share_log

AccuStem Sciences, Inc. Announces DTC Eligibility

AccuStem Sciences, Inc. Announces DTC Eligibility

AccuStem Science,Inc.宣佈DTC資格
GlobeNewswire ·  2022/03/23 07:43

LONDON and PHOENIX, March 23, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- AccuStem Sciences, Inc. (OTC Pink: ACUT), a life sciences company dedicated to improving outcomes for patients with cancer, is pleased to announce that its common shares are now eligible for electronic clearing and settlement through the Depository Trust Company ("DTC") in the United States.

倫敦和鳳凰城,2022年3月23日(環球網)--致力於改善癌症患者預後的生命科學公司AccuStem Sciences,Inc.(OTC Pink:ACut)高興地宣佈,其普通股現在有資格通過美國的存託信託公司(DTC)進行電子清算和結算。

DTC is a subsidiary of the Depository Trust & Clearing Corporation, a U.S. company that manages the electronic clearing and settlement of publicly traded companies. Securities that are eligible to be electronically cleared and settled through DTC are considered "DTC eligible". DTC eligibility is expected to create a seamless process of trading and enhance liquidity of the Company's common shares in the United States over time.

DTC是美國存託清算公司的子公司,該公司管理上市公司的電子清算和結算。有資格通過DTC進行電子清算和結算的證券被視為“符合DTC資格”。DTC資格預計將創造一個無縫的交易過程,並隨着時間的推移提高公司在美國的普通股的流動性。

"We are pleased to reach this important milestone to increase awareness of AccuStem and broaden our shareholder base," said Wendy Blosser, CEO of AccuStem. "This is a critical step toward our goal of listing on the NASDAQ Capital Markets."

AccuStem首席執行官温迪·布洛瑟説:“我們很高興能達到這一重要里程碑,提高人們對AccuStem的認識,並擴大我們的股東基礎。“這是朝着我們在納斯達克資本市場上市的目標邁出的關鍵一步。”

Transfer of American Depository Shares (ADSs)

轉讓美國存托股份(ADSS)

Persons registered as holding Old AccuStem (AccuStem Sciences Ltd) ADSs at the effective date (March 23, 2022) set by the Depositary, JP Morgan, will be entitled to receive one AccuStem US share in DTC for every ten Old AccuStem ADSs (representing two underlying Old AccuStem Shares).

在存管人JP摩根設定的生效日期(2022年3月23日)登記為持有舊AccuStem(AccuStem Sciences Ltd)美國存託憑證的人士,每十份舊AccuStem美國存託憑證(相當於兩股相關舊AccuStem股票),將有權獲得一股AccuStem美國股票。

Holders of old AccuStem Shares

舊AccuStem股票的持有者

Holders of Old AccuStem Shares will shortly receive a statement from the transfer agent, Philadelphia Stock Transfer, Inc, including instructions on the next steps to deposit the stock via the Direct Registration System (DRS) into DTC. Please refer to the FAQ section on the AccuStem US website at:

舊AccuStem股票的持有者不久將收到轉讓代理公司Philadelphia Stock Transfer,Inc的一份聲明,其中包括通過直接註冊系統(DRS)將股票存入DTC的下一步説明。請參閲AccuStem美國網站上的常見問題部分:

About AccuStem

關於AccuStem

AccuStem is a life sciences company dedicated to optimizing outcomes for all patients with cancer across the globe. The company takes a holistic view of its role in oncology- to empower patients and their care team with critical answers and tools and drive innovation in healthcare.

AccuStem是一家生命科學公司,致力於優化全球所有癌症患者的預後。該公司從整體上看待其在腫瘤學中的角色-為患者及其護理團隊提供關鍵答案和工具,並推動醫療保健領域的創新。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains "forward-looking statements" Forward-looking statements reflect our current view about future events. When used in this press release, the words "anticipate," "believe," "estimate," "expect," "future," "intend," "plan," or the negative of these terms and similar expressions, as they relate to us or our management, identify forward-looking statements. Such statements, include, but are not limited to, statements contained in this press release relating to our business strategy, our future operating results and liquidity and capital resources outlook. Forward-looking statements are based on our current expectations and assumptions regarding our business, the economy and other future conditions. Because forward–looking statements relate to the future, they are subject to inherent uncertainties, risks and changes in circumstances that are difficult to predict. Our actual results may differ materially from those contemplated by the forward-looking statements. They are neither statements of historical fact nor guarantees of assurance of future performance. We caution you therefore against relying on any of these forward-looking statements. Important factors that could cause actual results to differ materially from those in the forward-looking statements include, without limitation, our ability to raise capital to fund continuing operations; our ability to protect our intellectual property rights; the impact of any infringement actions or other litigation brought against us; competition from other providers and products; our ability to develop and commercialize products and services; changes in government regulation; our ability to complete capital raising transactions; and other factors relating to our industry, our operations and results of operations. Actual results may differ significantly from those anticipated, believed, estimated, expected, intended or planned.

本新聞稿包含“前瞻性陳述”,這些前瞻性陳述反映了我們對未來事件的當前看法。在本新聞稿中使用的“預期”、“相信”、“估計”、“預期”、“未來”、“打算”、“計劃”或這些術語的否定或類似表述,當它們與我們或我們的管理層有關時,都是前瞻性陳述。這些陳述包括但不限於本新聞稿中包含的與我們的業務戰略、我們未來的經營業績以及流動性和資本資源前景有關的陳述。前瞻性陳述是基於我們目前對我們的業務、經濟和其他未來狀況的預期和假設。由於前瞻性陳述涉及未來,它們受到難以預測的內在不確定性、風險和環境變化的影響。我們的實際結果可能與前瞻性陳述中預期的大不相同。它們既不是對歷史事實的陳述,也不是對未來業績的保證。因此,我們提醒您不要依賴這些前瞻性陳述中的任何一項。可能導致實際結果與前瞻性陳述中的陳述大不相同的重要因素包括但不限於我們籌集資本為持續運營提供資金的能力;我們保護我們知識產權的能力;任何針對我們的侵權訴訟或其他訴訟的影響;來自其他供應商和產品的競爭;我們開發產品和服務並將其商業化的能力;政府法規的變化;我們完成融資交易的能力;以及與我們的行業、我們的運營和運營結果相關的其他因素。實際結果可能與預期的、相信的、估計的、預期的、預期的或計劃的大不相同。

Factors or events that could cause our actual results to differ may emerge from time to time, and it is not possible for us to predict all of them. We cannot guarantee future results, levels of activity, performance or achievements. AccuStem Sciences, Inc. assumes no obligation to update any forward-looking statements in order to reflect any event or circumstance that may arise after the date of this release.

可能導致我們實際結果不同的因素或事件可能會不時出現,我們不可能預測所有這些因素或事件。我們不能保證未來的結果、活動水平、業績或成就。AccuStem Science,Inc.不承擔更新任何前瞻性陳述的義務,以反映本新聞稿發佈之日後可能發生的任何事件或情況。

Media Contact:
Jeff Fensterer
Phone: 415-640-6010
Email: jeff@accustem.com

媒體聯繫人:
傑夫·芬斯特勒
電話:415-640-6010
電子郵件:Jeff@accustem.com

Investor Contact:
Wendy Blosser
Email: investors@accustem.com

投資者聯繫方式:
温迪·布洛瑟
電子郵件:Investors@accustem.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論