share_log

Imperial Mining Engages Independent Trading Group as Its Market Maker

Imperial Mining Engages Independent Trading Group as Its Market Maker

帝國礦業聘請獨立交易集團為其做市商
GlobeNewswire ·  2022/04/11 12:35

MONTREAL, April 11, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Imperial Mining Group Ltd. ("Imperial") (TSX VENTURE: IPG; OTCQB: IMPNF) is pleased to announce that, subject to regulatory approval, it has engaged the services of Independent Trading Group ("ITG") to provide market-making services in accordance with TSX Venture Exchange TSXV, CSE, NEO policies. ITG will trade shares of the Company on the CSE/ NEO/ TSXV and all other trading venues with the objective of maintaining a reasonable market and improving the liquidity of the Company's common shares.

蒙特利爾,2022年4月11日(環球通訊社)--帝國礦業集團有限公司(“帝國”)(多倫多證券交易所創業板:IPG;OTCQB:IMPNF)很高興地宣佈,在獲得監管部門批准的情況下,它已聘請獨立交易集團(“ITG”)根據多倫多證券交易所創業板TSXV、CSE、NEO政策提供做市服務。ITG將在CSE/NEO/TSXV和所有其他交易場所交易本公司股票,目的是維持合理的市場和改善本公司普通股的流動性。

Under the agreement, ITG will receive compensation of CAD$6,500 per month, payable monthly in advance. The agreement is for an initial term of three months and will renew for additional one-month terms unless terminated. The agreement may be terminated by either party with 30 days' notice. There are no performance factors contained in the agreement and ITG will not receive shares or options as compensation. ITG and the Company are unrelated and unaffiliated entities and at the time of the agreement, neither ITG nor its principals have an interest, directly or indirectly, in the securities of the Company.

根據協議,ITG將獲得每月6,500加元的補償,每月預付。該協議的初始期限為三個月,除非終止,否則將續簽一個月的額外期限。本協議可由任何一方提前30天通知終止。協議中沒有包含業績因素,ITG將不會獲得股份或期權作為補償。ITG與本公司為無關連及無關聯實體,於協議簽訂時,ITG或其委託人並無直接或間接於本公司證券中擁有權益。

ABOUT IMPERIAL MINING GROUP LTD.

關於帝國礦業集團有限公司。

Imperial is a Canadian mineral exploration and development company focused on the advancement of its technology metals projects in Québec. Imperial is publicly listed on the TSX Venture Exchange as "IPG" and on the OTCQB Exchange as "IMPNF" and is led by an experienced team of mineral exploration and development professionals with a strong track record of mineral deposit discovery in numerous metal commodities.

Imperial是一家加拿大礦產勘探和開發公司,專注於推進其在魁北克的金屬技術項目。Imperial在多倫多證券交易所創業板上市,上市代碼為“IPG”,在OTCQB交易所上市為“IMPNF”,由經驗豐富的礦產勘探和開發專業團隊領導,在多種金屬商品中發現礦藏方面有着良好的記錄。

ABOUT INDEPENDENT TRADING GROUP

關於獨立貿易集團

ITG is Canada's only brokerage firm dedicated specifically to professional trading. As Canada's foremost Market Making Firm, ITG provides Market Making and Liquidity Provider services that are objective and focused. With its head office in Toronto, ITG employs real traders and provides real liquidity, with an underlying emphasis on integrity and success.

ITG是加拿大唯一一家專門從事專業交易的經紀公司。作為加拿大首屈一指的做市公司,ITG提供客觀和專注的做市和流動性提供者服務。ITG總部設在多倫多,僱用真正的交易員,提供真正的流動性,根本上強調誠信和成功。

For further information please contact:

欲瞭解更多信息,請聯繫:

Peter J. Cashin
President and Chief Executive Officer
Phone: +1 (514) 360-0571
Email: info@imperialmgp.com
 
彼得·J·卡申
總裁兼首席執行官
電話: +1 (514) 360-0571
電子郵件:郵箱:Info@Imperialmgp.com

Website:            Twitter: @imperial_mining         Facebook: Imperial Mining Group

網站: 推特:@IMARAL_MINGINGFacebook:帝國礦業集團

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.   

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論