5235.48點。銷售額因Salesforce疲軟的財務業績而感到厭惡，後來變得沉重，然後在收盤後下降。針對紐約聯邦儲備銀行前行長達德利的觀點，對進一步加息持謹慎態度的銷售繼續部分走強

Fisco日本05/31 02:30 (美東)